Zum Inhalt springen
Zuschlag erteilt Offenes Verfahren (EU-weit) · veröffentlicht am 02.04.2021

81268974-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 1: Deutsch-Englisch (DE-EN)

Auftraggeber: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH · Eschborn

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH hat den Auftrag für Übersetzen und Dolmetschen im Main-Taunus-Kreis am 04.01.2022 vergeben, Zuschlag an TL Translationes GmbH und 49 weitere. Eingegangen: 54 Angebote.

Zuschlag an

TL Translationes GmbH Berlin

Supertext Deutschland GmbH Berlin

AMPLEXOR Deutschland GmbH Berlin

Alpha Translation Service GmbH Berlin

Vitale Translations LLC Belmar

Einzelunternehmen aus Kirchentellinsfurt

Einzelunternehmen aus Aachen

Einzelunternehmen aus Hofheim

Einzelunternehmen aus West Jesmond, Newcastle upon T

Einzelunternehmen aus Schwäbisch Gmünd

Einzelunternehmen aus Brodenbach

Einzelunternehmen aus Wien

AST Language Services Ltd Nottingham

Einzelunternehmen aus Broseley Wood

Einzelunternehmen aus Berlin

Einzelunternehmen aus Berlin

Einzelunternehmen aus Campbelltown

Einzelunternehmen aus Bensheim

Proverb oHG Stuttgart

Einzelunternehmen aus Villers-Ste-Gertrude

EJH Translations Ltd Edinburgh

W aT W, Inc. Portsmouth, Virginia

Einzelunternehmen aus Frankfurt am Main

Einzelunternehmen aus Lyme Regis

Einzelunternehmen aus Herzogenrath

Einzelunternehmen aus Kansas City

exact! Sprachenservice und Informationsmanagement GmbH Mannheim

Einzelunternehmen aus Berlin

Madrilengua Ltd Thirsk, UK

Einzelunternehmen aus Bad Soden

Lexsys GmbH Stuttgart

Agentur Tranzzlate GmbH Bad Tölz

Einzelunternehmen aus Usingen

Einzelunternehmen aus Wexford

Einzelunternehmen aus Frankfurt am Main

Einzelunternehmen aus München

Einzelunternehmen aus Bonn

KERN AG Frankfurt am Main

InTra Fachübersetzergenossenschaft eG Stuttgart

The Translation People GmbH Bonn

MJP Translations Ltd Bradford

Einzelunternehmen aus Bremen

Einzelunternehmen aus Berlin

Einzelunternehmen aus München

A.C.T. GmbH Mönchengladbach

Micado Innovation GmbH Köln

Einzelunternehmen aus New Delhi

Einzelunternehmen aus Planegg

Einzelunternehmen aus Hohenhameln

DELTA International CITS GmbH Bonn

Summe
nicht plausibel
Angebote
54
Zuschlag
04.01.2022

Quelle: Bekanntmachung auf TED (© Europäische Union), veröffentlicht am 14.01.2022.

Angaben in Kürze

Aus den Feldern, ohne KI
Was
Übersetzen und Dolmetschen: 81268974-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 1: Deutsch-Englisch (DE-EN)
Wo
Main-Taunus-Kreis, Hessen
Wer kann anbieten
Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
Laufzeit
01.01.2022 bis 31.12.2023

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 14.01.2022, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Original lesen ↗ · Fehler melden

Leistungsumfang

Beschreibung laut Bekanntmachung

Ausschreibung neuer Rahmenverträge für den Internationalen Sprachendienst der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit und Entwicklung (GIZ). Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre Lebensbedingungen verbessern. Der GIZ-Sprachendienst gestaltet und organisiert die fremdsprachliche Kommunikation der GIZ. Dies umfasst die Organisation und Qualitätssicherung von Übersetzungsdienstleistungen (darunter Übersetzung, Überprüfung, Überarbeitung, Korrekturlesen und Post-Editing) sowie die zentrale Prägung und Abstimmung der Unternehmenssprache in den Fremdsprachen Englisch, Französisch und Spanisch. Er leistet mit seinem Portfolio einen wichtigen Beitrag zum einheitlichen Erscheinungsbild des Unternehmens in den Fremdsprachen.

Erfüllungsort

Ort
nicht angegeben
Bundesland
Hessen
NUTS
DE71A

Verlauf

  1. 02.04.2021 Ausschreibung veröffentlicht
  2. 14.01.2022 Ergebnis veröffentlicht

Häufige Fragen

Wer hat den Auftrag bekommen?

Den Zuschlag hat TL Translationes GmbH und 49 weitere erhalten.

Quellen Bekanntmachung auf TED ↗ Daten: TED – Tenders Electronic Daily, © Europäische Union, Weiterverwendung mit Quellenangabe. Namen und persönliche Kontaktdaten von Ansprechpersonen entfernen wir automatisch. Ist uns etwas entgangen? Fehler melden

Ähnliche offene Ausschreibungen

Endet bald Gebärdensprachdolmetschende an den Standorten Berlin und Großraum München
Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI
06.11.2026 morgen
nicht angegeben Wert, geschätzt
Bonn Nordrhein-Westfalen
Offen Video- und Audiodolmetschen für Aufgaben des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS) durch saarländische Behörden ab 2027
Ministerium für Inneres, Bauen und Sport (Saarland)
26.11.2026 noch 21 Tage
nicht angegeben Wert, geschätzt
Regionalverband Saarbrücken Saarland
Offen Ausschreibung „Rahmenvereinbarung Übersetzung juristischer Fachtexte („Agenturvertrag“)
Bundesrepublik Deutschland - Bundesamt für Justiz
02.12.2026 noch 27 Tage
nicht angegeben Wert, geschätzt
Bonn Nordrhein-Westfalen

Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

Von hier aus weiter