Zum Inhalt springen
Zuschlag erteilt Nicht offenes Verfahren (EU-weit) · veröffentlicht am 03.11.2020

Übersetzungsleistungen

Auftraggeber: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung · Berlin

Presse- und Informationsamt der Bundesregierung hat den Auftrag für Übersetzen und Dolmetschen am 10.05.2021 vergeben, Zuschlag an Proverb oHG und 5 Einzelunternehmen. Zuschlagssumme laut Bekanntmachung: 269.710 €. Eingegangen: 5 Angebote je Los.

Zuschlag an

Proverb oHG Stuttgart

Einzelunternehmen aus Berlin

Einzelunternehmen aus Amiens

Einzelunternehmen aus Le Pré Saint Gervais

Einzelunternehmen aus Toulouse

Einzelunternehmen aus Sainte Geneviève des Bois

Summe
269.710 €
Angebote
5 je Los
Zuschlag
10.05.2021

Quelle: Bekanntmachung auf TED (© Europäische Union), veröffentlicht am 25.05.2021.

Angaben in Kürze

Aus den Feldern, ohne KI
Was
Übersetzen und Dolmetschen: Übersetzungsleistungen
Wo
nicht angegeben
Wer kann anbieten
Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
Laufzeit
12 Monate
Lose
2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 25.05.2021, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Original lesen ↗ · Fehler melden

Leistungsumfang

Beschreibung laut Bekanntmachung

Der Auftraggeber veröffentlicht im Rahmen seiner Information und Kommunikation auf den Internetportalen der Bundesregierung Informationen in englischer und französischer Sprache. Es handelt sich dabei insbesondere um Texte des politischen Zeitgeschehens mit gehobenem Sprachniveau, wobei die Sprachsensibilität unter anderem zur politischen Diplomatie von großer Bedeutung ist. Veröffentlichungen im Fremdsprachenangebot im Internet sind überwiegend tagesaktuelle Artikel, Aktualisierungen, Fotoreihen und andere Formate für Online-Medien. Hierfür sollen zuverlässige Übersetzer und Übersetzerinnen gewonnen werden, die Texte unterschiedlichster politischer Zusammenhänge schnellstmöglich übersetzen.

2 Lose

LosBezeichnung laut BekanntmachungZuschlag
1 Übersetzungsleistungen Englisch Proverb oHG
2 Übersetzungsleistungen Französisch Einzelunternehmen aus Berlin

Erfüllungsort

Ort
nicht angegeben
NUTS
DE

Verlauf

  1. 03.11.2020 Ausschreibung veröffentlicht
  2. 25.05.2021 Ergebnis veröffentlicht

Häufige Fragen

Wer hat den Auftrag bekommen?

Den Zuschlag hat Proverb oHG und 5 Einzelunternehmen erhalten, Summe 269.710 €.

Quellen Bekanntmachung auf TED ↗ Daten: TED – Tenders Electronic Daily, © Europäische Union, Weiterverwendung mit Quellenangabe. Namen und persönliche Kontaktdaten von Ansprechpersonen entfernen wir automatisch. Ist uns etwas entgangen? Fehler melden

Ähnliche offene Ausschreibungen

Endet bald Gebärdensprachdolmetschende an den Standorten Berlin und Großraum München
Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI
06.11.2026 noch 6 Tage
nicht angegeben Wert, geschätzt
Bonn Nordrhein-Westfalen
Offen Video- und Audiodolmetschen für Aufgaben des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS) durch saarländische Behörden ab 2027
Ministerium für Inneres, Bauen und Sport (Saarland)
26.11.2026 noch 26 Tage
nicht angegeben Wert, geschätzt
Regionalverband Saarbrücken Saarland
Offen Sprachmittlerpool
F&W Fördern & Wohnen AöR
31.12.2027 noch 426 Tage
nicht angegeben Wert, geschätzt
Hamburg Hamburg

Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

Von hier aus weiter