# Reparatur Niederflurgelenktriebwagen NGT D 12 DD 2813

Zuschlag erteilt

Dresdner Verkehrsbetriebe AG hat den Auftrag für Dienstleistungen in Dresden am 27.10.2025 vergeben, Zuschlag an IFTEC GmbH & Co. KG. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 1.154.100 €. Eingegangen: 2 Angebote.

- Auftraggeber: [Dresdner Verkehrsbetriebe AG](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/dresdner-verkehrsbetriebe-ag)
- Was: Reparatur Niederflurgelenktriebwagen NGT D 12 DD 2813
- Wo: Dresden, Sachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Zuschlag an: IFTEC GmbH & Co. KG
- Zuschlag am: 27.10.2025
- Summe: 1.154.100 €
- Angebote: 2

## Gewinner

- [IFTEC GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/iftec-gmbh-co-kg), Leipzig

## Leistungsumfang

Das Fahrzeug 2813 war am 27.09.2024 in einen Verkehrsunfall verwickelt. Durch eine Weichenfehlstellung folgte eine Kollision mit einem entgegenkommenden Niederflurgelenktriebwagen, dabei wurden beide Fahrzeuge schwer beschädigt. Nach internen Gesprächen wurde beschlossen beide schwer beschädigten Fahrzeuge zu trennen und die intakten Wagenteile zu einem funktionieren Zug zu verbinden. Daraus folgte das aktuelle schwere Schadbild über die Wagenteile 1, 4 und 5 am Fahrzeug 2813. Da durch den Unfall am Fahrzeug erhebliche Schäden an der Wagenkastenstruktur entstanden sind und eine interne Instandsetzung aus kapazitiven Gründen nicht möglich ist, soll die Reparatur durch einen externen Dienstleister erfolgen. Weitere Details sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 30 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Vergabekammer Sachsen
- CPV-Code: 50000000-5
- CPV-Bezeichnung: [Reparatur- und Wartungsdienste](https://vergabeweiser.de/cpv/50000000-reparatur-und-wartungsdienste)
- Bekanntmachungs-ID: f29b8ec4-bb6b-4f5f-98c7-eb16fee4c7f9

## Verlauf

- 17.06.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 21.12.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat IFTEC GmbH & Co. KG erhalten, Summe 1.154.100 €.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Beschaffung von Bordrechnern sowie einem dazugehörigen Funk- und Audiomanagementsystem als Teilleistungen des Gesamtprojekts MIKT (Modernisierung der Informations- und Kommunikationstechnologien)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-von-bordrechnern-sowie-einem-dazugehoerigen-funk-und-4202b0d1) · Zuschlag 02.10.2026 an ebblo Switzerland GmbH · 2 Angebote
- [Königsbrücker Straße (Süd) zwischen Albertplatz und Stauffenbergallee - Los 13 Anpassung Fahrleitung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/koenigsbruecker-strasse-sued-zwischen-albertplatz-und-1df378de) · Zuschlag 22.07.2026 an Rail Power Systems GmbH · 1 Angebot
- [Meißner Straße in Radebeul - Ausbau zwischen Gradsteg und Friedsteinstraße](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/meissner-strasse-in-radebeul-ausbau-zwischen-gradsteg-und-2482bd4b) · Zuschlag 13.07.2026 an EIBS GmbH und Einzelunternehmen aus Dresden · 2 Angebote
- [Reparatur Niederflurgelenktriebwagen NGT DX DD 2912](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/reparatur-niederflurgelenktriebwagen-ngt-dx-dd-2912-fbfe9a7d) · Zuschlag 03.02.2026 an Alstom Transportation Germany GmbH · 1 Angebot
- [Reparatur Niederflurgelenktriebwagen NGT DX DD 2982](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/reparatur-niederflurgelenktriebwagen-ngt-dx-dd-2982-71412ac1) · Zuschlag 03.02.2026 an Alstom Transportation Germany GmbH
- [Rahmenvereinbarungsvergabe von bis zu 45 Elektrobussen mit Anschlussversorgung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvereinbarungsvergabe-von-bis-zu-45-elektrobussen-mit-cb1885ab) · Zuschlag 23.12.2025 an Daimler Buses GmbH · 2 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Dresden](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/dresden): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Dresdner Verkehrsbetriebe AG](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/dresdner-verkehrsbetriebe-ag): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 21.12.2025, ohne KI. Stand: 04.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Freparatur-niederflurgelenktriebwagen-ngt-d-12-dd-2813-f29b8ec4

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=5943f116-7278-4fb3-9247-adb448c7243f. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/reparatur-niederflurgelenktriebwagen-ngt-d-12-dd-2813-f29b8ec4