Procurement of two oceangoing tugs (Beschaffung zweier Hochseeschlepper)

Subject of the procurement is to purchase two commercially available second-hand oceangoing tugs. The oceangoing tugs must be capable of tugging ships having a full-load displacement of up to 21,000 tons within sea area A3 and bringing these ships to a safe harbor. (Gegenstand der Beschaffung ist der Kauf von zwei gebrauchten, marktverfügbaren Hochseeschleppern. Diese Hochseeschlepper müssen in der Lage sein, Schiffe mit einer Volllast von bis zu 21.000 Tonnen im Seegebiet A3 bis zum sicheren Hafen zu schleppen.