# Vergabe von Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung / HLS (Anlagengruppen 1 bis 3) (§§ 53 ff HOAI)

Zuschlag erteilt · Nur 1 Angebot

Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl hat den Auftrag für Ingenieur- und Planungsleistungen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald am 29.09.2026 vergeben, Zuschlag an TEAM FÜR TECHNIK GmbH. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 260.954,40 €. Eingegangen: 1 Angebot.

- Auftraggeber: Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl
- Was: Ingenieur- und Planungsleistungen: Vergabe von Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung / HLS (Anlagengruppen 1 bis 3) (§§ 53 ff HOAI)
- Wo: Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, Baden-Württemberg
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag. Es werden 3 bis 4 Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert.
- Zuschlag an: TEAM FÜR TECHNIK GmbH
- Zuschlag am: 29.09.2026
- Summe: 260.954,40 €
- Angebote: 1

## Gewinner

- [TEAM FÜR TECHNIK GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/team-fuer-technik-gmbh), Karlsruhe

## Leistungsumfang

Anlass für die Durchführung des Verhandlungsverfahrens durch die Stadt Vogtsburg ist der geplante Neubau eines 3-gruppigen Kindergartens zusammen mit einer 5-gruppigen Krippe in Oberrotweil. Da eine Sanierung der bisher genutzten Gebäude des Kindergartens und der Krippe am bestehenden Standort im Eisental sowohl aus technischer, wirtschaftlicher sowie energetischer Sicht als auch hinsichtlich des fehlenden Entwicklungspotenzials am derzeitigen Standort nicht mehr sinnvoll ist, soll eine neue Kinderbetreuungseinrich-tung im Baugebiet Breite errichtet werden. Um die bestmögliche architektonische, städtebauliche und wirtschaftliche sowie energetische Lösung für den Neubau zu erreichen, hat sich der Gemeinderat für die Durchführung eines hochbaulichen Realisierungswett-bewerbes entschieden. Das Wettbewerbsverfahren wurde mit der Preisgerichtssitzung am 29.06.2023 abgeschlossen. Aus dem Vergabeverfahren ist die Bewerbergemeinschaft LANZ · SCHWAGER Architekten BDA, Konstanz mit 365° freiraum + umwelt, Überlingen als Sieger hervorgegangen. Der Gemeinderat hat zwischenzeitlich Bewerber-gemeinschaft mit den weiteren Planungsleistungen der Gebäudeplanung nach § 34 HOAI und der Freianlagen-planung nach § 39 HOAI beauftragt. Zur weiteren Umsetzung der Baumaßnahme auf Grundlage der vorliegenden Wettbewerbs- bzw. Vorentwurf-splanung sind nun weitere Planungsleistungen erforderlich.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer Baden-Württemberg
- CPV-Code: 71321000-4
- CPV-Bezeichnung: [Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen](https://vergabeweiser.de/cpv/71321000-technische-planungsleistungen-fuer-maschinen)
- Bekanntmachungs-ID: dc0941bf-16b7-441a-a3d7-bcd581ffdbad

## Verlauf

- 07.04.2024: Ausschreibung veröffentlicht
- 30.09.2026: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat TEAM FÜR TECHNIK GmbH erhalten, Summe 260.954,40 €.

## Weitere Zuschläge

- [Vergabe von Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung / Elektro (Anlagengruppen 4, 5 ,6 und 8) (§§ 53 ff HOAI)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/vergabe-von-fachplanungsleistungen-technische-ausruestung-elektro-750c6f45) · Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl · Zuschlag 29.09.2026 an Neher Butz Plus GmbH · 1 Angebot
- [Vergabe von Fachplanungsleistungen Tragwerksplanung (§§ 49 ff HOAI)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/vergabe-von-fachplanungsleistungen-tragwerksplanung-49-ff-hoai-be3ffece) · Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl · Zuschlag 29.09.2026 an IngenieurGruppe Bauen PartG mbB · 4 Angebote
- [Bonatzbau, Begleitung der Tragwerksplanung LPH 5](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bonatzbau-begleitung-der-tragwerksplanung-lph-5-b45b9e44) · DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH · Zuschlag 23.05.2022 an Werner Sobek AG
- [Backnang SO96 - Verlängerung und Neubau Mittelbahnsteig; Planung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/backnang-so96-verlaengerung-und-neubau-mittelbahnsteig-planung-2ed37d57) · DB Station & Service AG · Zuschlag 18.03.2022 an Vössing Ingenieurgesellschaft mbH
- [Digitaler Knoten Stuttgart-Ulm: Projektsteuerung Entwicklungsprozess / Innovationskooperation ETCS L2oS](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/digitaler-knoten-stuttgart-ulm-projektsteuerung-entwicklungsprozess-853b0767) · DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH · Zuschlag 28.05.2021 an Emch+Berger AG Bern
- [Tragwerksplanung für BHH und dazugehörige Bauteile](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/tragwerksplanung-fuer-bhh-und-dazugehoerige-bauteile-8e9a2cbb) · DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH · Zuschlag 07.08.2020 an Werner Sobek AG

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald](https://vergabeweiser.de/region/baden-wuerttemberg/landkreis-breisgau-hochschwarzwald): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 30.09.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fvergabe-von-fachplanungsleistungen-technische-ausruestung-hls-d5fdbf2e

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=d5fdbf2e-103f-4d7a-a423-fb3ee0e429b1. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/vergabe-von-fachplanungsleistungen-technische-ausruestung-hls-d5fdbf2e