# Umspannwerk Karben - Instandsetzung GIS-Anlage

Zuschlag erteilt · Nur 1 Angebot

TenneT TSO GmbH hat den Auftrag für Wasser- und Energieversorgung im Wetteraukreis vergeben (Bekanntmachung vom 19.06.2026), Zuschlag an Hitachi Energy Germany AG. Eingegangen: 1 Angebot.

- Auftraggeber: [TenneT TSO GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/tennet-tso-gmbh)
- Was: Wasser- und Energieversorgung: Umspannwerk Karben - Instandsetzung GIS-Anlage
- Wo: Wetteraukreis, Hessen
- Wer kann anbieten: Der Auftraggeber verhandelt direkt mit ausgewählten Unternehmen.
- Zuschlag an: Hitachi Energy Germany AG
- Zuschlag am: 19.06.2026
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 1

## Gewinner

- [Hitachi Energy Germany AG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/hitachi-energy-germany-ag), Mannheim

## Leistungsumfang

Gegenstand der Beschaffung ist die Instandsetzung einer gasisolierten Schaltanlage (GIS) im Umspannwerk Karben nach einem technischen Störfall mit erheblichem Schaden am Feld =C10. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere die Analyse der Schadensursache (Root Cause Analysis), die Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit des betroffenen Feldes einschließlich Austausch bzw. Reparatur beschädigter Komponenten sowie die Wiederbeschaffung und den Einbau von Ersatzteilen. Darüber hinaus erfolgt die Wiederherstellung eines weiteren Feldes (=C06), aus dem Komponenten zur temporären Instandsetzung entnommen wurden. Ziel der Beschaffung ist die vollständige technische Wiederherstellung der betroffenen Anlagenteile einschließlich der Sicherstellung der Betriebsbereitschaft und langfristigen Funktionsfähigkeit der GIS‑Anlage.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer Nordbayern
- CPV-Code: 65320000-2
- CPV-Bezeichnung: Betrieb von elektrischen Anlagen
- Bekanntmachungs-ID: 4b37292d-17e1-482d-9326-0ef617446eb4

## Verlauf

- 19.06.2026: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Hitachi Energy Germany AG erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Framework Agreement for AVEVA PI Services](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/framework-agreement-for-aveva-pi-services-9dc664fd) · Zuschlag 17.08.2026 an Amitec Germany GmbH & Co. KG · 4 Angebote
- [Terra - U: Technische Rahmenvereinbarung zur Realisierung der Ausführung von UW-Projekten](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/terra-u-technische-rahmenvereinbarung-zur-realisierung-der-ausfuehrung-71962b6b) · Zuschlag 01.07.2026 an Arcadis Germany GmbH und 3 weitere · 1–8 Angebote je Los
- [Projekt A080 Oberbachern - Ottenhofen | Entladetätigkeiten und Bereitstellung eines Lagermitarbeiters im Projektlager Garching](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/projekt-a080-oberbachern-ottenhofen-entladetaetigkeiten-und-be8dd713) · Zuschlag 19.05.2026 an Einzelunternehmen aus Homberg Efze · 2 Angebote
- [Services for (semi-) automatic testing with IEC 61850](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/services-for-semi-automatic-testing-with-iec-61850-2b687b07) · Zuschlag 03.03.2026 an Knobel Engineering Kandertal GmbH · 6 Angebote
- [Rahmenvertrag über Isoliermediumüberprüfungen von ölgefüllten und alternativ gefüllten Komponenten wie Höchstspannungs- und Eigenbedarfstransformatoren sowie Kompensationsspulen der TenneT](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvertrag-ueber-isoliermediumueberpruefungen-von-oelgefuellten-und-2ff523b3) · Zuschlag 24.02.2026 an Siemens Energy Global GmbH & Co. KG und Hitachi Energy Germany AG · 2 Angebote
- [Bekanntmachung einer Vertragsänderung - Entsorgung Isolatoren Los 2](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/bekanntmachung-einer-vertragsaenderung-entsorgung-isolatoren-los-2-20206735) · Zuschlag 09.01.2023 an Fred Stemmer GmbH

## Von hier aus weiter

- [Ausschreibungen Wasser- und Energieversorgung in Hessen](https://vergabeweiser.de/ausschreibungen/versorgung/hessen): Offene Ausschreibungen und Marktlage dieser Branche
- [Öffentliche Ausschreibungen im Wetteraukreis](https://vergabeweiser.de/region/hessen/landkreis-wetteraukreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [TenneT TSO GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/tennet-tso-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 19.06.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 01.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fumspannwerk-karben-instandsetzung-gis-anlage-4b37292d

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=4b37292d-17e1-482d-9326-0ef617446eb4. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/umspannwerk-karben-instandsetzung-gis-anlage-4b37292d