Rahmenvertrag_Übersetzungen

Ziel der Vergabe ist der Abschluss eines zweijährigen Rahmenvertrags mit Option auf Verlängerung um zweimal ein Jahr zwischen dem DeZIM und einem professionellen Anbieter zur Übersetzung von Schriftstücken in eine oder mehrere der folgenden Sprachen (Aufzählung nicht abschließend). Gern möchten wir Ihnen eine grobe Einordnung über den Umfang der von uns dann beim Auftragnehmer abzurufenden Übersetzungsleistungen geben: wir haben im Jahr 2022 über 60000 Euro an Übersetzungsgeldern ausgegeben. Da wir ein stetig wachsendes Forschungsinstitut mit einem großen Anteil an Feldforschung mit Umfragen und Fragebögen und wissenschaftlichen Texten sind, wird sich das Auftragsvolumen voraussichtlich in den nächsten vier Jahren nicht verändern, eher sogar noch steigern. Die Volumina sind geschätzt. Der zukünftige Auftragnehmer kann hieraus kein bestimmtes Mindestvolumen heraus beanspruchen. Sprachen: siehe Anlagen