Essenversorgung in städtischen Schulen und Kindertageseinrichtungen in 02943 Weißwasser/O.L.

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Weißwasser/O.L.; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Marktplatz; Ort: Weißwasser/O.L.; NUTS-Code: DED2D; Postleitzahl: 02943; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: [Nummer entfernt]; E-Mail: vergabe.rhv@weisswasser.de; Fax: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.weisswasser.de; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben I.2) Gemeinsame Beschaffung: nicht angegeben I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde I.5) Haupttätigkeiten: Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Essenversorgung in städtischen Schulen und Kindertageseinrichtungen in 02943 Weißwasser/O.L.; Referenznummer der Bekanntmachung: RHV VgV 002-23 II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 55524000; CPV-Code Zusatzteil: II.1.3) Art des Auftrags: Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: Die Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. (im Folgenden Auftraggeber genannt), beabsichtigt die Leistung „Essenversorgung in den städtischen Schulen und Kindertageseinrichtungen in 02943 Weißwasser/O.L. (RHV VgV 002-23)“ im Ergebnis dieses Ausschreibungsverfahrens zu vergeben. Die Dienstleistung ist ab 21.08.2023 bis 14.08.2026 mit Verlängerungsoption bis 01.09.2028 zu erbringen. Der Auftragnehmer ist für die Herstellung und Lieferung des Essens verantwortlich. Der Auftragnehmer gewährleistet die Erfassung der Essensteilnehmer und er ist in vollem Umfang für die Essengeldkassierung und -abrechnung zuständig. Dazu sind zwischen dem Auftragnehmer und den Eltern privatrechtliche Verträge abzuschließen. II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 911178,72 EUR. II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Kita "Ulja" Los-Nr.: 1 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 55521200; CPV-Code Zusatzteil: ; CPV-Code Hauptteil: 55322000; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DED2D; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kindertagesstätte "Ulja"; Straße, Hausnummer: Friedrich-Fröbel-Straße 1; Postleitzahl: 02943; Ort: Weißwasser/O.L.; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. (im Folgenden Auftraggeber genannt), beabsichtigt die Leistung „Essenversorgung in den städtischen Schulen und Kindertageseinrichtungen in 02943 Weißwasser/O.L. (RHV VgV 002-23)“ im Ergebnis dieses Ausschreibungsverfahrens zu vergeben. Die Dienstleistung ist ab 21.08.2023 bis 14.08.2026 mit Verlängerungsoption bis 01.09.2028 zu erbringen. Der Auftragnehmer ist für die Herstellung und Lieferung des Essens verantwortlich. Der Auftragnehmer gewährleistet die Erfassung der Essensteilnehmer und er ist in vollem Umfang für die Essengeldkassierung und -abrechnung zuständig. Dazu sind zwischen dem Auftragnehmer und den Eltern privatrechtliche Verträge abzuschließen. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: 1 x Verlängerungsoption bis 01.09.2028 II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Kita "Regenbogen" Los-Nr.: 2 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 55322000; CPV-Code Zusatzteil: ; CPV-Code Hauptteil: 55521200; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DED2D; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kindertagesstätte "Regenbogen"; Straße, Hausnummer: Martin-Schulz-Straße 1; Postleitzahl: 02943; Ort: Weißwasser/O.L.; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. (im Folgenden Auftraggeber genannt), beabsichtigt die Leistung „Essenversorgung in den städtischen Schulen und Kindertageseinrichtungen in 02943 Weißwasser/O.L. (RHV VgV 002-23)“ im Ergebnis dieses Ausschreibungsverfahrens zu vergeben. Die Dienstleistung ist ab 21.08.2023 bis 14.08.2026 mit Verlängerungsoption bis 01.09.2028 zu erbringen. Der Auftragnehmer ist für die Herstellung und Lieferung des Essens verantwortlich. Der Auftragnehmer gewährleistet die Erfassung der Essensteilnehmer und er ist in vollem Umfang für die Essengeldkassierung und -abrechnung zuständig. Dazu sind zwischen dem Auftragnehmer und den Eltern privatrechtliche Verträge abzuschließen. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: 1 x Verlängerungsoption bis 01.09.2028 II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Pestalozzi-Grundschule Los-Nr.: 3 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 55521200; CPV-Code Zusatzteil: ; CPV-Code Hauptteil: 55322000; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DED2D; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Pestalozzi-Grundschule; Straße, Hausnummer: August-Bebel-Straße 2; Postleitzahl: 02943; Ort: Weißwasser/O.L.; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. (im Folgenden Auftraggeber genannt), beabsichtigt die Leistung „Essenversorgung in den städtischen Schulen und Kindertageseinrichtungen in 02943 Weißwasser/O.L. (RHV VgV 002-23)“ im Ergebnis dieses Ausschreibungsverfahrens zu vergeben. Die Dienstleistung ist ab 21.08.2023 bis 14.08.2026 mit Verlängerungsoption bis 01.09.2028 zu erbringen. Der Auftragnehmer ist für die Herstellung und Lieferung des Essens verantwortlich. Der Auftragnehmer gewährleistet die Erfassung der Essensteilnehmer und er ist in vollem Umfang für die Essengeldkassierung und -abrechnung zuständig. Dazu sind zwischen dem Auftragnehmer und den Eltern privatrechtliche Verträge abzuschließen. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: 1 x Verlängerungsoption bis zum 01.09.2028 II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Geschwister-Scholl-Grundschule Los-Nr.: 4 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 55521200; CPV-Code Zusatzteil: ; CPV-Code Hauptteil: 55322000; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DED2D; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Geschwister-Scholl-Grundschule; Straße, Hausnummer: Bautzener Straße 44; Postleitzahl: 02943; Ort: Weißwasser/O.L.; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. (im Folgenden Auftraggeber genannt), beabsichtigt die Leistung „Essenversorgung in den städtischen Schulen und Kindertageseinrichtungen in 02943 Weißwasser/O.L. (RHV VgV 002-23)“ im Ergebnis dieses Ausschreibungsverfahrens zu vergeben. Die Dienstleistung ist ab 21.08.2023 bis 14.08.2026 mit Verlängerungsoption bis 01.09.2028 zu erbringen. Der Auftragnehmer ist für die Herstellung und Lieferung des Essens verantwortlich. Der Auftragnehmer gewährleistet die Erfassung der Essensteilnehmer und er ist in vollem Umfang für die Essengeldkassierung und -abrechnung zuständig. Dazu sind zwischen dem Auftragnehmer und den Eltern privatrechtliche Verträge abzuschließen. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: 1 x Verlängerungsoption bis zum 01.09.2028 II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Bruno-Bürgel-Oberschule Los-Nr.: 5 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 55521200; CPV-Code Zusatzteil: ; CPV-Code Hauptteil: 55322000; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DED2D; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Bruno-Bürgel-Oberschule; Straße, Hausnummer: Lutherstraße 22; Postleitzahl: 02943; Ort: Weißwasser/O.L.; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. (im Folgenden Auftraggeber genannt), beabsichtigt die Leistung „Essenversorgung in den städtischen Schulen und Kindertageseinrichtungen in 02943 Weißwasser/O.L. (RHV VgV 002-23)“ im Ergebnis dieses Ausschreibungsverfahrens zu vergeben. Die Dienstleistung ist ab 21.08.2023 bis 14.08.2026 mit Verlängerungsoption bis 01.09.2028 zu erbringen. Der Auftragnehmer ist für die Herstellung und Lieferung des Essens verantwortlich. Der Auftragnehmer gewährleistet die Erfassung der Essensteilnehmer und er ist in vollem Umfang für die Essengeldkassierung und -abrechnung zuständig. Dazu sind zwischen dem Auftragnehmer und den Eltern privatrechtliche Verträge abzuschließen. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: 1 x Verlängerungsoption bis zum 01.09.2028 II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: Abschnitt IV Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. Beschleunigtes Verfahren: nein IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: nicht angegeben. IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: nicht angegeben; IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: Bekanntmachungsnummer im EU-Amtsblatt: 2023/S 062-185502 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems: nicht angegeben IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation: nicht angegeben Abschnitt V Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: nicht angegeben Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Kita "Ulja" V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2023-06-13 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 2; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: Saxonia-Catering Ost GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Lausitzer Platz 4; Ort: Hoyerswerda; NUTS-Code: DED2C; Postleitzahl: 02977; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: [Nummer entfernt]; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Fax: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 139808,31 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Auftrags-Nr.: nicht angegeben Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Kita "Regenbogen" V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2023-06-13 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 3; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: Saxonia-Catering Ost GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Lausitzer Platz 4; Ort: Hoyerswerda; NUTS-Code: DED2C; Postleitzahl: 02977; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: [Nummer entfernt]; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Fax: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 241423,69 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Auftrags-Nr.: nicht angegeben Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Pestalozzi-Grundschule V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2023-06-13 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 4; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: Saxonia-Catering Ost GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Lausitzer Platz 4; Ort: Hoyerswerda; NUTS-Code: DED2C; Postleitzahl: 02977; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: [Nummer entfernt]; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Fax: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 324560,67 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Auftrags-Nr.: nicht angegeben Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Geschwister-Scholl-Grundschule V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2023-06-13 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 3; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: Saxonia-Catering Ost GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Lausitzer Platz 4; Ort: Hoyerswerda; NUTS-Code: DED2C; Postleitzahl: 02977; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: [Nummer entfernt]; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Fax: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 121710,25 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Auftrags-Nr.: nicht angegeben Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: Bruno-Bürgel-Oberschule V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2023-06-13 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 2; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: Saxonia-Catering Ost GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Lausitzer Platz 4; Ort: Hoyerswerda; NUTS-Code: DED2C; Postleitzahl: 02977; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: [Nummer entfernt]; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Fax: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 83675,80 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Abschnitt VI Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: entfällt VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Postanschrift: Altchemnitzer Straße 41; Ort: Chemnitz; Postleitzahl: 09120; Land: Deutschland; E-Mail: post@lds.sachsen.de; Telefon: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse: nicht angegeben; Fax: [Nummer entfernt] VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Postanschrift: Altchemnitzer Straße 41; Ort: Chemnitz; Postleitzahl: 09120; Land: Deutschland; E-Mail: post@lds.sachsen.de; Telefon: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse: nicht angegeben; Fax: [Nummer entfernt] VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Postanschrift: Altchemnitzer Straße 41; Ort: Chemnitz; Postleitzahl: 09120; Land: Deutschland; E-Mail: post@lds.sachsen.de; Telefon: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse: nicht angegeben; Fax: [Nummer entfernt] VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28.06.2023 Gastgewerbe/ Gastroservice