Zum Inhalt springen

Stuttgart (Baden-Württemberg)

Proverb oHG

Übersetzen und Dolmetschen

Auf einen Blick

In den Bekanntmachungen seit 31.10.2016 hat Proverb oHG 20 Zuschläge von 11 Auftraggebern erhalten. Am häufigsten: Übersetzen und Dolmetschen. Zuschläge in 7 Bundesländern, vor allem Berlin und Hessen.

Zuschläge
20
11.2017 bis 06.2025
Auftraggeber
11
7× Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.
Bundesländer
7
vor allem Berlin, Hessen und Hamburg
ohne gültige Summe
2
0 nicht plausibel, 2 ohne Angabe, seit 31.10.2023

Zuschläge seit 31.10.2016: bis 12.12.2022 aus EU-weiten Bekanntmachungen auf TED (© Europäische Union), danach aus oeffentlichevergabe.de (CC0). Wiederholte Bekanntmachungen zählen einmal, Summen, die nach unseren Regeln nicht plausibel sind, und gemeinsame Beträge mehrerer Gewinner eines Loses zählen nicht mit. Stand 30.10.2026, 03:31 Uhr. So rechnen wir

Wo die Firma gewinnt

Zuschläge nach Bundesland des Auftrags

  • Berlin8
  • Hessen4
  • Hamburg2
  • Sachsen2
  • Nordrhein-Westfalen1
  • Baden-Württemberg1
  • Bayern1

Quelle: oeffentlichevergabe.de (CC0), bis 12.12.2022 EU-weite Bekanntmachungen aus TED (© Europäische Union), Stand 30.10.2026.

Nach Branche

Zuschläge nach Branche des Auftrags, von uns zugeordnet

  1. Übersetzen und Dolmetschen19 Zuschläge

Wichtigste Auftraggeber

Zuschläge je Auftraggeber

  1. Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.7 Zuschläge
  2. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH4 Zuschläge
  3. Techniker Krankenkasse1 Zuschlag
  4. Stadt Leipzig1 Zuschlag
  5. Generalzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung1 Zuschlag
  6. Deutscher Akademischer Austauschdienst e. V.1 Zuschlag
  7. Bundesagentur für Arbeit (BA)1 Zuschlag
  8. Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie1 Zuschlag

Offene Ausschreibungen in dieser Branche

Alle 20 Zuschläge

Zuschlag Auftraggeber Leistung laut Bekanntmachung Summe Angebote
13.06.2025 Stadt Leipzig Leipzig, Sachsen Rahmenvereinbarung Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen nicht veröffentlicht 5–13 je Los
24.09.2024 Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission Chemnitz, Sachsen Rahmenvertrag zu Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen für die Stadt Chemnitz nicht veröffentlicht 5–10 je Los
06.07.2023 Bundesagentur für Arbeit (BA) Nürnberg, Bayern Übersetzungsdienstleistungen - Lektorat und Übersetzung Website nicht plausibel –
04.10.2022 Zukunft - Umwelt - Gesellschaft (ZUG) gGmbH Berlin Rahmenvereinbarung Übersetzungsleistungen 17.847 € 1–7 je Los
05.01.2022 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Main-Taunus-Kreis, Hessen 81268976-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 3: Deutsch-Spanien (DE-ES) nicht plausibel 32
04.01.2022 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Main-Taunus-Kreis, Hessen 81268974-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 1: Deutsch-Englisch (DE-EN) nicht plausibel 54
29.12.2021 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Main-Taunus-Kreis, Hessen 81268978-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 5: Englisch-Spanisch (EN-ES) nicht plausibel 30
10.05.2021 Presse- und Informationsamt der Bundesregierung Übersetzungsleistungen 107.800 € 5 je Los
09.03.2021 Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. Berlin Rahmenvertrag Übersetzungsleistungen – Schriftliche Übersetzung für die GESTIS-Biostoffdatenbank (Deutsch - Englisch), Los 2 940.950 € 7
09.03.2021 Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. Berlin Rahmenvertrag Übersetzungsleistungen – Schriftliche Übersetzung für die GESTIS-Stoffdatenbank, Los 1 940.950 € 12
09.02.2021 Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie Hamburg 1. Auftragsänderung zum Verfahren „Übersetzungsleistungen zur Durchführung einer grenzüberschreitenden Öffentlichkeitsbeteiligung im Rahmen der strategischen Umweltprüfung“ nicht plausibel 1
29.12.2020 Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. Berlin Rahmenvertrag Übersetzungsleistungen — Schriftliche Übersetzung (Deutsch — Englisch/Englisch — Deutsch), Los 7 bis 940.950 € 9
29.12.2020 Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. Berlin Rahmenvertrag Übersetzungsleistungen – Schriftliche Übersetzung (Deutsch – Französisch / Französisch – Deutsch), Los 8 bis 940.950 € 7
29.12.2020 Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. Berlin Rahmenvertrag Übersetzungsleistungen – Schriftliche Übersetzung (Deutsch – Chinesisch / Chinesisch – Deutsch), Los 6 bis 940.950 € 4
29.12.2020 Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. Berlin Rahmenvertrag Übersetzungsleistungen – Schriftliche Übersetzung (Deutsch – Türkisch / Türkisch – Deutsch), Los 15 bis 940.950 € 4
29.12.2020 Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. Berlin Rahmenvertrag Übersetzungsleistungen — Schriftliche Übersetzung (Deutsch — Polnisch/Polnisch — Deutsch), Los 10 bis 940.950 € 9
03.11.2020 Techniker Krankenkasse Hamburg Übersetzungs- und Korrektoratsleistungen nicht plausibel 9–10 je Los
06.07.2020 Deutscher Akademischer Austauschdienst e. V. Bonn, Nordrhein-Westfalen Rahmenvertrag Übersetzungsdienstleistungen inkl. Lektorat 350.000 € 17
10.07.2018 Generalzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg Übersetzungsleistungen für eine Bundesoberbehörde nicht plausibel 4–11 je Los
23.11.2017 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Main-Taunus-Kreis, Hessen Rahmenvereinbarung für Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen. bis 8.000.000 € 84

Zuschläge seit 31.10.2016: bis 12.12.2022 aus EU-weiten Bekanntmachungen auf TED (© Europäische Union), danach aus oeffentlichevergabe.de (CC0). Wiederholte Bekanntmachungen zählen einmal, Summen, die nach unseren Regeln nicht plausibel sind, und gemeinsame Beträge mehrerer Gewinner eines Loses zählen nicht mit. Stand 30.10.2026, 03:31 Uhr.

So zitieren

Vergabeweiser: Proverb oHG, öffentliche Aufträge und Zuschläge, Stand 30.10.2026, vergabeweiser.de/unternehmen/proverb-ohg