Übersetzungsdienstleistungen im Rahmen der Fortschreibung des Raumordnungsplans und der dazugehörigen Umweltberichte – Übersetzung des Planentwurfs und der Entwürfe Umweltberichte Nord- und Ostsee in 2020 sowie für Übersetzungsleistungen der Entwürfe im Rahmen der Änderung und Fortschreibung des Flächenentwicklungsplans (FEP) in 2020
Auftraggeber: Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie · Hamburg
Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie hat den Auftrag für Übersetzen und Dolmetschen in Hamburg am 27.10.2020 vergeben, Zuschlag an CBG Konsult & Information AB. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 217.545 €. Eingegangen: 3 Angebote.
CBG Konsult & Information AB Sundbyberg
- Summe
- 217.545 €
- Angebote
- 3
- Zuschlag
- 27.10.2020
Quelle: Bekanntmachung auf TED (© Europäische Union), veröffentlicht am 30.10.2020.
Angaben in Kürze
Aus den Feldern, ohne KI- Was
- Übersetzen und Dolmetschen: Übersetzungsdienstleistungen im Rahmen der Fortschreibung des Raumordnungsplans und der dazugehörigen Umweltberichte – Übersetzung des Planentwurfs und der Entwürfe Umweltberichte Nord- und Ostsee in 2020 sowie für Übersetzungsleistungen der Entwürfe im Rahmen der Änderung und Fortschreibung des Flächenentwicklungsplans (FEP) in 2020
- Wo
- Hamburg
- Wer kann anbieten
- Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit
- 5 Monate
Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 30.10.2020, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Original lesen ↗ · Fehler melden
Leistungsumfang
Beschreibung laut BekanntmachungDokumente aus dem Prozess der Erstellung des Flächenentwicklungsplans und Raumordnungsplans sowie der hierfür durchgeführten Strategischen Umweltprüfungen sollen in unterschiedliche Sprachen übersetzt/lektoriert/revidiert werden.
Erfüllungsort
- Ort
- nicht angegeben
- Kreis
- Hamburg
- Bundesland
- Hamburg
- NUTS
- DE600
Verlauf
- 25.09.2020 Ausschreibung veröffentlicht
- 30.10.2020 Ergebnis veröffentlicht
Häufige Fragen
Wer hat den Auftrag bekommen?
Den Zuschlag hat CBG Konsult & Information AB erhalten, Summe 217.545 €.
Ähnliche offene Ausschreibungen
Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers
- Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern zur Lieferung von ENC-Lizenzen, elektronischen Handbüchern sowie Ansteuerungen für die BSH-Schiffe Atair, Komet, Wega, Deneb und CapellaZuschlag 22.06.2026 an SEEKARTE Kapitän August Dammeyer GmbH & Co. KG und Einzelunternehmen aus Kiel · 2 Angebote je Los
- Abschluss einer Rahmenvereinbarung für die technische Begleitungen, Transport und Übernachtungen für die Durchführung von Wartungsarbeiten im Offshore-Windpark alpha ventus im Rahmen des Projektes finalRAVEZuschlag 25.03.2026 an Wind Multiplikator GmbH · 1 Angebot
- 12.000h Wartung des bb-Motors und 20.000 h Wartung des stb-Motors auf VWFS ATAIRZuschlag 24.03.2026 an Wärtsilä Deutschland GmbH · 1 Angebot
- Beschaffung von CTD Messsonden und Fluoreszenz-Trübungssensoren als Ersatz für beschädigte und defekte Messgeräte für das Projekt HydrASys.Zuschlag 24.03.2026 an J. Bornhöft Industriegeräte GmbH · 1 Angebot
- Beschaffung von ozeanorgraphischen Messgeräten (MicroCat) für Marnet und das Projekt FINOZuschlag 19.03.2026 an J. Bornhöft Industriegeräte GmbH · 1 Angebot
- Rahmenvertrag technisch-wissenschaftliche Beratung bei der Fortschreibung des Flächenentwicklungsplanes; Laufzeit: 2026-2029Zuschlag 03.03.2026 an Fraunhofer-Institut für Windenergiesysteme IWES · 1 Angebot