# Weiterentwicklung ChemInfo-Redaktion und Anpassungen zur Wahrung der technischen Aktualität und Optimierung des Gesamtsystems ChemInfo Zuschlag erteilt · Nur 1 Angebot Umweltbundesamt hat den Auftrag für IT-Dienstleistungen in Dessau-Roßlau am 23.05.2025 vergeben, Zuschlag an SoftwareONE Deutschland GmbH. Rahmenvereinbarung, Höchstwert 550.779,60 €. Eingegangen: 1 Angebot. - Auftraggeber: [Umweltbundesamt](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/umweltbundesamt) - Was: IT-Dienstleistungen: Weiterentwicklung ChemInfo-Redaktion und Anpassungen zur Wahrung der technischen Aktualität und Optimierung des Gesamtsystems ChemInfo - Wo: Dessau-Roßlau, Sachsen-Anhalt - Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt. - Laufzeit: 16.06.2025 bis 31.10.2029 - Zuschlag an: SoftwareONE Deutschland GmbH - Zuschlag am: 23.05.2025 - Summe: nicht veröffentlicht - Rahmenvereinbarung: Höchstwert 550.779,60 €. Obergrenze der Rahmenvereinbarung für alle Abrufe, nicht die Summe der Aufträge. - Angebote: 1 ## Gewinner - [SoftwareONE Deutschland GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/softwareone-deutschland-gmbh), Leipzig ## Leistungsumfang Das Umweltbundesamt (UBA) ist eine dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz nachgeordnete Bundesoberbehörde und erbringt in seinem Leistungsumfang auch Forschungsarbeiten in Laboratorien. Forschung ist ein elementarer Teil der Arbeit des Umweltbundesamtes. Dadurch kann der Zustand der Umwelt erfasst und beobachtet, politische Entscheidungsträger fundiert beraten, der Öffentlichkeit aktuelle Umweltinformationen zur Verfügung gestellt und für die effektive Umsetzung von Umweltgesetzen gesorgt werden. ChemInfo, das Informationssystem Chemikalien des Bundes und der Länder, ist das umfassendste deutschsprachige Chemikalien-Datenbanksystem. Es wird im Rahmen eines Bund-Länder-Kooperationsprojektes mit Geschäftsstelle im Umweltbundesamt verwaltet und gepflegt und dient Behörden, Einsatzkräften und der Öffentlichkeit deutschlandweit als Informationsquelle für allgemeine Chemikaliendaten, rechtliche Regelungen und Hin-weise zum Umgang mit Chemikalien. Das System wurde in den Jahren 2017 bis 2021 technisch grundlegend modernisiert und wird seither stetig an technische Neuerungen angepasst und um kleinere Funktionalitäten erweitert. Die einzelnen Komponenten des ChemInfo-Systems werden als Docker-Container bereitgestellt. Die Skizze der Architektur des Gesamtsystems (Abbildung 1) gibt einen Überblick über die logische Konzeption der Komponenten der ChemInfo System- und Produktfamilie. ChemInfo besteht aus den folgenden zentralen Komponenten: 1. Nutzendenverwaltung übergreifend für alle Komponenten 2. Erfassungs-/Redaktionssystem (inklusive Regelverwaltung und Suchfunktionalitäten) 3. Datenmodelleditor (DME) 4. Rechercheanwendung 5. Struktursuche Alle Komponenten sind als Webanwendung (HTML5/JS) auf Basis von .NET Core und C# umgesetzt. Weitere Details zu den einzelnen Funktionalitäten des Gesamtsystems können der Dokumentation (Anlage 1, 2) entnommen werden. Die näheren fachlichen Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Angaben zum Technischen Los und der Leistungsbeschreibung. ## Angaben laut Bekanntmachung - Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit) - Art des Auftrags: Dienstleistung - Geschätzter Wert: nicht angegeben - Bindefrist: 56 Tage nach Angebotsfrist - Rahmenvereinbarung: ja, Höchstwert 550.779,60 € - Nachprüfung: Vergabekammern des Bundes - CPV-Code: 72212220-7 - CPV-Bezeichnung: Entwicklung von Internet- und Intranetsoftware - Bekanntmachungs-ID: e8db9949-028b-4424-a580-6578c52240d2 ## Verlauf - 23.03.2025: Ausschreibung veröffentlicht - 04.04.2025: Ausschreibung veröffentlicht - 29.05.2025: Ergebnis veröffentlicht ## Häufige Fragen **Wer hat den Auftrag bekommen?** Den Zuschlag hat SoftwareONE Deutschland GmbH erhalten. Die Rahmenvereinbarung nennt einen Höchstwert von 550.779,60 €; das ist eine Obergrenze, nicht die Summe der Aufträge. ## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers - [ReMA-Weiterentwicklung II von 2026-2029 inkl. optionaler Verlängerung bis 2031](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rema-weiterentwicklung-ii-von-2026-2029-inkl-optionaler-verlaengerung-7fd6477e) · Zuschlag 21.08.2026 an Dr. Lippke und Dr. Wagner GmbH · 1 Angebot - [Rahmenvereinbarung zur Unterstützung des USU KnowledgeCenter (KC) sowie optionale Lizenzbeschaffung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvereinbarung-zur-unterstuetzung-des-usu-knowledgecenter-kc-sowie-bc01a968) · Zuschlag 19.08.2026 an USU GmbH · 1 Angebot - [Dauerhafte Überlassung und Pflege: Lizenzupgrade von der Basislizenz SCOPELAND 2000 auf die SCOPELAND Enterprise Plus Lizenz](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/dauerhafte-ueberlassung-und-pflege-lizenzupgrade-von-der-basislizenz-5404a8e4) · Zuschlag 03.06.2026 an Scopeland Technology GmbH · 1 Angebot - [Rahmenvertrag über IT-Serviceleistungen zur Betreuung des IT-Vorgangsbearbeitungssystem (IT-VBS) DOMEA® der Deutsche Emissionshandelsstelle (DEHSt)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvertrag-ueber-it-serviceleistungen-zur-betreuung-des-it-bdcbb557) · Zuschlag 13.04.2026 an Materna Information & Communications SE · 1 Angebot - [Reinigungsleistungen am Standort Bad Elster](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/reinigungsleistungen-am-standort-bad-elster-66e49f15) · Zuschlag 16.12.2025 an TIP-TOP Dienstleistungen GmbH · 3 Angebote - [Pförtner-/ Empfangs- und Sicherheitsdienstleistungen sowie Alarmaufschaltung am Standort des UBA in 06844 Dessau-Roßlau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/pfoertner-empfangs-und-sicherheitsdienstleistungen-sowie-ef9678e8) · Zuschlag 01.12.2025 an MDW Mitteldeutscher Wachschutz GmbH & Co. KG · 6 Angebote ## Von hier aus weiter - [Öffentliche Ausschreibungen in Dessau-Roßlau](https://vergabeweiser.de/region/sachsen-anhalt/dessau-rosslau): Offene Ausschreibungen aller Branchen - [Umweltbundesamt](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/umweltbundesamt): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle - [Ausschreibungen des Bundes](https://vergabeweiser.de/thema/bund): Ausschreibungen und Zahlen - [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 29.05.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 01.11.2026. Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fweiterentwicklung-cheminfo-redaktion-und-anpassungen-zur-wahrung-der-e8db9949 --- Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=53ead914-fda9-4f07-a11d-e9d068b54b0d. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/weiterentwicklung-cheminfo-redaktion-und-anpassungen-zur-wahrung-der-e8db9949