# Schleuse Kachlet, Kabeltrasse ABz - BHf (Los 1: Straßen- u. Tiefbau; Los 2: Trafostation u. Kabelziehen)

Zuschlag erteilt

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Donau MDK hat den Auftrag für Kanal- und Leitungsbau in Passau am 27.08.2025 vergeben, Zuschlag an Strabag AG und Actemium Cegelec Mitte GmbH. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 679.704,22 €. Eingegangen: 2–4 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Donau MDK](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/wasserstrassen-und-schifffahrtsamt-donau-mdk)
- Was: Kanal- und Leitungsbau: Schleuse Kachlet, Kabeltrasse ABz - BHf (Los 1: Straßen- u. Tiefbau; Los 2: Trafostation u. Kabelziehen)
- Wo: Passau, Bayern
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt. Für KMU geeignet laut Bekanntmachung.
- Lose: 2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Strabag AG und Actemium Cegelec Mitte GmbH
- Zuschlag am: 27.08.2025
- Summe: 679.704,22 €
- Angebote: 2–4 je Los

## Gewinner

- [Strabag AG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/strabag-ag-2), Schönberg
- [Actemium Cegelec Mitte GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/actemium-cegelec-mitte-gmbh-2), Nürnberg

## 2 Lose

- Los 1: Straßen- und Tiefbau · [Strabag AG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/strabag-ag-2), Schönberg
- Los 2: Trafostation und Kabelziehen · [Actemium Cegelec Mitte GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/actemium-cegelec-mitte-gmbh-2), Nürnberg

## Leistungsumfang

Gegenstand der Vergabe ist: Los 1: Planung und Herstellung einer Kabeltrasse inkl. 8 Kabelziehschächten, 4 Kabelabzweigkästen und der Kabelschutzrohre. Umgestaltung der Zufahrt inkl. deren Asphaltierung. Umbau von fünf Straßenlaternen als Kippmasten. Sowie der teilweise Abriss und Neubau der Einzäunung inkl. 2 Zufahrtstoren. Los 2: Planung, Lieferung und betriebsfertige Montage einer Trafostation am nördlichen Ufer der Staustufe Kachlet. Anschluss am Mittelspannungsanschluss der Trafostation und 4 Niederspannungsverbraucher. Anschluss der 8 neu errichteten Straßenlaternen aus Los 1.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Bauleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 30 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt
- CPV-Code: 45232000-2
- CPV-Bezeichnung: [Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze](https://vergabeweiser.de/cpv/45232000-bauarbeiten-und-zugehoerige-arbeiten-fuer-rohrleitungen)
- Bekanntmachungs-ID: 0725891e-0807-4dab-96e4-21dbc49ca3dd

## Verlauf

- 11.06.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 17.03.2026: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Strabag AG und Actemium Cegelec Mitte GmbH erhalten, Summe 679.704,22 €.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Beschränkte Ausschreibung für Teilräumung Binnenentwässerungsgräben Bereich Regensburg](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschraenkte-ausschreibung-fuer-teilraeumung-2a8b9420) · Zuschlag 11.05.2026 an Landschaftspflege Mayer GmbH
- [Lieferung von 1 Stück 5-Sitzer Kastenwagen mit Dieselantrieb](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-1-stueck-5-sitzer-kastenwagen-mit-dieselantrieb-37cd1eed) · Zuschlag 04.05.2026 an MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
- [Ertüchtigung Stromanschluss ABz Deggendorf](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ertuechtigung-stromanschluss-abz-deggendorf-f917e7c1) · Zuschlag 30.03.2026 an Stadtwerke Deggendorf GmbH
- [Dachinstandsetzung Abz. Reg. Dienstbüro- & Werkstattgebäude](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/dachinstandsetzung-abz-reg-dienstbuero-werkstattgebaeude-2eca4d9b) · Zuschlag 19.03.2026 an Tahedl Dach + Wand GmbH
- [Instandsetzung Sanitär- und Sozialraum Streber](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/instandsetzung-sanitaer-und-sozialraum-streber-057bdb7e) · Zuschlag 16.02.2026 an Herbert Süß GmbH
- [Nassbaggerarbeiten Bereich Bad Abbach](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/nassbaggerarbeiten-bereich-bad-abbach-3f260f40) · Zuschlag 14.07.2025 an Hülskens Wasserbau GmbH & Co. KG · 2 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Passau](https://vergabeweiser.de/region/bayern/passau): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Donau MDK](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/wasserstrassen-und-schifffahrtsamt-donau-mdk): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen des Bundes](https://vergabeweiser.de/thema/bund): Ausschreibungen und Zahlen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 17.03.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fschleuse-kachlet-kabeltrasse-abz-bhf-los-1-strassen-u-tiefbau-los-2-0725891e

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=32996826-39ee-4f62-83e3-4bf20abde3b7. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/schleuse-kachlet-kabeltrasse-abz-bhf-los-1-strassen-u-tiefbau-los-2-0725891e