Dolmetscher- und Übersetzerleistungen zur Umsetzung des deutsch- polnischen Abkommens und für sonstige Aufgaben im Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Oder- Havel (2025-2030)
Auftraggeber: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Oder-Havel · Eberswalde
Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Oder-Havel hat einen Auftrag für Übersetzen und Dolmetschen im Landkreis Barnim ausgeschrieben. Die Angebotsfrist endete am 04.03.2025. Bisher kein Ergebnis gefunden.
Wir haben bisher kein Ergebnis zu diesem Verfahren gefunden. Bei nationalen Verfahren wird es oft gar nicht oder ohne Bezug zur Ausschreibung veröffentlicht. Auskunft gibt die Vergabestelle.
Wer folgt, bekommt morgens eine E-Mail, sobald ein Ergebnis oder eine Änderung veröffentlicht ist.
Angaben in Kürze
Aus den Feldern, ohne KI- Was
- Übersetzen und Dolmetschen: Dolmetscher- und Übersetzerleistungen zur Umsetzung des deutsch- polnischen Abkommens und für sonstige Aufgaben im Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Oder- Havel (2025-2030)
- Wo
- Landkreis Barnim, Brandenburg
- Bis wann
- Angebotsfrist 04.03.2025, 10:00 Uhr
- Wer kann anbieten
- Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 19.12.2024, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Original lesen ↗ · Fehler melden
Leistungsumfang
Beschreibung laut BekanntmachungDolmetscher- und Übersetzerleistungen (deutsch- polnisch, polnisch-deutsch) in 6 Jahren: - Konsekutivdolmetschen bei Sitzungen (36 Termine) - Simultandolmetschen bei Sitzungen (3 Termine) - Übersetzungen von Texten aus den Bereichen Schifffahrt, Eisaufbruch, Gewässerkunde, Modellierung, Wasserbau, Flussbau, Umweltschutz, Naturschutz mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad (1220 Seiten +7200 Zeilen) - Übersetzungen von Tabellen, Präsentationen, Schriftfeldern u. ä. (700 Stunden)
Erfüllungsort
- Ort
- nicht angegeben
- Kreis
- Landkreis Barnim (Sitz des Auftraggebers, kein Ort in der Bekanntmachung)
- Bundesland
- Brandenburg
Verlauf
- 05.12.2024 Ausschreibung veröffentlicht
- 18.12.2024 Bekanntmachung geändert · Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben
- 19.12.2024 Bekanntmachung geändert · Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben
Ähnliche offene Ausschreibungen
Zuschläge dieses Auftraggebers
- statisch-konstruktive Prüfung der Ausführungsunterlagen für das Bauvorhaben "Ausbau HOW, Scheitelhaltung Los G2 / H2"Zuschlag 09.07.2026 an KREBS+KIEFER Ingenieure GmbH
- Ausbau der Havel-Oder-Wasserstraße/Scheitelhaltung - Bauleistungen Wasserbau - Los G2/H2Zuschlag 12.06.2026 an STRABAG Wasserbau GmbH · 2 Angebote
- Technische Planungen für die Vorbereitung und Durchführung der Planfeststellung für das Ausbauvorhaben „HOW - Los A und oberer Vorhafen Schleuse Lehnitz“Zuschlag 16.04.2026 an Arcadis Germany GmbH · 4 Angebote
- Durchführung des Schleusendienstes an den Schleusen: Wesenberg, Strasen, Canow, Diemitz, Mirow, Saison 2026Zuschlag 11.03.2026 an Kuhnle-Tours GmbH, 17248Rechlin (Müritz), Deutschland
- Bauwerksprüfung (Hauptprüfung) nach DIN 1076 - Bahnunterführung Eberswalde, HOW km 068,386Zuschlag 13.01.2026 an IGS INGENIEURE GmbH & Co. KG, Berlin
- Ausbau HOW - Scheitelhaltung Los G2/H2 - Umweltbaubegleitung incl. Umsiedlung von Zauneidechsen, Flussampfer und OrchideenZuschlag 04.12.2025 an Nagola Re GmbH