# Str. 5812 Ern. 3x BÜ Ittling | Bautechnik (Los 1: KTB, VKA, WSTW; Los 2: TK; Los 3: 50Hz; Los 4: OB)

Zuschlag erteilt

DB InfraGo AG, Geschäftsbereich Fahrweg hat den Auftrag für Kanal- und Leitungsbau in Straubing am 13.05.2026 vergeben, Zuschlag an Josef Hell - Bauunternehmen GmbH.

- Auftraggeber: DB InfraGo AG, Geschäftsbereich Fahrweg
- Was: Kanal- und Leitungsbau: Str. 5812 Ern. 3x BÜ Ittling | Bautechnik (Los 1: KTB, VKA, WSTW; Los 2: TK; Los 3: 50Hz; Los 4: OB)
- Wo: Straubing, Bayern
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 01.06.2026 bis 31.12.2026
- Lose: 4 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Josef Hell - Bauunternehmen GmbH
- Zuschlag am: 13.05.2026
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: nicht veröffentlicht

## Gewinner

- [Josef Hell - Bauunternehmen GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/josef-hell-bauunternehmen-gmbh), Oerlenbach

## 4 Lose

- Los 1: Los 1: KTB, VKA, WSTW · [Josef Hell - Bauunternehmen GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/josef-hell-bauunternehmen-gmbh), Oerlenbach
- Los 2: Los 2: TK · nicht veröffentlicht
- Los 3: Los 3: 50 Hz · nicht veröffentlicht
- Los 4: Los 4: Oberbau · nicht veröffentlicht

## Leistungsumfang

Durch die Maßnahme werden drei Bahnübergänge der Strecke 5812 in km 4,261; km 4,417 und km 4,894 erneuert. Die Bahnübergänge liegen im Stadtteil Ittling der Stadt Straubing. Die Vergabe umfasst im wesentlichen: Kabeltiefbau: ca. 2,4 km inkl. Querungen und Gründungen Stützwand: Länge ca. 28,8 m, Höhe ca. 3,8 m (Winkelstützwand) Verkehrsanlagen: Rückbau/Neubau Verkehrsflächen (Asphalt), Neubau von Parkflächen (Pflasterbauweise), Arbeiten zur Markierung und Beschilderung Weitere Leistungen: Einrichtung BE-Fläche, Kabelverlegung, Vegetationsarbeiten Besonderheiten: Aufgrund der Generalsanierung „Obertraubling-Passau“ auf der Hauptstrecke 5830 findet auf der Nebenstrecke 5812 im Zeitraum vom 14.06.2026 – 12.12.2206 kein Zugverkehr statt. Der Bau AN ist somit weitestgehend nicht an Sperrpausen gebunden. Die Vergabe umfasst im wesentlichen Kabeltiefbau über ca. 3 km sowie die Herstellung und Verlegung von Kabelanlagen für LST-, 50 Hz- und TK-Systemen einschließlich zugehöriger Schutz- und Führungssysteme. Weiterhin sind konstruktive Ingenieurbauleistungen enthalten, insbesondere der Bau einer Winkelstützwand am BÜ 4,261. Ergänzend beinhaltet der Leistungsumfang die Erneuerung bzw. Anpassung von Bahnübergangsbelägen (BÜ-Belag) sowie die vollständige Wiederherstellung der betroffenen Verkehrs- und Oberflächenbereiche.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Bauleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 22 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 45232000-2
- CPV-Bezeichnung: [Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze](https://vergabeweiser.de/cpv/45232000-bauarbeiten-und-zugehoerige-arbeiten-fuer-rohrleitungen)
- Bekanntmachungs-ID: ae9a5446-402f-4063-afbc-91f79b251ef7

## Verlauf

- 03.04.2026: Ausschreibung veröffentlicht
- 26.04.2026: Ausschreibung veröffentlicht
- 02.07.2026: Ergebnis veröffentlicht
- 09.10.2026: Vertragsänderung veröffentlicht · 1 - Die videogestützte Überwachung wird als zusätzliche Sicherungsmaßnahme angeordnet, um bereits gelieferte sowie künftig angelieferte Kabel vor Diebstahl zu schützen. Aufgrund wiederholt auftretender Diebstähle von Kabelmaterial auf Baustellen sowie langer Lieferzeiten besteht ein erhebliches Risiko für Terminverzögerungen und Mehrkosten. 2 - Die vertraglichen Unterlagen enthalten lediglich Leistungen zu LST-Wertstoffen der Innenanlage. Die Entsorgung der LSTWertstoffe aus den Außenanlagen war nicht Bestandteil des ausgeschriebenen Leistungsumfangs und wurde erst im Zuge der Bauausführung durch den Auftraggeber angeordnet. Die Leistung steht in unmittelbarem Zusammenhang mit den bereits beauftragten LST-Arbeiten und ist Voraussetzung für die Ausführung der Verkehrsanlagen an den Bahnübergängen. Eine separate Vergabe ist aufgrund des engen Bauablaufs und der erforderlichen Terminwahrung wirtschaftlich und zeitlich nicht durchführbar. 3 - Die TK-Leistungen wurden ursprünglich als separates Vergabelos ausgeschrieben. Sowohl die Erstvergabe als auch die Wiederholungsausschreibung blieben ohne Bieter. Die Fa. JOSEF HELL hatte aufgrund eines zum Submissionstermin noch nicht vorliegenden Nachunternehmerangebots lediglich auf die Lose Bautechnik und Oberbau geboten. Zur Sicherstellung der termingerechten Umsetzung der Maßnahme wurde der Auftragnehmer angewiesen, geeignete Nachunternehmer am freien Markt zu akquirieren und die TK-Leistungen zu übernehmen. Inzwischen liegt die verbindliche Zusage eines qualifizierten Nachunternehmers vor. Das Angebot liegt unter dem ursprünglich kalkulierten Auftragswert für die TK-Leistungen. Die Leistungen sind für die Durchführung der Gesamtmaßnahme erforderlich und tragen zur Sicherstellung von Termin- und Bauablauf bei. Die Leistungsänderung ist daher sachlich und wirtschaftlich begründet. 4 - Die Anpassung der 50 Hz Versorgung wurde bereits zweimal erfolglos EU-weit als einzelnes Teillos ausgeschrieben. Eine erneute Ausschreibung ist aufgrund der knappen Zeitschiene nicht möglich.

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Josef Hell - Bauunternehmen GmbH erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [GSH Hagen-Hamm OLA Netz Hagen und Hamm](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/gsh-hagen-hamm-ola-netz-hagen-und-hamm-2a505e6f) · Zuschlag 19.08.2026 an Rail Power Systems GmbH · 1
- [Kabeltiefbauleistung 6 BÜ's, Strecke 2026, Bad Bentheim - Bad Bentheim Grenze km 15,1 - 19,3](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kabeltiefbauleistung-6-bues-strecke-2026-bad-bentheim-bad-bentheim-01c7bd23) · Zuschlag 15.07.2026 an MTB GmbH und 2 weitere · 2–3 Angebote je Los
- [KTB u. Straßenbau Str. 1810 BÜ km 122,56+123,99 (VE06)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ktb-u-strassenbau-str-1810-bue-km-1225612399-ve06-4d4f51f7) · Zuschlag 24.06.2026 an TiWaS Bau GmbH · 2 Angebote
- [Kabeltief- und Straßenbau inkl. EEA BÜ km 102,6 und 103,4 auf der Str.1810 (VE05b)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kabeltief-und-strassenbau-inkl-eea-bue-km-1026-und-1034-auf-der-d059c88d) · Zuschlag 29.05.2026 an TiWaS Bau GmbH · 1 Angebot
- [ABS Hanau-Gelnhausen PFA 5.17, Leitungsbau Brunnen 8](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/abs-hanau-gelnhausen-pfa-517-leitungsbau-brunnen-8-b132aac1) · Zuschlag 08.04.2026 an Schnorpfeil Rhein-Main GmbH & Co. K · 1 Angebot
- [Hamburg – Veddel, Stromschiene: Neubau 2 neuer Weichen Str. 1271- Wilhelmsburg 6,8 - 6,9](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/hamburg-veddel-stromschiene-neubau-2-neuer-weichen-str-1271-0761b94e) · Zuschlag 24.02.2026 an SPL Powerlines Germany GmbH · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Straubing](https://vergabeweiser.de/region/bayern/straubing): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Ausschreibungen der Deutschen Bahn (DB)](https://vergabeweiser.de/thema/deutsche-bahn): Ausschreibungen und Zahlen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 09.10.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fstr-5812-ern-3x-bue-ittling-bautechnik-los-1-ktb-vka-wstw-los-2-tk-los-69af7578

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=69af7578-f4dd-4553-b5a2-194c2e90d385. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/str-5812-ern-3x-bue-ittling-bautechnik-los-1-ktb-vka-wstw-los-2-tk-los-69af7578