Waldstraße zwischen Leutzscher Allee und Primavesistraße, VE 01

Abschnitt I: Auftraggeber I.1) Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH Bereich Einkauf und Logistik Postanschrift: Teslastraße 2 Postleitzahl / Ort: 04347 Leipzig Land: Deutschland NUTS-Code: DED5 Kontaktstelle(n): Einkauf und Logistik Telefon: [Nummer entfernt] E-Mail: vergabe.verkehrsbetriebe@l.de Fax: [Nummer entfernt] Internet-Adresse(n) Hauptadresse: (URL) https://www.l.de/gruppe/einkauf-logistik I.2) Gemeinsame Beschaffung I.6) Haupttätigkeit(en) Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Waldstraße zwischen Leutzscher Allee und Primavesistraße, VE 01 Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-RL-17-01 II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45234126-5 II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: VE 01: Gleis- und Verkehrsbau, Verkehrsführung während der Bauzeit II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein II.2) Beschreibung II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) CPV-Code Hauptteil: 45234116-2 45234160-5 45233120-6 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED5 DED51 Hauptort der Ausführung: Waldstraße, 04105 Leipzig II.2.4) Beschreibung der Beschaffung Waldstraße zwischen Leutzscher Allee und Primavesistraße Vorbemerkungen: - Bauausführung unter Vollsperrung für den Straßenbahnbetrieb - Bauausführung unter Berücksichtigung des vorhandenen Baumbestandes Allgemeines: - Baustelleneinrichtung - Baustellen- und Verkehrssicherung - Beweissicherung - Kontrollprüfungen - Vermessung - Kampfmittelsondierung Verkehrsführung: - Aufbau und Unterhaltung einer Verkehrsführung für den Bauzustand, - Einrichtung mehrerer Baubereiche unter Berücksichtigung des Einsatzes von Rettungsfahrzeugen und Personenrettung im Baubereich Gleisbau: - ca. 1.000 m Doppelgleis in der Bauart Querschwellengleis auf besonderem Bahnkörper mit beidseitigen Aufbau von Gleisborden (Beistellung der Schienen und Schwellen frei Baustelle erfolgt durch AG) mit Deckenschluss-/Straßenbauarbeiten - 4 x Schienenauszugsvorrichtungen inkl. Be-/Entlade-/Transportleistung vom Weichen- und Anlagenbau aus der Haferkornstraße zur Baustelle Fahrleitungsarbeiten: - ca. 1.000 m Erneuerung Fahrleitungsanlage - ca. 12 St Fahrleitungsmaste teilweise als Kombimaste mit Beleuchtung und separate Beleuchtungsmaste mit Herstellung Beleuchtung und Kabelverlegung Bahnstrom: - ca. 1.000 m Kabelgräben für 2- bis 8-zügige Kabelverlegung in Teilen mit Leerrohrverlegung (Kabellieferung und Kabelzug erfolgt durch anderen AN) mit Wiederherstellung der Deckenschlüsse im Gehweg-/Straßenbereich - ca. 3 St Schaltschrank Lichtsignalanlage: - ca. 100 m Leitungsgräben mit Verrohrung - ca. 3 Stück Fundamente für Maststellung an drei Standorten Straßenbau: - ca. 1.000 m² bit. Straßenbau - ca. 2.700 m² Geh-/Radweg II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: Nein II.2.14) Zusätzliche Angaben: Der Auftrag wird in Namen und für Rechnung durch die Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH vergeben: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH, Georgiring 3, 04103 Leipzig Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt, Prager Straße 118 -136, 04317 Leipzig Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH, Johannisgasse 7/9, 04103 Leipzig Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: Ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 076-228144 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr. 1 - Bezeichnung des Auftrags: Waldstraße zwischen Leutzscher Allee und Primavesistraße, VE 01 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 23.06.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: Ja V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: STRABAG AG, Direktion Sachsen/Thüringen, Bereich Nordsachsen Postanschrift: Zur Schafshöhe 4 Postleitzahl / Ort: 04435 Schkeuditz OT Hayna Land: Deutschland NUTS-Code: DED53 Telefon: [Nummer entfernt] Fax.: [Nummer entfernt] E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt] Der Auftragnehmer ist ein KMU: Nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Reif Baugesellschaft mbH & Co. KG Nationale Identifikationsnummer: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: Schkeuditz Land: Deutschland NUTS-Code: DED53 Telefon: E-Mail: Fax: Internet-Adresse: (URL) Der Auftragnehmer ist ein KMU: Ja V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: STRABAG Rail GmbH Nationale Identifikationsnummer: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: Schkeuditz Land: Deutschland NUTS-Code: DED53 Telefon: E-Mail: Fax: Internet-Adresse: (URL) Der Auftragnehmer ist ein KMU: Nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: GP Verkehrswegebau GmbH Nationale Identifikationsnummer: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: Halle Land: Deutschland NUTS-Code: DEE02 Telefon: E-Mail: Fax: Internet-Adresse: (URL) Der Auftragnehmer ist ein KMU: Nein V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis: Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig Postanschrift: Braustraße 2 Postleitzahl / Ort: 04107 Leipzig Land: Deutschland Telefon: [Nummer entfernt] Fax.: [Nummer entfernt] E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt] VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis oder soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o. a. Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Für die Feststellung der Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB, gelten die in § 135 Abs. 2 genannten Fristen. VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 23.06.2023 Straßenbau,Fußwege/ Radwege,Straßenbeleuchtung/ Beleuchtungsanlagen im Freien,Gleise (Straßenbahn/ Eisenbahn),Fahrleitungen