# Technische Betreuung und Weiterentwicklung der Websites www.familienplanung.de und www.jung-und-schwanger.de

Offen · noch 29 Tage

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG) vergibt einen Auftrag für IT-Dienstleistungen in Köln. EU-weite Ausschreibung, Angebote bis 01.12.2026, 12:00 Uhr. Bindefrist bis 01.03.2027.

- Auftraggeber: [Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesinstitut-fuer-oeffentliche-gesundheit-bioeg)
- Was: IT-Dienstleistungen: Technische Betreuung und Weiterentwicklung der Websites www.familienplanung.de und www.jung-und-schwanger.de
- Wo: Köln, Nordrhein-Westfalen
- Bis wann: Angebotsfrist 01.12.2026, 12:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 24 Monate, bis zu 2 Verlängerungen
- Vergabeunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=901101
- Vergabeplattform: [evergabe-online.de](https://vergabeweiser.de/plattform/evergabe-online)

## Leistungsumfang

Gegenstand der Rahmenvereinbarung ist die technische Betreuung sowie die Weiterentwicklung der Internetangebote der Multisite-Umgebung www.familienplanung.de und jung-und-schwanger.de. Zum Leistungsumfang gehören insbesondere folgende Leistungen: • Projektmanagement • Übernahme und Einarbeitung • Kooperation und Zusammenarbeit mit anderen Agenturen und Arbeitsbereichen des BIÖG • Regelmäßige Upgrades auf die aktuelle LTS-Version von TYPO3 • Laufende technische Pflege • Funktionale und nicht-funktionale Erweiterungen • Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben zur Barrierefreiheit technische Suchmaschinenoptimierung sowie Reporting • Einbindung neuer Inhalte, Unterseiten und Formulare • Technische Einbindung der Adressdatenbank auf familienplanung.de • Aufbereitung nach §14 SchKG der von der Bundesärztekammer bereitgestellten Liste zu Kliniken und Praxen, die angeben, Schwangerschaftsabbrüche durchzuführen • Berücksichtigung aktueller Entwicklungen im Bereich „Künstliche Intelligenz“ (z.B. hinsichtlich der Auffindbarkeit und Aufbereitung von Informationen, konkret z.B. Lesbarkeit der Inhalte für Daten-Crawler), Monitoring von weiteren Entwicklungen, Erarbeitung von Empfehlungen und nachfolgende Umsetzung • Technische Anpassungen in Abhängigkeit von aktuellen Entwicklungen und hausinternen Entscheidungen • Technische Begleitung von möglichen Umstrukturierungen und Konsolidierungen von hausinternen Websites Folgende Leistungen sind nicht Gegenstand des Auftrags: • Redaktionelle Erstellung neuer Inhalte • Konzeptionelle und gestalterische Betreuung der Webauftritte • Konzeption und Gestaltung von Erweiterungen der Webauftritte • Konzeption und Erstellung von Videocontent für www.familienplanung.de und www.jung-und-schwanger-de • Hosting Das Höchstabrufvolumen aus der Rahmenvereinbarung beträgt insgesamt 763.380,00 EUR (netto). Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung (Anhang 01).

## Wie viele Angebote üblich sind

Bei Zuschlägen für IT-Dienstleistungen in Nordrhein-Westfalen gab es im Median 3 Angebote je Zuschlag. Nur ein Angebot: bei 36 % der Zuschläge. Quelle: oeffentlichevergabe.de (CC0), 1.635 Zuschläge seit 02.11.2023, Stand 02.11.2026. Erfahrungswert, keine Prognose für dieses Verfahren.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 90 Tage nach Angebotsfrist
- Rahmenvereinbarung: ja
- Nachprüfung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
- CPV-Code: 72000000-5
- CPV-Bezeichnung: [IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung](https://vergabeweiser.de/cpv/72000000-it-dienste-beratung-software-entwicklung-internet)
- Bekanntmachungs-ID: 15e2af6d-9c2a-4390-b26a-4362d2b6d490

## Verlauf

- 01.11.2026: Ausschreibung veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Bis wann kann ich ein Angebot abgeben?**
Die Angebotsfrist endet am 01.12.2026, 12:00 Uhr. Maßgeblich ist die Bekanntmachung.

**Wo bekomme ich die Unterlagen?**
Die Vergabeunterlagen stellt der Auftraggeber auf evergabe-online.de bereit. Dort geben Sie auch Ihr Angebot ab; oft ist eine kostenlose Registrierung nötig.

## Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Konzeptionelle und gestalterische Betreuung und Weiterentwicklung der Medien des Referats S1 Sexualaufklärung (print und digital)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/konzeptionelle-und-gestalterische-betreuung-und-weiterentwicklung-der-08a70bc8) · Zuschlag 19.10.2026 an Einzelunternehmen aus Berlin · 5 Angebote
- [Social Listening für Abteilung S (Sexualaufklärung, Verhütung und Familienplanung)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/social-listening-fuer-abteilung-s-sexualaufklaerung-verhuetung-und-4432fe30) · Zuschlag 14.09.2026 an Einzelunternehmen aus Berlin · 2 Angebote
- [Technische Betreuung und Weiterentwicklung der Website www.sexualaufklaerung.de](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/technische-betreuung-und-weiterentwicklung-der-website-c45aec57) · Zuschlag 07.09.2026 an Nova GmbH · 9 Angebote
- [Sonderausgabe WAS IST WAS "Stark sein"](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sonderausgabe-was-ist-was-stark-sein-9a2f0470) · Zuschlag 03.09.2026 an Tessloff Verlag Ragnar Tessloff GmbH & Co. KG
- [Weiterentwicklung, Begleitung, Koordination und Umsetzung der Initiative LIEBESLEBEN](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/weiterentwicklung-begleitung-koordination-und-umsetzung-der-initiative-78a869d5) · Zuschlag 16.01.2026 an neues handeln AG · 3 Angebote
- [Technische Betreuung und Weiterentwicklung der Internetauftritte www.drugcom.de und www.quit-the-shit.net](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/technische-betreuung-und-weiterentwicklung-der-internetauftritte-1720e665) · Zuschlag 02.09.2024 an Web Commerce GmbH

## Von hier aus weiter

- [Ausschreibungen IT-Dienstleistungen in Köln](https://vergabeweiser.de/ausschreibungen/it-dienstleistungen/nordrhein-westfalen/koeln): Offene Ausschreibungen und Marktlage dieser Branche
- [Öffentliche Ausschreibungen in Köln](https://vergabeweiser.de/region/nordrhein-westfalen/koeln): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesinstitut-fuer-oeffentliche-gesundheit-bioeg): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen des Bundes](https://vergabeweiser.de/thema/bund): Ausschreibungen und Zahlen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 01.11.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Ftechnische-betreuung-und-weiterentwicklung-der-websites-15e2af6d

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=15e2af6d-9c2a-4390-b26a-4362d2b6d490. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/technische-betreuung-und-weiterentwicklung-der-websites-15e2af6d