# Umrüstung der DEA Seidwinkel

Abgelaufen

Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH hat einen Auftrag für Bauleistungen in Hoyerswerda ausgeschrieben. Die Angebotsfrist endete am 08.04.2024. Bisher kein Ergebnis gefunden.

- Auftraggeber: [Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/versorgungsbetriebe-hoyerswerda-gmbh)
- Was: Bauleistungen allgemein: Umrüstung der DEA Seidwinkel
- Wo: Hoyerswerda, Landkreis Bautzen, Sachsen
- Bis wann: Angebotsfrist 08.04.2024, 10:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Vergabeunterlagen: https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Versorgungsbetriebe%2520Hoyerswerda%2520GmbH/2912762
- Vergabeplattform: [evergabe.de](https://vergabeweiser.de/plattform/evergabe)

## Leistungsumfang

a) Auftraggeber: Los 1, Umbau der Ausrüstung DE Seidewinkel: Offizielle Bezeichnung: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH; Straße, Hausnummer: Straße A 7; Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE; Telefon: [Nummer entfernt]; Fax: [Nummer entfernt]; E-Mail: vergabe@vbh-hoy.de Los 2, Erneuerung EMSR-Technik und Leittechnik: Offizielle Bezeichnung: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH; Straße, Hausnummer: Straße A 7; Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE; Telefon: [Nummer entfernt]; Fax: [Nummer entfernt]; E-Mail: vergabe@vbh-hoy.de Los 3, Umrüstung des DE-Gebäudes: Offizielle Bezeichnung: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH; Straße, Hausnummer: Straße A 7; Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE; Telefon: [Nummer entfernt]; Fax: [Nummer entfernt]; E-Mail: vergabe@vbh-hoy.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Umbau der Ausrüstung DE Seidewinkel, Erneuerung EMSR-Technik und Leittechnik und Umrüstung des DE-Gebäudes e) Ort(e) der Ausführung: Los 1, Umbau der Ausrüstung DE Seidewinkel: Offizielle Bezeichnung: Druckerhöhungsanlage Seidewinkel; Straße, Hausnummer: Am Wasserschloß 1; Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE Los 2, Erneuerung EMSR-Technik und Leittechnik: Offizielle Bezeichnung: Druckerhöhungsanlage Seidewinkel; Straße, Hausnummer: Am Wasserschloß 1; Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE Los 3, Umrüstung des DE-Gebäudes: Offizielle Bezeichnung: Druckerhöhungsanlage Seidewinkel; Straße, Hausnummer: Am Wasserschloß 1; Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: LOS 1: Umbau der Ausrüstung DE Seidewinkel o Demontage und Entsorgung der vorhandene Saugleitung DN 500 und der vorhandene Druckleitung DN 600 o Demontage und Aufstellen der Behälterpumpe als prov. Pumpe auf das provisorische Pumpenfundament o Demontage und Entsorgung der alten Pumpen einschl. Armaturen und vorhandener Klappen der Pumpensaugleitung o Demontage und Entsorgung des Ringkolbenventiles. o Lieferung und Montage der neuen Pumpen und der neuen Turbine. o Lieferung und Montage der neuen Edelstahlrohrleitungen für die Saugleitung und Druckleitung DN 400, einschließlich der Pumpenanschlussrohrleitungen o Lieferung und Montage der Armaturen. o PE-Rohrverlegung im Rohrgraben zwischen dem DE-Gebäude und dem MIDSchacht sowie der Anschlussleitungen zu den Behältern (Edelstahl DN 400) o Mitwirkung bei Leistungsfahrten und Inbetriebnahme der Gesamtanlage LOS 2: Erneuerung EMSR-Technik und Leittechnik o Erneuerung E-/MSR-Anlage sowie Leittechnik in der Druckerhöhungsanlage o Anpassungen an Leistungsabgängen sowie an der Unterverleitung für die Gebäudeinstallation o Erneuerung Schaltgerätesätze, Frequenzumformer sowie Ansteuerungen der Absperrarmaturen o Erneuerung der Ausrüstung von Messtechnik, Anlagensicherung sowie elektrische Betriebsmittel o Errichtung neue SPS inkl. separates Schaltfeld für die neue SPS o Installation Touch-Screen o Installation Datenfernübertragung direkt im Betriebsraum o Komplette Neuverkabelung aller Einspeisekabel o Umrüstung bestehender Innen- und Außenbeleuchtung auf LED-Technik o Programmierung der Anlagensteuerung- und visualisierung LOS 3: Umrüstung des DE-Gebäudes o Erneuerung der vorhandenen Dachabdichtung o Erneuerung der Fenster und der Türen o Erneuerung des Eingangstors o Reinigung der Fassade o Abstemmen der Kellerwandfliesen und Wände spachteln o Putz- und Malerarbeiten o Ausstattung des vorhanden Sanitärraumes o Stahlbauarbeiten g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: ja; Angebote können für eines, mehrere oder alle Lose eingereicht werden; Art und Umfang der Lose: nicht angegeben i) Ausführungsfristen: Los 1, Umbau der Ausrüstung DE Seidewinkel: Beginn: 29.04.2024, Ende: 29.04.2025, Einen rechtsverbindlicher und unterschriebener Bauzeitenplan mit dem Baubeginn ist dem Angebot beizufügen.; Los 2, Erneuerung EMSR-Technik und Leittechnik: Beginn: 29.04.2024, Ende: 29.04.2025, Einen rechtsverbindlicher und unterschriebener Bauzeitenplan mit dem Baubeginn ist dem Angebot beizufügen.; Los 3, Umrüstung des DE-Gebäudes: Beginn: 29.04.2024, Ende: 29.04.2025, Einen rechtsverbindlicher und unterschriebener Bauzeitenplan mit dem Baubeginn ist dem Angebot beizufügen. j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Nebenangebote sind nicht zugelassen. Preis alleiniges Zuschlagskriterium. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/2912762/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 08.04.2024, 10:00 Uhr; Bindefrist: 06.05.2024 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis alleiniges Zuschlagskriterium. s) Eröffnungstermin: Los 1, Umbau der Ausrüstung DE Seidewinkel: Datum: 08.04.2024, 10:00 Uhr; Ort: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH, Straße A Nr. 7, 02977 Hoyerswerda; Personen, die anwesend sein dürfen: Nur Vertreter des Auftraggebers; Los 2, Erneuerung EMSR-Technik und Leittechnik: Datum: 08.04.2024, 10:00 Uhr; Ort: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH, Straße A Nr. 7, 02977 Hoyerswerda; Personen, die anwesend sein dürfen: Nur Vertreter des Auftraggebers; Los 3, Umrüstung des DE-Gebäudes: Datum: 08.04.2024, 10:00 Uhr; Ort: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH, Straße A Nr. 7, 02977 Hoyerswerda; Personen, die anwesend sein dürfen: Nur Vertreter des Auftraggebers t) Sicherheiten: 5 % Sicherheit für Vertragserfüllung und 3% Gewährleistungseinbehalt nach VOB/B u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Zahlungsbedingungen gemäß VOB/B §16 v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Siehe Ausschreibungsunterlagen, Leistungsverzeichnis und Baubeschreibung. x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Dienststelle Dresden; Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: DE Pumpwerke (Komplettleistung),Technische Ausrüstung (Pumpwerke),EMSR-Ausrüstung (Pumpwerke)

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Öffentliche Ausschreibung (national)
- Art des Auftrags: nicht angegeben
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- CPV-Code: 45000000-7
- CPV-Bezeichnung: [Bauarbeiten](https://vergabeweiser.de/cpv/45000000-bauarbeiten)
- Bekanntmachungs-ID: 21696740

## Verlauf

- 07.03.2024: Ausschreibung veröffentlicht

## Zuschläge: Bauleistungen allgemein in Sachsen

- [Sanierung Oberschule "Johann Wolfgang von Goethe" - 01809 Heidenau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sanierung-oberschule-johann-wolfgang-von-goethe-01809-heidenau-0194927c) · Stadt Heidenau · Zuschlag 15.05.2026 an Trockenbau Großer GmbH & Co.KG und 5 weitere · 2–7 Angebote je Los
- [Rahmenvertrag Zutrittskontrollanlage](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvertrag-zutrittskontrollanlage-e1a5f356) · AOK PLUS - Die Gesundheitskasse für Sachsen und Thüringen · Zuschlag 09.12.2025 an Weckbacher Sicherheitssysteme GmbH · 3 Angebote
- [Lager 2030 Kesselsdorf - VE 301 Erd- und Rohbauarbeiten](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lager-2030-kesselsdorf-ve-301-erd-und-rohbauarbeiten-aeaf01cd) · SachsenNetze HS.HD GmbH · Zuschlag 24.11.2025 an Karl Köhler Bauunternehmung GmbH & Co. KG · 3 Angebote
- [Neubau INKLUSIONS-Kita Steina Losgruppe 3](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-inklusions-kita-steina-losgruppe-3-0198a2b5) · Verwaltungsgemeinschaft Pulsnitz - Steina · Zuschlag 03.11.2025 an Fine Wall Berlin GmbH und Ha-Wa Sicherheitstechnik GmbH · 5 Angebote je Los
- [Gesamtsanierung und Erweiterung Zentrum für Bildung, Kultur und Soziales Pirna-Sonnenstein; Los 301: Baustelleneinrichtung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/gesamtsanierung-und-erweiterung-zentrum-fuer-bildung-kultur-und-0196f2a0) · Stadtverwaltung Pirna · Zuschlag 07.08.2025 an B plus L Infra Log GmbH · 4 Angebote
- [Sanierung Oberschule "Johann Wolfgang von Goethe" - 01809 Heidenau - Elektroinstallation](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sanierung-oberschule-johann-wolfgang-von-goethe-01809-heidenau-0194b1c9) · Stadt Heidenau · Zuschlag 30.06.2025 an EMS GmbH · 2 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Bautzen](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-bautzen): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/versorgungsbetriebe-hoyerswerda-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Öffentliche Ausschreibung](https://vergabeweiser.de/wissen/oeffentliche-ausschreibung): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 07.03.2024, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 01.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fumruestung-der-dea-seidwinkel-21696740

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=21696740. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/umruestung-der-dea-seidwinkel-21696740