Zum Inhalt springen
Aufgehoben Offenes Verfahren (EU-weit) · veröffentlicht am 10.03.2026

KI-Übersetzungstool für Einfache Sprache als Websiteintegration

Auftraggeber: Dataport AöR · Altenholz

Dataport AöR hat das Vergabeverfahren für Software in Hamburg aufgehoben.

Ergebnis

Vom Auftraggeber aufgehoben

Angebote
10
Beendet
26.05.2026

Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), veröffentlicht am 27.05.2026.

Angaben in Kürze

Aus den Feldern, ohne KI
Was
Software: KI-Übersetzungstool für Einfache Sprache als Websiteintegration
Wo
Hamburg
Wer kann anbieten
Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 27.05.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Original lesen ↗ · Fehler melden

Leistungsumfang

Beschreibung laut Bekanntmachung

Ein von der Bieterin entwickeltes und trainiertes KI-basiertes Übersetzungstool soll Inhalte innerhalb von 2 bis 3 Sekunden in Einfache Sprache übersetzen, so dass diese per Knopfdruck der Nutzerin oder des Nutzers auf hamburg.de angeboten werden. Um die Übersetzungsmengen und die Belastung des Systems zu verringern, werden bereits übersetzte Texte vorzugsweise durch die Auftraggeberin in einer Datenbank gespeichert und bei einer erneuten Anforderung ausgegeben, ohne dass der Inhalt der Website noch einmal übersetzt werden muss. Die dadurch erstellte Datenbank soll nach Vertragsschluss durch die Auftraggeberin weiterhin nutzbar sein.

Erfüllungsort

Ort
20095 Hamburg
Kreis
Hamburg
Bundesland
Hamburg
NUTS
DE600

Verlauf

  1. 10.03.2026 Ausschreibung veröffentlicht
  2. 27.03.2026 Ausschreibung veröffentlicht
  3. 02.04.2026 Ausschreibung veröffentlicht
  4. 09.04.2026 Ausschreibung veröffentlicht
  5. 10.04.2026 Ausschreibung veröffentlicht
  6. 15.04.2026 Ausschreibung veröffentlicht
  7. 19.04.2026 Ausschreibung veröffentlicht
  8. 27.05.2026 Ergebnis veröffentlicht
Quellen Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de ↗ Vergabeunterlagen auf fbhh-evergabe.web.hamburg.de ↗ Daten: Bekanntmachungsservice, Lizenz CC0. Namen und persönliche Kontaktdaten von Ansprechpersonen entfernen wir automatisch. Ist uns etwas entgangen? Fehler melden

Ähnliche offene Ausschreibungen

Endet bald Benachrichtigungssystem Feuerwehr
Dataport AöR
03.11.2026 noch 3 Tage
nicht angegeben Wert, geschätzt
Hamburg Hamburg
Offen Bereitstellung und Lizenzierung der Software MATLAB einschließlich der erforderlichen Komponenten, Lizenzen, Updates und Supportleistungenfür den Zeitraum vom01.01.2027 bis einschließlich 31.12.2027
Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie-HH
10.11.2026 noch 10 Tage
nicht angegeben Wert, geschätzt
Hamburg Hamburg
Offen Bereitstellung und webbasierte Nutzung eines Vergleichtools für gesetzliche Krankenkassen
DAK-Gesundheit
13.11.2026 noch 13 Tage
nicht angegeben Wert, geschätzt
Hamburg Hamburg

Zuschläge dieses Auftraggebers

Von hier aus weiter