Vergebener Auftrag, Ludwig-Feuerbach-Straße in Torgau - Verkehrsanlagenplanung / Leistungsphasen 1 bis 3

1. Allgemeine Informationen: Titel: Vergebener Auftrag 2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadtverwaltung Torgau; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle der Verwaltungsgemeinschaft Torgau/Dreiheide; Straße, Hausnummer: Markt 1; PLZ: 04860; Ort: Torgau; Land: Deutschland; Telefon: [Nummer entfernt]; Fax: [Nummer entfernt]; E-Mail: vergabe@torgau.de; Internet-Adresse: https://www.torgau.eu 3. Vergabeverfahren: Vergabeart/Rechtsrahmen: Direktauftrag - Haushaltsrecht; Vergabenummer: 2025/10_SVF 4. Auftragsgegenstand: CPV-Code: 71311000-3; Art und Umfang der Leistung: Ludwig-Feuerbach-Straße in Torgau: Begrünung, Sanierung und bedarfsgerechter Ausbau zum Geh-/Radweg (Verkehrsanlagenplanung / Leistungsphasen 1 bis 3) 5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Geh-, Radweg; Straße, Hausnummer: Ludwig-Feuerbach-Straße; PLZ: 04860; Ort: Torgau; Land: Deutschland 6. Ausführungszeitraum: Zeitraum der Ausführung: ab Auftragserteilung, bis 30.12.2025 7. Auftragnehmer: Name des Auftragnehmers: Ingenieurbüro S. Wenzel, Beratender Ingenieur, Straßen-u. Verkehrsplanung, Vermessung; Straße, Hausnummer: Wolffersdorffstraße 5; PLZ: 04860; Ort: Torgau; Land: Deutschland 8. Zusätzliche Angaben: Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 22.08.2025 Ausführungsplanung (Tiefbau/ Straßenbau)