# TNW_Stadt Hilpoltstein - Sanierung Ortsnetz Kanal- und Wasserleitungen, OT Lay - IBW

Zuschlag erteilt

Stadt Hilpoltstein hat den Auftrag für Ingenieur- und Planungsleistungen im Landkreis Roth am 07.03.2022 vergeben, Zuschlag an Ing.-Büro Völker GmbH & Co. KG. Eingegangen: 2 Angebote.

- Auftraggeber: [Stadt Hilpoltstein](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-hilpoltstein)
- Was: Ingenieur- und Planungsleistungen: TNW_Stadt Hilpoltstein - Sanierung Ortsnetz Kanal- und Wasserleitungen, OT Lay - IBW
- Wo: Landkreis Roth, Bayern
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 01.03.2022 bis 30.06.2024
- Zuschlag an: Ing.-Büro Völker GmbH & Co. KG
- Zuschlag am: 07.03.2022
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 2

## Gewinner

- [Ing.-Büro Völker GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/ing-buero-voelker-gmbh-co-kg), Weißenburg i. Bay.

## Leistungsumfang

Die Stadt Hilpoltstein muss die Trinkwasserleitungen und Mischwasserkanäle im Ortsteil Lay sanieren. Für die Erneuerung der Trinkwassertransportleitung, die Erneuerung der Trinkwasser-Ortsleitungen mit Abgabeschacht und die Sanierung des innerörtlichen Mischwasserkanals liegt bereits eine Entwurfsplanung vor. . Vergeben werden nunmehr die Leistungsphasen 5-9 des Leistungsbildes Ingenieurbauwerke gemäß § 43 Abs. 1 HOAI i.V.m. Anl. 12 Nr. 12.1 gemäß Teil 3 Abschnitt 3 HOAI 2021. Zudem werden die Besonderen Leistungen der örtlichen Bauüberwachung, der Baukontrollvermessung und Erstellung von Bestandsplänen sowie die Mitwirkung bei der Finanzierung (vgl. Ziffer 11 der ZVB-Ing) beauftragt. Ein gesondertes Leistungsbild Verkehrsanlagen wird nicht beauftragt, jedoch ist die Wiederherstellung der Straßen im Auftragsumfang mit enthalten.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
- CPV-Code: 71000000-8
- CPV-Bezeichnung: [Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen](https://vergabeweiser.de/cpv/71000000-dienstleistungen-von-architektur-konstruktions)
- Bekanntmachungs-ID: 587234-2021

## Verlauf

- 17.11.2021: Ausschreibung veröffentlicht
- 01.04.2022: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Ing.-Büro Völker GmbH & Co. KG erhalten.

## Weitere Zuschläge

- [Sportstättenneubau der Grundschule Hilpoltstein - Freianlagenplanung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sportstaettenneubau-der-grundschule-hilpoltstein-freianlagenplanung-e7a6a6f4) · Stadt Hilpoltstein · Zuschlag 24.08.2026 an Hackl Hofmann Landschaftsarchitekten GmbH · 2 Angebote
- [Sportstättenneubau an der Grundschule Hilpoltstein - ELT](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sportstaettenneubau-an-der-grundschule-hilpoltstein-elt-15fe331e) · Stadt Hilpoltstein · Zuschlag 10.08.2026 an Ingenieugesellschaft Frey Donabauer Wich mbH · 3 Angebote
- [Sportstättenneubau an der Grundschule Hilpoltstein - Tragwerk](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sportstaettenneubau-an-der-grundschule-hilpoltstein-tragwerk-85bb1967) · Stadt Hilpoltstein · Zuschlag 10.08.2026 an Einzelunternehmen aus Fürstenfeldbruck · 3 Angebote
- [Sportstättenneubau an der Grundschule Hilpoltstein - HLS](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sportstaettenneubau-an-der-grundschule-hilpoltstein-hls-738196e1) · Stadt Hilpoltstein · Zuschlag 06.08.2026 an Team für Technik Eichstätt GmbH · 3 Angebote
- [Kongresshalle Nürnberg / Ausbau für kulturelle Nutzungen - Projektsteuerung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kongresshalle-nuernberg-ausbau-fuer-kulturelle-nutzungen-ffd562f1) · Stadt Nürnberg - Planungs- und Baureferat · Zuschlag 02.01.2024 an Stein und Partner Projektmanagement Beratende Ingenieure PartGmbB · 2 Angebote
- [23 E 098 - Planungsleistungen zur Nutzung oberflächennaher Geothermie gemäß AHO Heft Nr.26](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/23-e-098-planungsleistungen-zur-nutzung-oberflaechennaher-geothermie-0c5dc117) · Stadt Regensburg · Zuschlag 15.12.2023 an iC consulenten Ziviltechniker GesmbH · 2 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Ausschreibungen Ingenieur- und Planungsleistungen im Landkreis Roth](https://vergabeweiser.de/ausschreibungen/ingenieurleistungen/bayern/landkreis-roth): Offene Ausschreibungen und Marktlage dieser Branche
- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Roth](https://vergabeweiser.de/region/bayern/landkreis-roth): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadt Hilpoltstein](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-hilpoltstein): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 01.04.2022, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 04.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Ftnw-stadt-hilpoltstein-sanierung-ortsnetz-kanal-und-wasserleitungen-ot-5872342021

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/171195-2022. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/tnw-stadt-hilpoltstein-sanierung-ortsnetz-kanal-und-wasserleitungen-ot-5872342021