Energetische Sanierung Berufsschulzentrum BSZ I Hoyerswerda - Planungsleistungen Technische Ausrüstung ALG 2, 3, 7 Lph. 5-9 § 55 HOAI

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: Landratsamt Bautzen; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Bahnhofstraße 9; Ort: Bautzen; NUTS-Code: DED2C; Postleitzahl: 02625; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): Landratsamt Bautzen; Telefon: [Nummer entfernt]; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.landkreis-bautzen.de; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben I.2) Gemeinsame Beschaffung: nicht angegeben I.3) Kommunikation: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/2731855/zustellweg-auswaehlen Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen: elektronisch via (URL): https://www.evergabe.de; I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde I.5) Haupttätigkeiten: Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Energetische Sanierung Berufsschulzentrum BSZ I Hoyerswerda - Planungsleistungen Technische Ausrüstung ALG 2, 3, 7 Lph. 5-9 § 55 HOAI; Referenznummer der Bekanntmachung: 23 052 3 II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 71321000; CPV-Code Zusatzteil: II.1.3) Art des Auftrags: Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: Art und Umfang der Baumaßnahme Das BSZ I in Hoyerswerda wurde von 1993–1995 als Stahlbeton-Skelettbau mit einer alle Geschosse und Gebäudeseiten umschließenden Metall-Glas-Fassade als teilunterkellerter dreigeschossiger Baukörper mit angegliederter, eingeschossiger Sporthalle errichtet und 1995 in Betrieb genommen. Im Laufe der Nutzung sind gravierende Mängel an der Konstruktion der Vorhangfassade und dem Glasdach der drei Geschosse übergreifenden Eingangshalle, bezüglich des Raumklimas im Sommer sowie der Heizungs-, Lüftungs- und Elektroanlage aufgetreten. Weiterhin entspricht der Brandschutz in Teilen nicht mehr den aktuell gültigen Vorschriften. Vorgenannte Mängel sollen im Rahmen der geplanten energetischen Sanierung, teilweise bei laufendem Schulbetrieb, behoben werden. Die Maßnahme wurde bis zur Lph. 4 in folgende fünf Arbeitspakete gegliedert: - AP 1: Fassade, Dach - AP 2: Heizungsanlage - AP 3.1: Baulicher Brandschutz - AP 3.2: Brandschutzklappen - AP 4: Brandmelde-, Einbruchmelde-, Elektroakustische Anlage, Sicherheitsbeleuchtung - AP 5: Feuerlöschanlage Die Gesamtbaukosten sind mit 6.898.563,67 EUR brutto ermittelt. Die Sanierungsmaßnahmen sollen gemäß Terminplan im 2. Quartal 2024 beginnen und im 4. Quartal 2025 abgeschlossen sein. Stand der Planungsleistungen Die Leistungsphase 1-4 wurde für folgende Planungen bereits erbracht: - Objektplanung/Architekt - Brandschutz - Tragwerk - Fachplanung HLS - Fachplanung ELT Fördermittelantrag Am 31.02.2022 wurde bei der SAB ein Fördermittelantrag im Rahmen des „Investitionsgesetzes Kohleregionen“ eingereicht. Am 06.12.2022 ist der Zuwendungsbescheid von der SAB eingegangen, in dem 95 % Förderung der zugesagten Gesamtkosten von der Landesbank zugesagt werden. Stand der baurechtlichen Genehmigung Die Baugenehmigung für die Sanierung des Glasdaches der Eingangshalle wurde am 21.12.2021 erteilt. Weiterhin liegt der Prüfbericht zum Brandschutz vom 24.02.2020 vor. Folgende Planungsleistungen sind noch zu erbringen - Objektplanung/Architekt Lph. 5-9 (incl. Brandschutz- und Tragwerksplanung) - Fachplanung Technische Ausrüstung ALG 2, 3, 7 - Fachplanung Technische Ausrüstung ALG 4, 5, 8 II.1.5) Geschätzter Gesamtwert: Wert ohne MwSt.: 6898500,00 EUR II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: entfällt II.2.2) weitere CPV-Codes: nicht angegeben II.2.3) NUTS-Codes: DED2C; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Berufsschulzentrum BSZ I Hoyerswerda; Straße, Hausnummer: Käthe-Kollwitz-Straße 5; Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Der Auftraggeber beabsichtigt folgende Planungsleistungen für die Planung des Bauvorhabens: „Energetische Sanierung des Berufsschulzentrums BSZ 1 Hoyerswerda“ zu vergeben: Planungsleistungen für Technische Gebäudeausrüstung Anlagengruppen 2,3,7 gem. HOAI 2021 § 55, (Wärmeversorgungsanlagen, Lufttechnische Anlagen, Nutzungsspezifische Anlagen) alle Grundleistungen der Leistungsphasen 5 – 9, gem. § 56 HOAI sowie Besondere Leistungen: - Prüfen und Werten von Nebenangeboten - Erstellen eines technischen Anlagenbuches (Bestand) gemäß Vorgaben DRL - Fortschreiben der Ausführungspläne bis zum Bestand - Anzeigen von Mängeln und Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Gewährleistungsfrist bei den Gewerken, deren Ausführung der Planer überwacht II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Qualitätskriterium - Name: Finanzielle und wirtschaftliche Eignung, personelle und technische Ausstattung - (Umsatz und Anzahl der Mitarbeiter) / Gewichtung: 10 %; Qualitätskriterium - Name: Projektdurchführung, Projektverantwortlicher Nachweis der Berufserfahrung / Gewichtung: 10 %; Qualitätskriterium - Name: Fachliche Eignung, Referenzen (Vergleichbarkeit der Leistung, Vergleichbarkeit der Aufgabe) / Gewichtung: 20 %; Qualitätskriterium - Name: Projektmanagement, - Auseinandersetzung mit der Projektaufgabe und Erläuterung der ersten Schritte im Auftragsfall - Erläuterung der Maßnahmen und Möglichkeiten, um beim Bauen bei laufendem Betrieb das Projekt zum Erfolg zu führen, ggf. unter Bezug auf Referenzobjekte / Gewichtung: 20 %; Qualitätskriterium - Name: Projektmanagement Kommunikation im Projekt und Präsenz vor Ort / Gewichtung: 20 %; Qualitätskriterium - Name: Projektmanagement Erläuterung Terminmanagement / Gewichtung: 5 %; Qualitätskriterium - Name: Projektmanagement, Erläuterung Kostenmanagement / Gewichtung: 5 %; Kostenkriterium - Name: Honorarangebot / Gewichtung: 10 %; II.2.6) Geschätzter Wert ohne MwSt.: 137700,00 EUR II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: 01.08.2023 / Ende: 27.11.2026; Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen: Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: Es handelt sich um ein offenes (einstufiges) Verfahren nach § 15 VgV. Es finden keine Verhandlungen statt, es wird ein finales Angebot mit allen erforderlichen Nachweisen erwartet. Bei Punktgleichheit zwischen mehreren Angeboten entscheidet das Los. Mit dem Angebot sind u.a. Angaben und Erläuterungen entspr. den Zuschlagskriterien (II.2.5 bzw. Anlage unter I.3 Bewertungsmatrix Zuschlagkriterien Nr. 4.1 - 4.4 (Projektmanagement, Erläuterung der Arbeitsweise) als digitale Präsentation anhand schriftlicher Beschreibungen, Organigrammen, Schemata, Arbeitsproben in Struktur und Inhalt abgestimmt auf Punkte 4.1 - 4.4 in Anlage Bewertungsmatrix Zuschlagkriterien einzureichen. Nur bei Registrierung auf der Vergabeplattform www.evergabe.de durch den Bieter kann eine automatische Benachrichtigung über mögliche Änderungen der Vergabe erfolgen. Wenn Unterlagen ohne Registrierung heruntergeladen werden, ist es erforderlich, dass der Bewerber sich regelmäßig eigenständig über ggf. Änderungen der Vergabe informiert. Das vollständig ausgefüllte Formular zur Angebotserstellung mit allen aufgeführten Anlagen ist fristgerecht elektronisch einzureichen. Per Post, E-Mail, Fax oder über die Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform eingereichte Teilnahmeanträge werden nicht berücksichtigt. Mitglieder von Bietergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen / Nachweise für jedes Mitglied abzugeben. Unter dem unter I.3) angegebenen Link stehen folgende Anlagen zur Verfügung: - Formular zur Angebotserstellung Einzelbieter - Formular zur Angebotserstellung Bietergemeinschaften - Formblatt Verpflichtungserklärung - Zusammenfassung Eignungskriterien - Zusammenfassung Zuschlagskriterien - Bewertungsmatrix Zuschlagkriterien - Preisblatt Honorarangebot - Vertragsentwurf Technische Ausrüstung Anlage 1: Allgemeine Vertragsbedingungen AVB Anlage 2: Aufgabenstellung Fachplanung ELT Anlage 3: Teilleistungstabelle Anlage 4: Dokumentationsrichtlinie DRL Anlage 5: bisheriger Planungsergebnisse Fachplanung ELT Anlage 6: Planungsunterlagen Fachplanung ELT Abschnitt III - Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1.) Angaben zu Personen und Nachweis der Berusfqualifikation des Bieters bzw. der Führungskraft des Unternehmens durch Abschluss eines Studiums der Fachrichtungen Gebäudetechnik, Maschinenbau, Versorgungstechnik oder vergleichbar als Dipl.-Ing., M.Eng. M.Sc. oder gleichwertiger Abschluss einer Universität oder Fachhochschule. Folgende Angaben sind gefordert (gemäß § 75 VgV): Name, berufliche Qualifikation durch: Diplomurkunde 2.) Angaben zur Person des vorgesehenen Projektverantwortlichen und dessen Nachweis zur Befähigung der Berufsausübung Nachweis durch Abschluss eines Studiums der Fachrichtungen Gebäudetechnik, Maschinenbau, Versorgungstechnik oder vergleichbar als Dipl.-Ing., M.Eng. M.Sc. oder gleichwertiger Abschluss einer Universität oder Fachhochschule. Folgende Angaben sind gefordert (gemäß § 75 VgV): Name, berufliche Qualifikation durch: Diplomurkunde III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1.) Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung mit den Mindestdeckungssummen: 2.000.000 EUR für Personenschäden, 1.000.000 EUR für sonstige Schäden Maximierung der Ersatzleistung: mindestens das Zweifache der Versicherungssumme Alternativ kann der Nachweis durch Vorlage einer schriftlichen Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Deckungssumme im Auftragsfall oder eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Zusage einer objektbezogenen Versicherung erfolgen. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als 12 Monate sein. Für Bietergemeinschaften/ARGE gilt: Dieser Nachweis ist von jedem Mitglied der Bietergemeinschaften/ARGE zu führen. 2.) Erklärung über den Gesamtumsatz und Umsatz im Tätigkeitsbereich des angefragten Auftrags für die letzten 3 Geschäftsjahre gemäß VgV § 45 Abs. 4 Nr. 4; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: entfällt III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenanzahl des Unternehmens in den letzten drei Jahren ersichtlich ist, gemäß VgV § 46 Abs. 3 Nr. 8 2.) Eigenerklärung über Referenz für Neubau und/oder Umbau und/oder Erweiterung eines Gebäudes für einen öffentlichen Auftraggeber mit bildlicher Darstellung, Plandarstellung, Erläuterung auf max. 3 Blatt DIN A4, einseitig bedruckt zzgl. Angaben auf Formularbogen, gemäß VgV § 46 Abs. 3Nr. 1 und VgV § 75 Abs. 5 3.) Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen u.U. als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt, gemäß VgV § 46 Abs. 3 Nr. 10 4.) Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung für die Inhaberin, den Inhaber oder die Führungskräfte des Unternehmens, wie unter III.1.1) beschrieben, gemäß VgV § 46 Abs. 3 Nr.6; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Mindestanforderungen für Referenz 1 (bei Nichterfüllung erfolgt keine weitere Bewertung der Referenz anhand der Zuschlagkriterien): Neubau und/oder Umbau und/oder Erweiterung eines Gebäudes für öffentlichen Auftraggeber mit Neubau oder Umbau/Sanierung von Wärmeversorgungsanlagen Fertigstellung (nutzungsfähige Übergabe) - Stichtag 01.01.2016 bis zum Tag der Abgabe des Teilnahmeantrages Selbst erbrachte Leistungen: mind. LPH 5 bzw. mind. LPH 8 entspr. § 55 HOAI in mind. ALG 2 Bauwerkskosten KGr. 420 (netto) mind. 400.000,- EUR Honorarzone: mind. II gem. § 55 HOAI" Mindestanforderungen für Referenz 2 (bei Nichterfüllung erfolgt keine weitere Bewertung der Referenz anhand der Zuschlagkriterien): Neubau und/oder Umbau und/oder Erweiterung eines Gebäudes für öffentlichen Auftraggeber mit Neubau oder Umbau/Sanierung von Raumlufttechnischen Anlagen Fertigstellung (nutzungsfähige Übergabe) - Stichtag 01.01.2016 bis zum Tag der Abgabe des Teilnahmeantrages Selbst erbrachte Leistungen: mind. LPH. 5 bzw. mind. LPH 8 entspr. § 55 HOAI in mind. ALG 3 Bauwerkskosten KGr. 430 (netto) mind. 40.000,- EUR Honorarzone: mind. II gem. § 55 HOAI Es ist die Mehrfachnennungen von Referenzen möglich. III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen: entfällt III.2) Bedingungen für den Auftrag III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand (nur für Dienstleistungsaufträge): entfällt III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: nicht angegeben III.2.3) Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind: ja Abschnitt IV Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. Beschleunigtes Verfahren: nein IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: nicht angegeben. IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: entfällt IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein; IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: nicht angegeben IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: Tag: 23.05.2023; Ortszeit: 10:00 IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6) Bindefrist des Angebots: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 29.09.2023 IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 23.05.2023; Ortszeit: 10:00, Ort: ; Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Abschnitt VI Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags: Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein; Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: nicht angegeben VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen: entfällt VI.3) Zusätzliche Angaben: Die Teilnahme am Verfahren erfolgt über das vollständig auszufüllende Formular zur Eigenerklärung und das Angebotsschreiben, welche um die in dieser Bekanntmachung geforderten Angaben und Unterlagen zu ergänzen und elektronisch über www.evergabe.de einzureichen sind. Formulare können unter dem unter Punkt I.3) dieser Bekanntmachung angegebenen Link abgerufen werden. Nicht frist- und formgerecht elektronisch eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt. Die Einreichung von Angeboten, Bewerbungen, Eigenerklärungen und sonstigen Unterlagen auf dem Postweg, per Telefax, per E-Mail oder über die Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform ist nicht zulässig und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Jegliche Kommunikation, einschließlich Anfragen zu den Vergabeunterlagen erfolgt über die Plattform www.evergabe.de. Werden dort neue Informationen zu einem Vergabeverfahren veröffentlicht, erhalten registrierte Teilnehmer eine Benachrichtigung. Sofern die Vergabeunterlagen ohne Registrierung heruntergeladen werden, muss derjenige Teilnehmer sich selbständig über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen auf der Vergabeplattform informieren. Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden. Für die Ausarbeitung von Bewerbungs- und Angebotsunterlagen werden keine Kosten erstattet (§ 77 (1) VgV). Der AG behält sich entspr. § 56 (2) bis (4) VgV vor, fehlende Nachweise und Erklärungen nachzufordern. Angebote, die nicht alle geforderten Angaben, Nachweise, Unterlagen enthalten, werden ausgeschlossen, sofern diese nicht auf Anforderung innerhalb der gesetzten Frist nachgeliefert werden. Mehrfachbewerbungen sind unzulässig. Als Mehrfachbewerbung zählt auch die Bewerbung von unterschiedlichen Niederlassungen eines Büros/Unternehmens sowie von einzelnen Teilnehmern in verschiedenen Bewerbergemeinschaften. Mehrfachbewerbungen führen zum Ausschluss aller Teilnehmer Mitglieder der Bietergemeinschaften bzw. aller Niederlassungen eines Büros/Unternehmens. Dagegen sind Mehrfachbewerbungen von Subunternehmern bei unterschiedlichen Einzelbewerbungen bzw. Bewerbergemeinschaften zugelassen. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen; Postanschrift: Braustraße 2; Ort: Leipzig; Postleitzahl: 04107; Land: Deutschland; E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de; Telefon: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse: nicht angegeben; Fax: [Nummer entfernt] VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 (3) GWB unzulässig ist, soweit: 1.) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsamtes erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 GWB Absatz 2 bleibt unberührt, 2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden 4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 06.04.2023 Ausführungsplanung (Technische Ausrüstung)