# Schulungsleistungen Sprachen (Open House)

Offen · noch 761 Tage

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) vergibt einen Auftrag für Schulung und Weiterbildung in Köln. Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb (EU-weit), Angebote bis 30.11.2028, 08:00 Uhr.

- Auftraggeber: [Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/deutsches-zentrum-fuer-luft-und-raumfahrt-ev-dlr)
- Was: Schulung und Weiterbildung: Schulungsleistungen Sprachen (Open House)
- Wo: Köln, Nordrhein-Westfalen
- Bis wann: Angebotsfrist 30.11.2028, 08:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Der Auftraggeber verhandelt direkt mit ausgewählten Unternehmen.
- Laufzeit: 01.02.2026 bis 31.01.2030

## Leistungsumfang

Im Produkt Schulungsleistungen Sprachen und Sprachlernangebote eruiert die Personal- und Organisationsentwicklung (im folgenden POE genannt) den generellen wie strategischen Entwicklungsbedarf des DLR und berät interne Bedarfsträger bei der Umsetzung an externe Anbieter. Die Sprachschulungen umfassen internen Gruppenunterricht, auch für Vertiefungsthemen, Einzelunterricht und Individualtrainings sowie digitale Lernangebote als einzelne Module (eLearning, Niveaustufen von A1 bis C2 Gers, Nicht-EU-Sprachen). Die Schulungen finden nach Abstimmung virtuell und in Präsenz statt. Dies erfolgt im Rahmen eines Open-House-Modells mit dem Ziel einer Poolbildung. Werden die Voraussetzungen bezüglich Eignung und Qualifikation erfüllt, erfolgt die Aufnahme in den POE-Pool "Sprachen". Aus diesem POE-Pool wählt die Personalentwicklung während der gesamten Laufzeit jeweils fallweise für spezifische Thematiken geeignete Trainer*innen zur Durchführung von Einzelbeauftragungen. Die Anzahl der zu beauftragenden Dienstleistungen ist nicht verbindlich und unterliegt jährlichen Schwankungen. Mit Aufnahme in den Pool erhält jeder Anbieter eine entsprechende losbezogene Rahmenvereinbarung. Mit der Aufnahme begründet sich kein Anspruch auf eine bestimmte Mindestauftragsgröße oder auf ein Mindestauftragsvolumen für den Anbieter. Die Leistungen sind je nach Qualifikationsanspruch themenbezogen in vier Lose aufgeteilt. Anbieter können sich für ein, mehrere oder alle Lose bewerben. Die Entscheidung über die Zulassung auf mehrere Lose trifft die Personalentwicklung anhand der Qualifikationsnachweise des Anbieters. Die Vertragslaufzeit im Open House beginnt mit dem Tag der Aufnahme in den POE-Pool. Vertragsende für alle Verträge ist der 31.01.2030. Für eine grundsätzliche Beteiligung am Open House Verfahren sind die in der Bekanntmachung angegebenen Eignungskriterien und Mindestanforderungen zu erfüllen. Jeder Bewerber/jede Bewerberin kann über die Email-Adresse der offiziellen Kontaktstelle [E-Mail-Adresse entfernt] mit Angabe der Vergabe-Nr. D/340/2025 sein Interesse anmelden und erhält dann innerhalb weniger Tage eine Rückantwort mit allen erforderlichen Bewerbungsunterlagen zugesandt.

## Wie viele Angebote üblich sind

Bei Zuschlägen für Schulung und Weiterbildung in Nordrhein-Westfalen gab es im Median 2 Angebote je Zuschlag. Nur ein Angebot: bei 42 % der Zuschläge. Quelle: oeffentlichevergabe.de (CC0), 1.572 Zuschläge seit 31.10.2023, Stand 31.10.2026. Erfahrungswert, keine Prognose für dieses Verfahren.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: 1.200.000 €
- Rahmenvereinbarung: ja
- Nachprüfung: Vergabekammern des Bundeskartellamts
- CPV-Code: 80580000-3
- CPV-Bezeichnung: Veranstaltung von Sprachkursen
- Bekanntmachungs-ID: cb24ae79-110f-40a7-9c16-c8dcf3ca2866

## Verlauf

- 14.12.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 28.04.2026: Ausschreibung veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Bis wann kann ich ein Angebot abgeben?**
Die Angebotsfrist endet am 30.11.2028, 08:00 Uhr. Maßgeblich ist die Bekanntmachung.

## Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Betrieb von Linux Desktop Service (LDS)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/betrieb-von-linux-desktop-service-lds-f6a4d32f) · Zuschlag 10.06.2026 an B1 Systems GmbH · 3 Angebote
- [Rahmenvereinbarung Konstruktion und Fertigung von Hardware für Verbrennungsprüfstände](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvereinbarung-konstruktion-und-fertigung-von-hardware-fuer-ea46cef1) · Zuschlag 30.03.2026 an Einzelunternehmen aus Egliswil · 2 Angebote
- [Erweiterung bestehende Anlage um solaren Salztank (Projekt SPOT) // GlassPoint Demonstrator on the EMSP](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erweiterung-bestehende-anlage-um-solaren-salztank-projekt-spot-53929435) · Zuschlag 02.02.2026 an Einzelunternehmen aus Badalona · 1 Angebot
- [MOT Laser System](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/mot-laser-system-5b16e0d5) · Zuschlag 23.01.2026 an Einzelunternehmen aus Heraklion · 1 Angebot
- [Auftragserweiterung Konfiguration SuccessFactors](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/auftragserweiterung-konfiguration-successfactors-e9b1d982) · Zuschlag 19.12.2025 an adesso SE
- [Zweiter GESTRA Radar-Empfängers zur genaueren Bestimmung von Weltraumobjekten](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/zweiter-gestra-radar-empfaengers-zur-genaueren-bestimmung-von-98ca9a19) · Zuschlag 23.12.2020 an Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.

## Von hier aus weiter

- [Ausschreibungen Schulung und Weiterbildung in Köln](https://vergabeweiser.de/ausschreibungen/schulung-weiterbildung/nordrhein-westfalen/koeln): Offene Ausschreibungen und Marktlage dieser Branche
- [Öffentliche Ausschreibungen in Köln](https://vergabeweiser.de/region/nordrhein-westfalen/koeln): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/deutsches-zentrum-fuer-luft-und-raumfahrt-ev-dlr): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 28.04.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fschulungsleistungen-sprachen-open-house-cb24ae79

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=b224e61b-7b68-49ae-831e-d6c86044016d. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/schulungsleistungen-sprachen-open-house-cb24ae79