Elbe, Errichtung eines gesteuerten Flutungspolder bei Außig an der Elbe, AFFH12 - Offenlegung Tauschke

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Elbaue / Mulde / Untere Weiße Elster; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Gartenstraße 34; Ort: Rötha; NUTS-Code: DED52; Postleitzahl: 04571; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.talsperren-sachsen.de; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben I.2) Gemeinsame Beschaffung: Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5) Haupttätigkeiten: Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Elbe, Errichtung eines gesteuerten Flutungspolder bei Außig an der Elbe, AFFH12 - Offenlegung Tauschke; Referenznummer der Bekanntmachung: 562/2022/60 II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 45246400; CPV-Code Zusatzteil: II.1.3) Art des Auftrags: Bauauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: Gewässeroffenlegung auf einer Länge von ca. 1.200 m durch annähernde Herstellung des ursprünglichen Verlaufs, Rückbau der bestehenden Rohrleitung DN 600 / DN 700, Neubau Kreuzungsbauwerk K8924, Neubau einer Furt zur Querung eines ländliches Weges, Anlage von gewässerbegleitenden Uferstaudenfluren, Anpflanzung von Auengehölzen und Stammbüschen II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 871010,94 EUR. II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: entfällt II.2.2) weitere CPV-Codes: nicht angegeben II.2.3) NUTS-Codes: DED53; Hauptort der Ausführung: Postleitzahl: 04758; Ort: Cavertitz OT Treptitz; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Gewässeroffenlegung, Erdbauarbeiten, Landschaftsbauarbeiten, - Herrichten von Zufahrten zum Baubereich - Schaffung von Baustraßen sowie Baustelleneinrichtungsflächen - Archäologische Grabungen auf ca. 700 m² - Kampfmittelerkundung auf ca. 10.000 m² - 1.200 m Neuanlage Gewässerlauf (15.000 m³ Oberbodenabtrag, 7.000 m³ Oberbodenauftrag, 7.800 m³ Bodenabtrag, 5.300 m³ Bodenauftrag) - 1.100 m Rückbau bestehende Verrohrung DN 600 / DN 700, inkl. Schächte - Rückbau und Ersatzneubau bestehender Kreuzungsbauwerke 2 x DN 500 / DN 600 im ländlichen Weg Olganitz-Wohlau und der K 8924 - Neubau Kreuzungsbauwerk K 8924 (15 t Betonstabstahl, 100 m³ Stahlbeton inkl. Schalung) - Neubau K 8924 auf ca. 50 m (290 m² Asphalttrag- und Deckschicht) - Neubau einer Furt (50 m² Steinsatz LMB 5/40, 50 m² Steinschüttung CP90/250, 30 m² ungebundener Wegebau aus Schotterrasen inklusive Schottertragschicht) - Pflanz- und Ansaatarbeiten (Gehölze, Uferstauden, Grünland, Fläche ca. 1,3 ha) - 1 Jahr Fertigstellungs- und 4 Jahre Entwicklungspflege für Pflanzungen II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: Durch die Vergabestelle werden vom Zuschlagsbieter ab einem Auftragswert von 30.000 € netto der Auszug aus dem Gewerbezentralregister und der Auszug aus dem Wettbewerbsregister abgefordert. Abschnitt IV Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. Beschleunigtes Verfahren: nein IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: nicht angegeben. IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: nicht angegeben; IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: Bekanntmachungsnummer im EU-Amtsblatt: 2022/S 238-682372 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems: nicht angegeben IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation: nicht angegeben Abschnitt V Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 562/2022/60 Los-Nr.: entfällt Bezeichnung des Auftrags: Elbe, Errichtung eines gesteuerten Flutungspolder bei Außig an der Elbe, AFFH12 - Offenlegung Tauschke V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2023-02-27 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 10; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 10 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: Höptner Straßen- und Tiefbau GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: nicht angegeben; Ort: Liebschützberg / OT Terpitz; NUTS-Code: DED53; Postleitzahl: 04758; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: info@hoeptner-strassen-tiefbau.de; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 871010,94 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Abschnitt VI Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: entfällt VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig; Postanschrift: Braustraße 2; Ort: Leipzig; Postleitzahl: 04107; Land: Deutschland; E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de; Telefon: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse: nicht angegeben; Fax: [Nummer entfernt] VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 07.03.2023 Hochwasserschutz/ Deiche