# Video- und Audiodolmetschen

Zuschlag erteilt

Freistaat Thüringen hat den Auftrag für Übersetzen und Dolmetschen am 28.09.2023 vergeben, Zuschlag an LingaTel GmbH. Zuschlagssumme laut Bekanntmachung: 1.321.961,75 €.

- Auftraggeber: Freistaat Thüringen vertreten durch das Thüringer Ministerium für Migration
- Was: Übersetzen und Dolmetschen: Video- und Audiodolmetschen
- Wo: Thüringen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 15.09.2023 bis 31.12.2024
- Zuschlag an: LingaTel GmbH
- Zuschlag am: 28.09.2023
- Summe: 1.321.961,75 €
- Angebote: nicht veröffentlicht

## Gewinner

- [LingaTel GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/lingatel-gmbh), München

## Leistungsumfang

Im Zuge der vermehrten Zuwanderung von Flüchtlingen und damit verbunden dem steigenden Anteil von ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürgern hatte sich die Thüringer Landesregierung bereits ab Mai 2019 dazu entschlossen, mit einem Landesprogramm Dolmetschen Dienstleistungen des „Video- und Audiodolmetschens“ zur Verfügung zu stellen, um so auf schnelle und professionelle Weise die Kommunikation mit Menschen, die über keine oder keine ausreichenden deutschen Sprachkenntnisse verfügen bzw. zu ermöglichen bzw. zu unterstützen. Dieses Landesprogramm zur Überwindung der Sprachbarrieren in vielfältigen Bereichen (u. a. in den Bereichen Gesundheit, Justiz, Asylwesen und Kommunen) soll nun fortgeführt werden. Gegenstand der Ausschreibung ist die Bereitstellung von Video- und Audiodolmetschleistungen nach Maßgabe der Leistungsbeschreibung. Die Anforderungen der Leistungsbeschreibung und die weiteren Bedingungen des Vergabeverfahrens zur Leistungsausführung werden zur Umsetzung des Auftrags Gegenstand eines Vertrages mit dem künftigen Auftragnehmer.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- CPV-Code: 79540000-1
- CPV-Bezeichnung: [Dolmetscherdienste](https://vergabeweiser.de/cpv/79540000-dolmetscherdienste)
- Bekanntmachungs-ID: c5f7fcfc-1ef8-4a8f-88dd-ba44039c4948

## Verlauf

- 14.07.2023: Ausschreibung veröffentlicht
- 13.08.2023: Bekanntmachung geändert · Korrektur der Angaben.
- 16.10.2023: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat LingaTel GmbH erhalten, Summe 1.321.961,75 €.

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Thüringen](https://vergabeweiser.de/region/thueringen): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 16.10.2023, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fvideo-und-audiodolmetschen-c5f7fcfc

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=092109c9-de16-4fa8-85af-93a0084506de. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/video-und-audiodolmetschen-c5f7fcfc