# CPV 79500000: Bürohilfsarbeiten

Der CPV-Code 79500000-9 steht für „Bürohilfsarbeiten“. Er ist eine Gruppe unter „Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit“ (79000000). Darunter liegen 14 genauere Codes. In den letzten 12 Monaten fanden wir 131 Ausschreibungen mit diesem oder einem genaueren Code als Hauptgegenstand. Im Median 7 Angebote je Zuschlag (letzte 36 Monate). Gerade offen: 9 Ausschreibungen.

- Ausschreibungen in 12 Monaten: 131 (nach dem Hauptcode der Bekanntmachung)
- gerade offen: 9 (Frist noch nicht abgelaufen)
- Angebote im Median: 7 (350 Zuschläge mit Angabe)
- mit nur einem Angebot: 38 von 350 (61 mit höchstens zwei)

Ausschreibungen: Verfahren mit Aufforderung zum Angebot oder Teilnahmeantrag, erstmals veröffentlicht seit 31.10.2025. Zuschläge: seit 31.10.2023. Quelle: oeffentlichevergabe.de (CC0). Stand 31.10.2026, 03:31 Uhr. Gezählt wird der Hauptcode einer Ausschreibung, auch wenn er genauer ist als dieser Code. So rechnen wir: https://vergabeweiser.de/so-rechnen-wir

## Einordnung im CPV

- Abteilung: 79000000-4 [Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit](https://vergabeweiser.de/cpv/79000000-dienstleistungen-fuer-unternehmen-recht-marketing-consulting)
- Gruppe: 79500000-9 Bürohilfsarbeiten

Die ersten zwei Ziffern bezeichnen die Abteilung, die dritte die Gruppe, die vierte die Klasse und die fünfte die Kategorie. Die letzten drei Ziffern verfeinern die Kategorie. Die Ziffer nach dem Bindestrich ist eine Prüfziffer.

## Genauere Codes

- 79510000-2 [Telefonauftragsdienste](https://vergabeweiser.de/cpv/79510000-telefonauftragsdienste): 28 Ausschreibungen
- 79520000-5 Reprografische Dienstleistungen: 2 Ausschreibungen
- 79530000-8 [Übersetzungsdienste](https://vergabeweiser.de/cpv/79530000-uebersetzungsdienste): 25 Ausschreibungen
- 79540000-1 [Dolmetscherdienste](https://vergabeweiser.de/cpv/79540000-dolmetscherdienste): 41 Ausschreibungen
- 79550000-4 Schreib-, Textverarbeitungs- und Desktop-Publishing-Arbeiten: 18 Ausschreibungen
- 79560000-7 Registraturdienste: 0 Ausschreibungen
- 79570000-0 Erstellen von Adressenlisten, Postversand: 14 Ausschreibungen

## Branche bei Vergabeweiser

Ausschreibungen mit diesem Code ordnen wir keiner unserer Branchen zu. Genauere Codes gehören zu diesen Branchen: [Übersetzen und Dolmetschen](https://vergabeweiser.de/ausschreibungen/uebersetzung).

## Offene Ausschreibungen mit CPV 79500000

- [Gebärdensprachdolmetschende an den Standorten Berlin und Großraum München](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/gebaerdensprachdolmetschende-an-den-standorten-berlin-und-grossraum-e428670e) · Endet bald · Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · 06.11.2026 (noch 6 Tage) · nicht angegeben (Wert, geschätzt) · Bonn (Nordrhein-Westfalen)
- [ITDZ Berlin: Unterstützung Service Center](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/itdz-berlin-unterstuetzung-service-center-3b3f68a2) · Offen · IT-Dienstleistungszentrum Berlin (AöR) · 16.11.2026 (noch 16 Tage) · 5,72 Mio. € (Wert, geschätzt) · Berlin (Berlin)
- [Redaktionelle Leistungen für die Plattform B&B Agrar](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/redaktionelle-leistungen-fuer-die-plattform-bb-agrar-e6d09439) · Offen · Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) · 25.11.2026 (noch 25 Tage) · nicht angegeben (Wert, geschätzt) · Bonn (Nordrhein-Westfalen)
- [Video- und Audiodolmetschen für Aufgaben des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS) durch saarländische Behörden ab 2027](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/video-und-audiodolmetschen-fuer-aufgaben-des-gemeinsamen-europaeischen-e535450e) · Offen · Ministerium für Inneres, Bauen und Sport (Saarland) · 26.11.2026 (noch 26 Tage) · nicht angegeben (Wert, geschätzt) · Regionalverband Saarbrücken (Saarland)
- [Arbeitgeberkommunikation: Versand](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/arbeitgeberkommunikation-versand-5e0775ba) · Offen · Die AOK-Bundesverband eGbR führt im Namen der in der Bekanntmachung genannten Auftraggeberinnen das Vergabeverfahren durch · 27.11.2026 (noch 27 Tage) · 5,60 Mio. € (Wert, geschätzt) · Berlin (Berlin)
- [Dialogmanagement und Kundenservice](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/dialogmanagement-und-kundenservice-daec86ea) · Offen · Teilnahmewettbewerb · AOK Baden - Württemberg · 02.12.2026 (Teilnahmeantrag, noch 32 Tage) · nicht angegeben (Wert, geschätzt) · 3 (Bewerber eingeladen)
- [Sprachmittlerpool](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sprachmittlerpool-1b5dcc9d) · Offen · F&W Fördern & Wohnen AöR · 31.12.2027 (noch 426 Tage) · nicht angegeben (Wert, geschätzt) · Hamburg (Hamburg)
- [PolBln 263_26 RV Transkription audiovisuelle Vernehmungen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/polbln-263-26-rv-transkription-audiovisuelle-vernehmungen-25540690) · Offen · Teilnahmewettbewerb · Polizei Berlin · 30.06.2030 (Teilnahmeantrag, noch 1338 Tage) · nicht angegeben (Wert, geschätzt) · Berlin (Berlin)
- [Dienstleistungen im Bereich Netz und Vertrieb](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/dienstleistungen-im-bereich-netz-und-vertrieb-b513c23b) · Offen · Teilnahmewettbewerb · N-ERGIE Aktiengesellschaft · 31.10.2034 (Teilnahmeantrag, noch 2922 Tage) · nicht angegeben (Wert, geschätzt) · Nürnberg (Bayern)

## Neueste Ergebnisse

- [Redaktion Fachmagazin FORUM Sexualaufklärung und Familienplanung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/redaktion-fachmagazin-forum-sexualaufklaerung-und-familienplanung-008b8c9c) · Zuschlag · Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG) · an Medienagentur mct GmbH · 26.10.2026 (vergeben) · nicht veröffentlicht (Summe) · 7 (Angebote)
- [Fortführung der Hotline für den Verbraucherservice Energie](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/fortfuehrung-der-hotline-fuer-den-verbraucherservice-energie-7a93964e) · Zuschlag · Bundesnetzagentur · an gevekom GmbH · 19.10.2026 (vergeben) · 198.976 € (Summe) · 13 (Angebote)
- [Mailingprogramm Kinder- und Jugendgesundheit - Versand](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/mailingprogramm-kinder-und-jugendgesundheit-versand-e8229e4b) · Zuschlag · Die AOK-Bundesverband eGbR führt im Namen der in der Bekanntmachung genannten Auftraggeberinnen das Vergabeverfahren durch · an Deutsche Post AG · 13.10.2026 (vergeben) · nicht veröffentlicht (Summe) · 1–2 je Los (Angebote)
- [Leistungen zum Betrieb der „VRM-Bedarfsverkehrs-Hotline"](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/leistungen-zum-betrieb-der-vrm-bedarfsverkehrs-hotline-450e693d) · Zuschlag · Verkehrsverbund Rhein-Mosel GmbH · an O-TON Call Center Services GmbH · 08.10.2026 (vergeben) · nicht plausibel (Summe) · 99 (Angebote)
- [Einzelaufträge Sprachmittlung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/einzelauftraege-sprachmittlung-d7af958a) · Zuschlag · Stadt Essen - JobCenter Essen · an Fördergesellschaft Kultur und Integration GmbH · 08.10.2026 (vergeben) · 84.676 € (Summe) · 16 (Angebote)
- [Rahmenvereinbarung über die Sprachmittlung in den Erstaufnahmeeinrichtungen für Flüchtlinge des Regierungsbezirks Karlsruhe](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvereinbarung-ueber-die-sprachmittlung-in-den-c35f2bbf) · Zuschlag · Regierungspräsidium Karlsruhe · an AlphaLing GmbH und Unilyne GmbH · 28.09.2026 (vergeben) · nicht veröffentlicht (Summe) · 8–13 je Los (Angebote)
- [Übersetzung von Museumstexten, Gedenkstätte Hadamar](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/uebersetzung-von-museumstexten-gedenkstaette-hadamar-c76dbdd7) · Zuschlag · Landeswohlfahrtsverband Hessen - Zentrale Vergabestelle · an KERN AG · 25.09.2026 (vergeben) · nicht veröffentlicht (Summe) · 8 (Angebote)
- [Dolmetscher- und Übersetzerleistungen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/dolmetscher-und-uebersetzerleistungen-6f1ca66a) · Zuschlag · Polizeipräsidium Wuppertal · an SA COSMOS Trading GmbH, LingoA&A Sprachendienste UG und 22 Einzelunternehmen · 14.09.2026 (vergeben) · bis 2,50 Mio. € (Höchstwert je Los) · 10–29 je Los (Angebote)

### Typische Summen

Die mittlere Hälfte liegt zwischen 15.637 € und 757.331 €, Median 137.538 €. n = 52 von 361 Zuschlägen. Zuschläge der letzten 36 Monate.

## Wer schreibt Bürohilfsarbeiten aus?

Die meisten Ausschreibungen in 12 Monaten.

- [Engagement Global gGmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/engagement-global-ggmbh): 8 Ausschreibungen
- [Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesinstitut-fuer-oeffentliche-gesundheit-bioeg): 5 Ausschreibungen
- [Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesrepublik-deutschland-vertreten-durch-das-bundesministerium-des-innern-vertreten): 4 Ausschreibungen
- [Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/berufsgenossenschaft-fuer-gesundheitsdienst-und-wohlfahrtspflege-bgw): 3 Ausschreibungen
- [Deutscher Bundestag](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/deutscher-bundestag): 2 Ausschreibungen
- [Stadtverwaltung Schifferstadt](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadtverwaltung-schifferstadt): 2 Ausschreibungen
- [Verwaltungs-Berufsgenossenschaft (VBG) - Hauptverwaltung Hamburg](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/verwaltungs-berufsgenossenschaft-vbg-hauptverwaltung-hamburg): 2 Ausschreibungen
- [Landtag Brandenburg](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/landtag-brandenburg): 2 Ausschreibungen

## Wer gewinnt?

Aus 361 Zuschlägen, letzte 36 Monate. Reihenfolge nach Zahl der Verfahren, mehrere Lose eines Verfahrens zählen dabei einmal.

- [Deutsche Post AG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/deutsche-post-ag): 18 Zuschläge in 9 Verfahren
- [aLIVE-Service GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/alive-service-gmbh): 6 Zuschläge
- [dolspot eG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/dolspot-eg): 9 Zuschläge in 5 Verfahren
- [LingaTel GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/lingatel-gmbh): 7 Zuschläge in 5 Verfahren
- [Asf GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/asf-gmbh): 6 Zuschläge in 5 Verfahren
- [Fördergesellschaft Kultur und Integration GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/foerdergesellschaft-kultur-und-integration-gmbh): 5 Zuschläge
- [LingoA&A Sprachendienste UG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/lingoaa-sprachendienste-ug): 26 Zuschläge in 4 Verfahren
- [AlphaLing GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/alphaling-gmbh-warendorf): 12 Zuschläge in 4 Verfahren

Dazu 150 Zuschläge an Einzelunternehmen. Einzelunternehmen nennen wir nicht namentlich.

## Häufige Fragen

### Was bedeutet der CPV-Code 79500000?

Der CPV-Code 79500000-9 steht für „Bürohilfsarbeiten“. Er ist eine Gruppe unter „Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit“ (79000000). Darunter liegen 14 genauere Codes.

### Welche genaueren Codes gehören zu CPV 79500000?

Direkt darunter: 79510000 Telefonauftragsdienste; 79520000 Reprografische Dienstleistungen; 79530000 Übersetzungsdienste; 79540000 Dolmetscherdienste; 79550000 Schreib-, Textverarbeitungs- und Desktop-Publishing-Arbeiten. Dazu 2 weitere Codes.

### Wie viele Ausschreibungen gibt es mit CPV 79500000?

Im Bekanntmachungsservice in den letzten 12 Monaten 131, rund 11 im Monat. Offen (Stand 31.10.2026): 9.

### Wie viele Angebote gibt es bei Ausschreibungen mit CPV 79500000?

Im Median 7, aus 350 Zuschlägen der letzten 36 Monate. 38 davon hatten nur ein einziges Angebot.

### Wie hoch sind Aufträge mit CPV 79500000?

Die mittlere Hälfte der Zuschläge liegt zwischen 15.637 € und 757.331 €, der Median bei 137.538 € (aus 52 Summen).

---
Quelle: Bekanntmachungen auf oeffentlichevergabe.de (CC0), ältere EU-weite Bekanntmachungen aus TED (© Europäische Union); CPV-Bezeichnungen: EU Vocabularies, © Europäische Union. Ausgewertet von Vergabeweiser. Maßgeblich ist die jeweilige Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/cpv/79500000-buerohilfsarbeiten
