# Uferfiltratfassung Bärwalder See, Rohwasserleitung, Umbau Wasserwerk Boxberg

Zuschlag erteilt

Wasserzweckverband "Mittlere Neiße-Schöps" hat den Auftrag für Tiefbau im Landkreis Görlitz am 28.04.2020 vergeben, Zuschlag an Hellmuth Matthes KG und 3 weitere. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 7.838.234,56 €. Eingegangen: 2–6 Angebote je Los.

- Auftraggeber: Wasserzweckverband "Mittlere Neiße-Schöps"
- Was: Tiefbau: Uferfiltratfassung Bärwalder See, Rohwasserleitung, Umbau Wasserwerk Boxberg
- Wo: Landkreis Görlitz, Sachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 15.02.2020 bis 31.03.2021
- Lose: 5 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Hellmuth Matthes KG und 3 weitere
- Zuschlag am: 28.04.2020
- Summe: 7.838.234,56 €
- Angebote: 2–6 je Los

## Gewinner

- [Hellmuth Matthes KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/hellmuth-matthes-kg), Bautzen
- [STEINLE Bau GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/steinle-bau-gmbh), Oschatz
- [NYLA Baugesellschaft mbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/nyla-baugesellschaft-mbh), Niesky
- [Hydrobau Umwelttechnik GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/hydrobau-umwelttechnik-gmbh), Riesa

## 5 Lose

- Los 1: Los 1: Neubau Wasserwerksbrunnen · [Hellmuth Matthes KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/hellmuth-matthes-kg), Bautzen
- Los 2: Los 2: Neubau Rohwasserleitung Wasserfassung Bärwalder See · [STEINLE Bau GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/steinle-bau-gmbh), Oschatz
- Los 3: Los 3: Umbau Wasserwerk Boxberg – Bauleistungen · [NYLA Baugesellschaft mbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/nyla-baugesellschaft-mbh), Niesky
- Los 4: Los 4: Umbau Wasserwerk Boxberg – Technologische Ausrüstung · [Hydrobau Umwelttechnik GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/hydrobau-umwelttechnik-gmbh), Riesa
- Los 5: Los 5: EMSR – Anlagen · nicht veröffentlicht

## Leistungsumfang

— Neubau Wasserwerksbrunnen, — Neubau Rohwasserleitung, — Umbau Wasserwerk Boxberg – Bauleistungen, — Umbau Wasserwerk Boxberg – Technologische Ausrüstung, — EMSR-Anlagen. Genaue Beschreibungen sind den 5 einzelnen Losen zu entnehmen.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Bauleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
- CPV-Code: 45252126-7
- CPV-Bezeichnung: [Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen](https://vergabeweiser.de/cpv/45252126-bau-von-trinkwasseraufbereitungsanlagen)
- Bekanntmachungs-ID: 538688-2019

## Verlauf

- 14.11.2019: Ausschreibung veröffentlicht
- 03.02.2020: Ergebnis veröffentlicht
- 27.03.2020: Ergebnis veröffentlicht
- 31.03.2020: Ergebnis veröffentlicht
- 08.05.2020: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Hellmuth Matthes KG und 3 weitere erhalten, Summe 7.838.234,56 €.

## Weitere Zuschläge: Tiefbau in Sachsen

- [Neubau OFW Zug / Sanierung alte Schule Hauptstr. 127 ST Zug, 09599 Freiberg; Los 31 - Geothermie](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-ofw-zug-sanierung-alte-schule-hauptstr-127-st-zug-09599-01a0d7e6) · Stadtverwaltung Freiberg – Dezernat für Stadtentwicklung und Bauwesen · Zuschlag 23.09.2026 an Bohrmaus GmbH · 5 Angebote
- [Tief- und Rohrbauleistungen für den Bau der FGL 201.33 und 203.09](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/tief-und-rohrbauleistungen-fuer-den-bau-der-fgl-20133-und-20309-a34d6a6e) · ONTRAS Gastransport GmbH · Zuschlag 21.09.2026 an FRIEDRICH VORWERK SE & Co. KG · 4 Angebote
- [Tief- und Rohrbauleistungen für den Bau der FGL 29.03 und 201.21](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/tief-und-rohrbauleistungen-fuer-den-bau-der-fgl-2903-und-20121-e2e6cf78) · ONTRAS Gastransport GmbH · Zuschlag 07.09.2026 an Reinhard Rohrbau GmbH · 4 Angebote
- [A 4 Fahrbahnerneuerung AS Glauchau-West - AS Hohenstein Ernstthal FR Aachen, Los 2.1 Verkehrssicherung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/a-4-fahrbahnerneuerung-as-glauchau-west-as-hohenstein-ernstthal-fr-bfe753d7) · Die Autobahn GmbH des Bundes - NL Ost · Zuschlag 02.02.2026 an ASS Verkehrsservice GmbH · 3 Angebote
- [Ausbau Klärwerk Rosental Los B06 - Bauarbeiten / Ausbau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ausbau-klaerwerk-rosental-los-b06-bauarbeiten-ausbau-d4ebc079) · Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH · Zuschlag 02.02.2026 an LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG · 4 Angebote
- [Auflastschüttung ASB 1 + BW 52.1 am Störmthaler Kanal](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/auflastschuettung-asb-1-bw-521-am-stoermthaler-kanal-87435eee) · Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH · Zuschlag 08.07.2025 an GP Verkehrswegebau GmbH · 2 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Görlitz](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-goerlitz): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 08.05.2020, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fuferfiltratfassung-baerwalder-see-rohwasserleitung-umbau-wasserwerk-5386882019

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/213924-2020. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/uferfiltratfassung-baerwalder-see-rohwasserleitung-umbau-wasserwerk-5386882019