# Revitalisierung PFAFF-Areal Kaiserslautern, Neubau Regenrückhaltebecken =003 A017

Abgelaufen

Stadtentwässerung Kaiserslautern AöR hat einen Auftrag für Kanal- und Leitungsbau in Kaiserslautern ausgeschrieben. Die Angebotsfrist endete am 16.04.2025. Bisher kein Ergebnis gefunden.

- Auftraggeber: [Stadtentwässerung Kaiserslautern AöR](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadtentwaesserung-kaiserslautern-aoer)
- Was: Kanal- und Leitungsbau: Revitalisierung PFAFF-Areal Kaiserslautern, Neubau Regenrückhaltebecken =003 A017
- Wo: Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz
- Bis wann: Angebotsfrist 16.04.2025, 10:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 23.06.2025 bis 27.02.2026
- Vergabeunterlagen: https://www.subreport.de/E34367724
- Vergabeplattform: [subreport.de](https://vergabeweiser.de/plattform/subreport)

## Leistungsumfang

Die Stadt Kaiserslautern führt derzeit die Revitalisierung des Pfaff-Areals durch, das ehemals als Betriebsgelände des Nähmaschinenherstellers Pfaff genutzt wurde. Gemäß dem rechtskräftigen Bebauungsplan soll auf dem Gelände ein urbanes Quartier mit den Nutzungen Forschung und Entwicklung, Wohnen, Gesundheit sowie nachhaltige Energieversorgung entwickelt werden. Um die Gesamtentwicklung und Projektkoordination zu gewährleisten, wurde die Pfaff-Areal-Entwicklungsgesellschaft mbH Kaiserslautern (PEG) von der Stadt Kaiserslautern gegründet, die als Maßnahmenträger agiert. Die entwässerungstechnische Erschließung erfolgt durch die Stadtentwässerung Kaiserslautern AöR. In diesem Zuge wurde ein gesamtheitliches Entwässerungskonzept für das Quartier erarbeitet. Dieses sieht die Herstellung eines neuen modifizierten Mischwasserkanalnetzes mit abschließendem Regenrückhaltebecken (RRB) in Stahlbetonbauweise vor. Das abschließende Regenrückhaltebecken ist hydraulisch entkoppelt. Bei Abschlag über die Halbschale wird das Becken gefüllt und im Anschluss über insgesamt 3 Tauchmotorpumpen entleert. Dabei laufen wahlweise eine Pumpe oder zwei Pumpen gleichzeitig. Das Becken verfügt über eine Beckenreinigungseinrichtung bestehend aus zwei Schwenkstrahlreinigern. Im anschließenden Drosselschacht ist ein Teilfüllungs-MID sowie ein elektrischer Regelschieber zur Begrenzung des Abflusses vorgesehen. Der Inhalt dieser Leistungsbeschreibung umfasst das Liefern und Montieren der maschinellen und elektrotechnischen Ausrüstung für das RRB, den anschließenden Drosselschacht sowie einer Höhenstandsmessung im weitergehenden Kanal. 3 Stück Abwassertauchmotorpumpe 1 Stück Beckenreinigungsanlage 1 Stück Plattenschieber DN 500 mit elektrischem Regelantrieb 1 Stück Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät DN 500 66 m Rohrleitung DN 200, Edelstahl 7 Stück NS-Schaltschränke für Innenaufstellung zur Aufnahme der Steuerungs-, Überwachungselemente und Messungen für v.g. Aggregate und Messeinrichtungen Diverse Elektroinstallations- und Montagearbeiten im Bereich der Abwasserbehandlungsanlage (Kabelzugarbeiten, Installation der Feldgeräte, Potentialausgleich, Blitzschutzanlage etc.)

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Bauleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 50 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
- CPV-Code: 45232421-9
- CPV-Bezeichnung: Abwasserbehandlungsanlage
- Bekanntmachungs-ID: 68cd4bfb-ce19-490c-844a-2f0b0a73a734

## Verlauf

- 14.03.2025: Ausschreibung veröffentlicht

## Zuschläge: Kanal- und Leitungsbau in Rheinland-Pfalz

- [Errichtung von Fünf Ladeunterwerken im Pfalznetz](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/errichtung-von-fuenf-ladeunterwerken-im-pfalznetz-073bed35) · DB Energie GmbH · Zuschlag 11.06.2026 an Rail Power Systems GmbH und Siemens Mobility GmbH · 1–2 Angebote je Los
- [Neubau Feuerwehrhaus Bad Marienberg - Freianlagen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-feuerwehrhaus-bad-marienberg-freianlagen-41c76bcf) · Verbandsgemeinde Bad Marienberg · Zuschlag 01.06.2026 an Kurt Müller Tief- und Straßenbau GmbH · 6 Angebote
- [Umbau und Erweiterung Grundschule Mauchenheim](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/umbau-und-erweiterung-grundschule-mauchenheim-1595b599) · Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-Land · Zuschlag 06.01.2026 an Rud. Otto Meyer GmbH
- [Herstellung Verbundleitung "Pumpwerk Amteroth-Puderbach"](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/herstellung-verbundleitung-pumpwerk-amteroth-puderbach-1f019318) · WKA Zweckverband Wasserversorgung Kreis Altenkirchen · Zuschlag 25.11.2025 an Paul Heibel Tief- und Straßenbau GmbH
- [Errichtung einer stationären Wasseraufbereitungsanlage mit Entgasung und Enteisenung für das Brunnenwasser Großer Sprudel in Bad Neuenahr-Ahrweiler - Errichtung Aufbereitungsanlage Großer Sprudel](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/errichtung-einer-stationaeren-wasseraufbereitungsanlage-mit-entgasung-6b1c3cc7) · Ahrtal Marketing GmbH · Zuschlag 12.09.2025 an Einzelunternehmen aus Haren · 2 Angebote
- [Realisierung der Südspange](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/realisierung-der-suedspange-a0055336) · Gewässerzweckverband Isenach-Eckbach · Zuschlag 06.01.2023 an Einzelunternehmen aus Heidelberg · 5 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Kaiserslautern](https://vergabeweiser.de/region/rheinland-pfalz/kaiserslautern): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadtentwässerung Kaiserslautern AöR](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadtentwaesserung-kaiserslautern-aoer): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 14.03.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Frevitalisierung-pfaff-areal-kaiserslautern-neubau-68cd4bfb

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=68cd4bfb-ce19-490c-844a-2f0b0a73a734. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/revitalisierung-pfaff-areal-kaiserslautern-neubau-68cd4bfb