# Umbau Vorstauflächen Terminal O`Swaldkai

Zuschlag erteilt

HafenCity Hamburg GmbH hat den Auftrag für Straßenbau in Hamburg am 30.04.2025 vergeben. Wer den Zuschlag bekommen hat, steht nicht in der Bekanntmachung.

- Auftraggeber: [HafenCity Hamburg GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/hafencity-hamburg-gmbh)
- Was: Straßenbau: Umbau Vorstauflächen Terminal O`Swaldkai
- Wo: Hamburg
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Zuschlag an: Gewinner nicht veröffentlicht
- Zuschlag am: 30.04.2025
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: nicht veröffentlicht

## Leistungsumfang

Die HafenCity Hamburg GmbH (HCH) plant und entwickelt langfristig neue Gewerbeflächen im Bereich der aktuellen Asia Straße / Dessauer Straße im Hafentorquartier (HTQ). Für diese Flächen sind entsprechenden Vorabmaßnahmen zur Herstellung der neuen Straßeninfrastrukturen des Quartiers erforderlich. Um die Durchführung dieser Infrastrukturmaßnahmen zu ermöglichen, muss eine neue Zufahrtstraße zur bestehenden Terminalfläche entlang des aktuellen Hafenbahngleises / Anschlussgleises gebaut werden, welche zukünftig die Haupterschließungsachse der Terminalfläche darstellen wird. Um diese neue Zufahrtstraße bauen zu können (nicht Gegenstand dieser Ausschreibung), ohne den laufenden Betrieb der Terminalfläche zu behindern, müssen die aktuellen Vorstaufläche der Terminalfläche O?Swaldkai provisorisch umgebaut werden (Bauabschnitt 1), siehe Plan-Nr. 2024056-02-500. Der Bauabschnitt 1 befindet sich auf privatem Grund in der Zuständigkeit von UNIKAI. Der Bauherr für diese Maßnahme ist die HCH. Zusätzlich muss im südlichen Bereich der Dessauer Straße ein Straßenprovisorium für die Edeka-Zufahrt gebaut werden (Bauabschnitt 2). Es handelt sich um einen Umbau der derzeitigen provisorischen Erschließung des EDEKA-Geländes an einen Bahnübergang nördlich der Hansabrücken. Der Bauherr für diese Maßnahme ist die HCH. Die Maßnahmen (BA1 und 2) wurden mit Unikai und Edeka abgestimmt. Die Durchführung der o.g. Bauabschnitte 1 und 2 sind Gegenstand dieser Ausschreibung. Umbau Vorstauflächen Terminal O`Swaldkai

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: nicht angegeben (national)
- Art des Auftrags: nicht angegeben
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- CPV-Code: 34922100-7
- CPV-Bezeichnung: [Straßenmarkierungen](https://vergabeweiser.de/cpv/34922100-strassenmarkierungen)
- Bekanntmachungs-ID: 23788160

## Verlauf

- 01.05.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Der Auftraggeber hat den Gewinner nicht veröffentlicht.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [VE 4040 Raumlufttechnische Anlagen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ve-4040-raumlufttechnische-anlagen-c88ef4a4) · Zuschlag 20.04.2026 an Taas Technischer Anlagen- und Automationsservice GmbH · 12 Angebote
- [VE4110 Gebäudeautomation](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ve4110-gebaeudeautomation-a7b5d74e) · Zuschlag 20.04.2026 an HOSCH Gebäudeautomation Neue Systeme GmbH · 5 Angebote
- [4090 Fernmeldetechnik, Brandmeldeanlagen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/4090-fernmeldetechnik-brandmeldeanlagen-16230f6b) · Zuschlag 20.04.2026 an Gerhard Köpke Elektromontagen GmbH · 10 Angebote
- [VE 4010 Abwasser-, Wasser-, Feuerlöschanlagen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ve-4010-abwasser-wasser-feuerloeschanlagen-3da0bc7f) · Zuschlag 20.04.2026 an ELECTRA M&E Deutschland GmbH · 7 Angebote
- [4060 Starkstromanlagen, Eigenstromversorgungsanlagen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/4060-starkstromanlagen-eigenstromversorgungsanlagen-8c160715) · Zuschlag 20.04.2026 an DEHN INSTATEC GmbH Elektroinstallationen · 8 Angebote
- [Enterprise Resource Planning (ERP) System für die HafenCity Hamburg GmbH](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/enterprise-resource-planning-erp-system-fuer-die-hafencity-hamburg-5a5a5431) · Zuschlag 31.03.2026 an Aptean Austria GmbH · 2 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Hamburg](https://vergabeweiser.de/region/hamburg): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [HafenCity Hamburg GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/hafencity-hamburg-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Vergabearten](https://vergabeweiser.de/wissen/vergabearten): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 01.05.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fumbau-vorstauflaechen-terminal-oswaldkai-23788160

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=23788160. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/umbau-vorstauflaechen-terminal-oswaldkai-23788160