# VgV Kandinskyallee - Objektplanung gem. §§ 33 HOAI und Freianlagen gem. §§ 38 HOAI - Finale Angebotsphase

Zuschlag erteilt

Freie und Hansestadt Hamburg Bezirksamt Hamburg-Mitte hat den Auftrag für Ingenieur- und Planungsleistungen in Hamburg am 14.01.2025 vergeben, Zuschlag an Therra GmbH und Naumann Landschaftsarchitekten PartG mbB. Eingegangen: 4 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [Freie und Hansestadt Hamburg Bezirksamt Hamburg-Mitte](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/freie-und-hansestadt-hamburg-bezirksamt-hamburg-mitte)
- Was: Ingenieur- und Planungsleistungen: VgV Kandinskyallee - Objektplanung gem. §§ 33 HOAI und Freianlagen gem. §§ 38 HOAI - Finale Angebotsphase
- Wo: Hamburg
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 24 Monate
- Lose: 2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Therra GmbH und Naumann Landschaftsarchitekten PartG mbB
- Zuschlag am: 14.01.2025
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 4 je Los

## Gewinner

- [Therra GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/therra-gmbh), Hamburg
- [Naumann Landschaftsarchitekten PartG mbB](https://vergabeweiser.de/unternehmen/naumann-landschaftsarchitekten-partg-mbb), Hamburg

## 2 Lose

- Los 1: Los 1: Neubau eines Multifunktionsgebäudes in modularer Bauweise · [Therra GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/therra-gmbh), Hamburg
- Los 2: Los 2: Modernisierung der Freianlagen der bezirklichen Sportanlage Kandinskyallee 27 - Freianlagenplanung gem. §§ 38 HOAI · [Naumann Landschaftsarchitekten PartG mbB](https://vergabeweiser.de/unternehmen/naumann-landschaftsarchitekten-partg-mbb), Hamburg

## Leistungsumfang

Im Rahmen des Projektes "Modellvorhaben Mitte Machen" soll die Sportanlage Kandinskyallee im Hamburger Stadtteil Mümmelmannsberg umgestaltet und durch ein Multifunktionsgebäude ergänzt werden. Das Modellvorhaben ist Bestandteil des Städtebauförderprogramms des Bundes. Mit dem Modellvorhaben sollen beispielhaft Modernisierungs- und Anpassungsstrategien für den klimagerechten Umbau, Infrastruktur für neue Mobilitätsformen, für Nachverdichtung und das Nebeneinander von Sport, Wohnen, Freizeit und Gewerbe und den sozialen Zusammenhalt entwickelt werden. Die Sportanlage liegt nördlich der U-Bahnhaltestelle Mümmelmannsberg (Randlage im Quartier), in Nachbarschaft zur Stadtteilschule und ist, im südlichen Bereich der Parkanlage Glinder Au, an weitere Freiflächenstrukturen angebunden. Zudem ist die Sportanlage ein DFB-Stützpunkt im Nachwuchsbereich und hat damit eine überregionale Bedeutung. Durch das geplante Wohnungsbauvorhaben (Projekt BI 09 des Wobau-Programms 2022) Östlicher Siedlungsrand Mümmelmannsberg mit ca. 360 weiteren Wohneinheiten wird sich zukünftig der Nutzungsdruck auf die Sportanlage erhöhen. Die Sportanlage Kandinskyallee umfasst derzeit neben zwei Sportfunktionsgebäuden eine Werkdienstwohnung und ein Vereinshaus (welches außerhalb der Sportanlage liegt), zwei Kleinspielfelder aus Kunstrasen, eine Kampfbahn Typ B inklusive Naturrasenspielfeld und zwei weitere Großspielfelder aus Kunstrasen und eins aus Naturrasen im Osten der Anlage. Die Anlage wird von diversen Vereinen, Schulen und Kitas genutzt. Sie dient ebenfalls als Fläche für vereinsunabhängige Sporttreibende. Das gesamte Sportgelände erstreckt sich über mehrere Flurstücke. Das Planungsgebiet umfasst hierbei die Flurstücke 3363, 3441, 3357 und 3356. Alle Flurstücke sind im Eigentum der Freien und Hansestadt Hamburg und im Verwaltungsvermögen des Bezirks - Sportflächen geschlüsselt. Der Stadtteil ist durch die Großwohnsiedlung Mümmelmannsberg geprägt. Das Quartier weist vielfältige soziale Herausforderungen auf und ist Fördergebiet im Rahmen des Hamburger Rahmenprogramms zur Integrierten Stadtentwicklung (RISE). Das geplante Projekt soll zur Sicherung von Sportmöglichkeiten und Bewegungsangeboten beitragen und in enger Kooperation mit dem Sozialen Quartiers- und Dienstleistungszentrum ein stimmiges und bedarfsgerechtes Angebot von Sport und Sozialem schaffen. Das Multifunktionsgebäude an der Sportanlage soll eine Brücke zu niedrigschwelligen sozialen Angeboten bilden. Das Projekt soll in enger Abstimmung mit dem sozialen Quartiers- und Dienstleistungszentrum Mümmelmannsberg und unter Beteiligung der Stadtteilöffentlichkeit umgesetzt werden. Es sollen zwei Fachlose nach § 97, Abs. 4 GWB für Objektplanung und Freianlagen vergeben werden. Beide Fachlose können sowohl einzeln als auch getrennt angeboten werden.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: 450.000 €
- Nachprüfung: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
- CPV-Code: 71000000-8
- CPV-Bezeichnung: [Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen](https://vergabeweiser.de/cpv/71000000-dienstleistungen-von-architektur-konstruktions)
- Bekanntmachungs-ID: c5868d32-df1b-46c7-93fb-37b632806279

## Verlauf

- 06.03.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Therra GmbH und Naumann Landschaftsarchitekten PartG mbB erhalten.

## Weitere Zuschläge

- [Sportanlage Fischbeker Reethen - Objektplanung Gebäude/ Innenraum und Objektplanung Freianlagen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sportanlage-fischbeker-reethen-objektplanung-gebaeude-innenraum-und-51b438aa) · Freie und Hansestadt Hamburg Bezirksamt Hamburg-Mitte · Zuschlag 17.04.2026 an 2 Einzelunternehmen aus Hamburg · 4 Angebote je Los
- [Ausschreibung für die Weiterentwicklung des Fachverfahrens ZIBA](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ausschreibung-fuer-die-weiterentwicklung-des-fachverfahrens-ziba-bace36ef) · Freie und Hansestadt Hamburg Bezirksamt Hamburg-Mitte · Zuschlag 16.03.2026 an Titanom Solutions GmbH · 8 Angebote
- [Rechtsberatungs- und Unterstützungsdienstleistungen im Rahmen der Beschaffung einer neuen Fahrzeuggeneration zum Einsatz im Schienenpersonennahverkehr (SPNV) im S-Bahn-Netz Hamburg](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rechtsberatungs-und-unterstuetzungsdienstleistungen-im-rahmen-der-78f62c6b) · Freie und Hansestadt Hamburg Bezirksamt Hamburg-Mitte · Zuschlag 12.02.2026 an Schumann Rechtsanwälte Partnerschaft mbB · 2 Angebote
- [Umgestaltung der Freianlagen Bildungshaus Eimsbüttel, am Standort Bindfeldweg 37 in Hamburg - Freianlagen gem. §§ 38 HOAI](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/umgestaltung-der-freianlagen-bildungshaus-eimsbuettel-am-standort-18f8fc13) · SBH | Schulbau Hamburg · Zuschlag 26.11.2025 an Einzelunternehmen aus Hamburg · 5 Angebote
- [Neubau Einfeldhalle und Aula/Gemeinschaftsfläche als Solitärgebäude sowie Abbruch Wohngebäude am Standort Wegenkamp 3 in Hamburg - Projektsteuerung und -leitung in Anlehnung an §§ 2 & 3 AHO Heft Nr. 9](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-einfeldhalle-und-aulagemeinschaftsflaeche-als-solitaergebaeude-013a65c7) · SBH | Schulbau Hamburg · Zuschlag 18.09.2025 an Bureau Veritas Construction Services GmbH · 5 Angebote
- [FBQ Gutachterleistungen für Baugrund + Bohrüberwachung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/fbq-gutachterleistungen-fuer-baugrund-bohrueberwachung-7a2c83f2) · DB Netz AG · Zuschlag 27.08.2018 an BBI Geo- und Umwelttechnik - Ingenieurgesellschaft mbH

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Hamburg](https://vergabeweiser.de/region/hamburg): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Freie und Hansestadt Hamburg Bezirksamt Hamburg-Mitte](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/freie-und-hansestadt-hamburg-bezirksamt-hamburg-mitte): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 06.03.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fvgv-kandinskyallee-objektplanung-gem-33-hoai-und-freianlagen-gem-38-c5868d32

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=c5868d32-df1b-46c7-93fb-37b632806279. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/vgv-kandinskyallee-objektplanung-gem-33-hoai-und-freianlagen-gem-38-c5868d32