Sanierung Kita Tausendfüßler Zwickau - Planungsleistungen

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Zwickau, Liegenschafts- und Hochbauamt; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Hauptmarkt 26; Ort: Zwickau; NUTS-Code: DED45; Postleitzahl: 08056; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: [Nummer entfernt]; E-Mail: liegenschaftsundhochbauamt@zwickau.de; Fax: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.zwickau.de; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben I.2) Gemeinsame Beschaffung: nicht angegeben I.3) Kommunikation: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/2777476/zustellweg-auswaehlen Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen: elektronisch via (URL): https://www.evergabe.de; I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde I.5) Haupttätigkeiten: Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Sanierung Kita Tausendfüßler Zwickau; Referenznummer der Bekanntmachung: 65/26/2023 II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 71000000; CPV-Code Zusatzteil: II.1.3) Art des Auftrags: Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: Sanierung Kindertagesstätte Tausendfüßler Ausschreibung der Planungsleistungen Los 1 Objektplanung Gebäude und Besondere Leistungen, Los 2 Planung derTechnischen Ausrüstung Heizung, Lüftung und Sanitär, Los 3 Planung der elektrotechnische Ausrüstung Es sind alle Leistungen der HOAI LPH 1 bis 3 und 5 bis 9 sowie Besondere Leistungen zu erbringen. II.1.5) Geschätzter Gesamtwert: Wert ohne MwSt.: entfällt II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Objektplanung und Besondere Leistungen Los-Nr.: 1 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 71000000; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DED45; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kindertagesstätte Tausendfüßler; Straße, Hausnummer: Lerschstraße 25; Postleitzahl: 08060; Ort: Zwickau; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Sanierung Kindertagesstätte Tausendfüßler Ausschreibung der Planungsleistungen Los 1 Objektplanung Gebäude und Besondere Leistungen Es sind alle Leistungen der HOAI LPH 1 bis 3 und 5 bis 9 sowie Besondere Leistungen zu erbringen. Die Kindertagesstätte Tausendfüßler ist eine Integrative Kindertagesstätte im Stadtteil Marienthal, Zwickau West an welcher insgesamt 58 Kinder, davon 11 Kin-der bis 3 Jahre und 47 Kinder ab 3 Jahre sowie mit 8 Plätzen zur Integration von Kindern mit besonderen Förderbedarf betreut werden. Bei dem Gebäude handelt es sich um ein im Mauerwerksbau errichtetes Gebäude, welches nach einem Typenprojekt (SVB 642.100) der DDR 1961-1962 hergestellt wurde (Gebäudemaße: 24.615 x 11.740). Folgende, nicht abschließend benannte Anforderungen sind mindestens umzusetzen: - Schallschutzmaßnahmen (Schallschutzdecken) - Anpassung des Treppengeländers an die aktuellen Anforderungen und Regeln der Technik - Anpassung der Sanitärausstattung an altersdifferenzierte Anforderungen für Kindertagesstätten - Ertüchtigung der Personalräume nach den Anforderungen der Arbeitsstätten- richtlinie - Schaffung eines Kinderwagenabstellraumes - Schaffung eines barrierefreien Zugangs zur Kita - Behandlung der Feuchteschäden im Keller Besondere Leistungen: Bestandsaufnahme: Anhand der vorhandenen Zeichnungen aus der Errichterzeit und eines vom Auftrag-nehmer zu erstellenden Gebäudeaufmaßes sind Grundrisse, Ansichten und Schnitte anzufertigen, zu vermaßen und zu beschriften und den Fachplanern als DWG-Datei zur Verfügung zu stellen. Technische Substanzerkundung: Die tatsächlich vorgefundenen Baumaterialien sind mit den Bestandszeichnungen abzugleichen und in die Zeichnungen aus der Bestandsaufnahme einzutragen. Ebenso ist die Deckenspannrichtung in die Grundrisse einzutragen. Wärmeschutzberechnung/Nachweis mit Energieausweis: Die Wärmeschutzberechnung ist gemäß GEG zu erstellen und nach Abschluss der Maßnahme ein Energieausweis anzufertigen. Brandschutz: Es ist ein Brandschutzkonzept zu erstellen und baulich umzusetzen. II.2.5) Zuschlagskriterien: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. II.2.6) Geschätzter Wert ohne MwSt.: II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: 19.09.2023 / Ende: 30.09.2025; Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: 1.Stufe (fest beauftragt): Leistungsphasen 1 bis 3 und Besondere Leistungen 2. Stufe (optionale Beauftragung): Leistungsphasen 5 und 6 3. Stufe (optionale Beauftragung): Leistungsphasen 7 bis 9 II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen: entfällt II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Planung der Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen Los-Nr.: 2 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 71000000; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DED45; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kindertagesstätte Tausendfüßler; Straße, Hausnummer: Lerschstraße 25; Postleitzahl: 08060; Ort: Zwickau; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Sanierung Kindertagesstätte Tausendfüßler Ausschreibung der Planungsleistungen Los 2 Planung derTechnischen Ausrüstung Heizung, Lüftung und Sanitär Es sind alle Leistungen der HOAI LPH 1 bis 3 und 5 bis 9 zu erbringen. Die Kindertagesstätte Tausendfüßler ist eine Integrative Kindertagesstätte im Stadtteil Marienthal, Zwickau West an welcher insgesamt 58 Kinder, davon 11 Kin-der bis 3 Jahre und 47 Kinder ab 3 Jahre sowie mit 8 Plätzen zur Integration von Kindern mit besonderen Förderbedarf betreut werden. Bei dem Gebäude handelt es sich um ein im Mauerwerksbau errichtetes Gebäude, welches nach einem Typenprojekt (SVB 642.100) der DDR 1961-1962 hergestellt wurde (Gebäudemaße: 24.615 x 11.740). Die komplette Heizungsanlage ist auf Grundlage des Nutzungskonzeptes und des GEG unter Berücksichtigung der Wirtschaftlichkeit und der Anforderungen an den Brandschutz zu erneuern. Primär wird der Anschluss ans Fernwärmenetz der Stadt Zwickau favorisiert, die Umsetzungsmöglichkeit ist vorab zu prüfen. Die Sanitäran-lage ist auf der Grundlage der aktuellen technischen und nutzungsspezifischen An-forderungen zu sanieren. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.6) Geschätzter Wert ohne MwSt.: II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: 19.09.2023 / Ende: 30.09.2025; Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: 1.Stufe (fest beauftragt): Leistungsphasen 1 bis 3 2. Stufe (optionale Beauftragung): Leistungsphasen 5 und 6 3. Stufe (optionale Beauftragung): Leistungsphasen 7 bis 9 II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen: entfällt II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Planung der elektrotechnischen Anlagen Los-Nr.: 3 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 71000000; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DED45; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kindertagesstätte Tausendfüßler; Straße, Hausnummer: Lerschstraße 25; Postleitzahl: 08060; Ort: Zwickau; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Sanierung Kindertagesstätte Tausendfüßler Ausschreibung der Planungsleistungen Los 3 Planung der elektrotechnische Ausrüstung Es sind alle Leistungen der HOAI LPH 1 bis 3 und 5 bis 9 zu erbringen. Die Kindertagesstätte Tausendfüßler ist eine Integrative Kindertagesstätte im Stadtteil Marienthal, Zwickau West an welcher insgesamt 58 Kinder, davon 11 Kin-der bis 3 Jahre und 47 Kinder ab 3 Jahre sowie mit 8 Plätzen zur Integration von Kindern mit besonderen Förderbedarf betreut werden. Bei dem Gebäude handelt es sich um ein im Mauerwerksbau errichtetes Gebäude, welches nach einem Typenprojekt (SVB 642.100) der DDR 1961-1962 hergestellt wurde (Gebäudemaße: 24.615 x 11.740). Die Elektrotechnischen Anlagen einschließlich der KG 440 und 450 sind gemäß GEG, der brandschutztechnischen- und nutzerspezifischen Anforderun-gen zu erneuern. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.6) Geschätzter Wert ohne MwSt.: II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: 19.09.2023 / Ende: 30.09.2025; Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: 1.Stufe (fest beauftragt): Leistungsphasen 1 bis 3 2. Stufe (optionale Beauftragung): Leistungsphasen 5 und 6 3. Stufe (optionale Beauftragung): Leistungsphasen 7 bis 9 II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen: entfällt II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: Abschnitt III - Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zur Abgabe eines Angebots zugelassen sind Bieter, die zur Führung der Berufsbe-zeichnung „Architekt“ oder „Ingenieur“ berechtigt sind oder über eine vergleichbare Befähigung nach den Richtlinien 2005/36/EG und 89/48/EWG verfügen. Juristische Personen sind berechtigt, wenn für die Durchführung der Aufgabe ein ver-antwortlicher Bearbeiter benannt werden kann, der die vorstehenden Voraussetzun-gen erfüllt. Die Anforderungen sind auch durch eine Bietergemeinschaft nachzuweisen. Mindes-tens ein Mitglied muss diese Anforderung erfüllen. III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Ein aktueller Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von • Personenschäden: 3,0 Mio. Euro. • Sachschäden/Vermögensschäden: 1,0 Mio. Euro. je mit zweifacher Maximierung pro Jahr ist dem Angebot beizufügen. Im Falle einer geringeren Deckungssumme der Berufshaftpflicht sind Erklärungen einer Versicherungsgesellschaft abzugeben, dass im Auftragsfalle diese nach geforder-ter Summe erhöht oder abgeschlossen wird. Bei Bewerbergemeinschaften ist der Versicherungsnachweis für jedes Mitglied zu führen.; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: entfällt III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zur Überprüfung der Eignung des Bieters verlangt der Auftraggeber den Nachweis über bereits erbrachte Planungsleistungen bei einem vergleichbaren Bauvorhaben. Diese Referenzleistung muss folgende Mindestanforderungen erfüllen: Los 1: Sanierung eines Gebäudes, bevorzugt Schule, Kita, Betreuung Kinder und Jugendliche, mindestens Leistungsphasen 3 – 8 erbracht (§ 34 HOAI) • Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2014 • Gesamtbaukosten (KG 200 - 700), mind. 1,0 Mio. Euro netto, mindestens Honorarzone III Bei Bietergemeinschaften muss die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht worden sein. Los 2: • Referenz aus der Fachplanung technische Ausrüstung der Anlagengruppen 1-3 nach § 53 HOAI im Rahmen einer Sanierung eines Bauwerkes, bevorzugt eine Ein-richtung für Kinder und Jugendliche (Schule, Kita, Betreuung Kinder und Jugendliche) • Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2014 • mindestens Leistungsphasen 3 - 8 erbracht (§ 55 HOAI), auch mit mehreren Referenzen abdeckbar • anrechenbare Kosten aus KG 410/420/430, mind. 200.000 Euro netto, mindestens Honorarzone II Bei Bietergemeinschaften muss die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht worden sein. Los 3: • Referenz aus der Fachplanung technische Ausrüstung der Anlagengruppen 4-5 nach § 53 HOAI im Rahmen einer Sanierung eines Bauwerkes, bevorzugt eine Ein-richtung für Kinder und Jugendliche (Schule, Kita, Betreuung Kinder und Jugendliche) • Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2014 • mindestens Leistungsphasen 3 - 8 erbracht (§ 55 HOAI), auch mit mehreren Referenzen abdeckbar • anrechenbare Kosten aus KG 440/450, mind. 200.000 Euro netto, mindestens Ho-norarzone II Bei Bietergemeinschaften muss die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht worden sein.; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: entfällt III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen: entfällt III.2) Bedingungen für den Auftrag III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand (nur für Dienstleistungsaufträge): entfällt III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: nicht angegeben III.2.3) Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind: entfällt Abschnitt IV Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. Beschleunigtes Verfahren: nein IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: nicht angegeben. IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: entfällt IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein; IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: nicht angegeben IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: Tag: 01.08.2023; Ortszeit: 10:00 IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6) Bindefrist des Angebots: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 19.09.2023 IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 01.08.2023; Ortszeit: 10:00, Ort: ; Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Abschnitt VI Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags: Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein; Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: nicht angegeben VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen: entfällt VI.3) Zusätzliche Angaben: entfällt VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen; Postanschrift: Braustraße 2; Ort: Leipzig; Postleitzahl: 04107; Land: Deutschland; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Telefon: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse: www.lds.sachsen.de; Fax: nicht angegeben VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28.06.2023 Ausführungsplanung (Hochbau),Ausführungsplanung (Technische Ausrüstung)