# Trados Softwareprodukte

Zuschlag erteilt · Nur 1 Angebot

Bundesrepublik Deutschland hat den Auftrag für Software in Bonn am 30.06.2025 vergeben, Zuschlag an docConsult GmbH. Rahmenvereinbarung, Höchstwert 3.920.000 €. Eingegangen: 1 Angebot.

- Auftraggeber: [Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesrepublik-deutschland-vertreten-durch-das-bundesministerium-des-innern-vertreten)
- Was: Software: Trados Softwareprodukte
- Wo: Bonn, Nordrhein-Westfalen
- Wer kann anbieten: Der Auftraggeber verhandelt direkt mit ausgewählten Unternehmen.
- Laufzeit: 12 Monate, bis zu 1 Verlängerung
- Zuschlag an: docConsult GmbH
- Zuschlag am: 30.06.2025
- Summe: nicht veröffentlicht
- Rahmenvereinbarung: Höchstwert 3.920.000 €. Obergrenze der Rahmenvereinbarung für alle Abrufe, nicht die Summe der Aufträge.
- Angebote: 1

## Gewinner

- [docConsult GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/docconsult-gmbh), Bonn

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Rahmenvereinbarung: ja, Höchstwert 3.920.000 €
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
- CPV-Code: 48000000-8
- CPV-Bezeichnung: [Softwarepaket und Informationssysteme](https://vergabeweiser.de/cpv/48000000-softwarepaket-und-informationssysteme)
- Bekanntmachungs-ID: 9cba0fd8-af36-4a6b-9147-b0d42f6b68f2

## Verlauf

- 01.08.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat docConsult GmbH erhalten. Die Rahmenvereinbarung nennt einen Höchstwert von 3.920.000 €; das ist eine Obergrenze, nicht die Summe der Aufträge.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Netzwerksicherheitsprodukte des Herstellers Infoblox Los 1](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/netzwerksicherheitsprodukte-des-herstellers-infoblox-los-1-1fc7b98e) · Zuschlag 23.06.2026 an Computacenter AG & Co. oHG · 1 Angebot
- [Lizenzverlängerung - Jira](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lizenzverlaengerung-jira-43d69a13) · Zuschlag 02.06.2026 an Herzum Software Srl Unipersonale · 7 Angebote
- [JFrog Lizenzen und zusätzliche Pakete](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/jfrog-lizenzen-und-zusaetzliche-pakete-41e90101) · Zuschlag 19.05.2026 an ASERVO Software GmbH · 3 Angebote
- [Adobe ETLA 2025](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/adobe-etla-2025-aa8d7aa0) · Zuschlag 29.01.2026 an Einzelunternehmen aus Leipzig · 3 Angebote
- [Atlassian Lizenzen für P20](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/atlassian-lizenzen-fuer-p20-5fdd323f) · Zuschlag 13.01.2026 an Communardo Software GmbH · 2 Angebote
- [Rahmenvereinbarung über SecurID-Produkte der Firma RSA Security LLC und zugehörige Dienstleistungen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvereinbarung-ueber-securid-produkte-der-firma-rsa-security-llc-87f5b021) · Zuschlag 12.12.2025 an Computacenter AG & Co. oHG · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Bonn](https://vergabeweiser.de/region/nordrhein-westfalen/bonn): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesrepublik-deutschland-vertreten-durch-das-bundesministerium-des-innern-vertreten): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen des Bundes](https://vergabeweiser.de/thema/bund): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 01.08.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 30.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Ftrados-softwareprodukte-9cba0fd8

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=9cba0fd8-af36-4a6b-9147-b0d42f6b68f2. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/trados-softwareprodukte-9cba0fd8