# Redaktion, Erstellung von Inhalten und technische Weiterentwicklung des Online Magazins www.dresden-magazin.com sowie begleitend Gestaltung, Druck und Vertrieb des Dresden Magazins

Zuschlag erteilt

Dresden Marketing GmbH hat den Auftrag für Marketing und Werbung in Dresden am 15.05.2023 vergeben. Wer den Zuschlag bekommen hat, steht nicht in der Bekanntmachung.

- Auftraggeber: [Dresden Marketing GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/dresden-marketing-gmbh)
- Was: Marketing und Werbung: Redaktion, Erstellung von Inhalten und technische Weiterentwicklung des Online Magazins www.dresden-magazin.com sowie begleitend Gestaltung, Druck und Vertrieb des Dresden Magazins
- Wo: Dresden, Sachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Zuschlag an: Gewinner nicht veröffentlicht
- Zuschlag am: 15.05.2023
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: nicht veröffentlicht

## Leistungsumfang

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: Dresden Marketing GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Messering 7; Ort: Dresden; NUTS-Code: DED21; Postleitzahl: 01067; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: vergabebuero@abstsachsen.de; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: http://www.marketing.dresden.de/; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben I.2) Gemeinsame Beschaffung: nicht angegeben I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Andere: GmbH I.5) Haupttätigkeiten: Andere Tätigkeit: Marketing Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Redaktion, Erstellung von Inhalten und technische Weiterentwicklung des Online Magazins www.dresden-magazin.com sowie begleitend Gestaltung, Druck und Vertrieb des Dresden Magazins; Referenznummer der Bekanntmachung: VB 16_23 II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 79340000; CPV-Code Zusatzteil: II.1.3) Art des Auftrags: Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: Online first! – Redaktion, Erstellung von Inhalten und technische Weiterentwicklung des Online Magazins www.dresden-magazin.com sowie begleitend Gestaltung, Druck und Vertrieb des Dresden Magazins für 2024 und jeweils optional für 2025 und 2026, in einem Los II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 378027,84 EUR. II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: entfällt II.2.2) weitere CPV-Codes: nicht angegeben II.2.3) NUTS-Codes: DED21; Hauptort der Ausführung: Postleitzahl: 01067; Ort: Dresden; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die DMG schreibt die Recherche, Redaktion und technische Pflege des Online-Magazins www.dresdenmagazin. com sowie die begleitende Gestaltung, Druck und Vertrieb des Dresden Magazins für 2024, sowie jeweils optional für 2025 und 2026 (vorbehaltlich der Mittelzuweisung durch die Landeshauptstadt) aus (Online-First-Strategie). Die Entscheidung über die optionale Vertragsverlängerung wird jeweils im Juni des Vorjahres getroffen. Das Budget (Kostenobergrenze) beträgt 150.000 EUR brutto pro Jahr und darf nicht überschritten werden. Das vorgegebene Budget pro Jahr muss eingehalten, jedoch nicht ausgeschöpft werden. Eine höherer Gesamtpreis - Online + Print pro Jahr - als das vorgegebene Budget führt zum Ausschluss vom Wettbewerb. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Qualitätskriterium - Name: Konzept entsprechend Kriterien 9 bis 11 im Wertungsschema / Gewichtung: 80; Preis - Gewichtung: 20 II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: Unter dem Vorbehalt der Bereitstellung auskömmlicher Mittel durch die Stadt Dresden besteht die Absicht, die Leistung optional jeweils für die Jahre 2025 und 2026 zu beauftragen. Die Entscheidung über die optionale Vertragsverlängerung wird jeweils im Juni des Vorjahres getroffen. II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: Abschnitt IV Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. Beschleunigtes Verfahren: nein IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: nicht angegeben. IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: nicht angegeben; IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: Bekanntmachungsnummer im EU-Amtsblatt: 2023/S 035-098944 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems: nicht angegeben IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation: nicht angegeben Abschnitt V Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: nicht angegeben Los-Nr.: entfällt Bezeichnung des Auftrags: Redaktion, Erstellung von Inhalten und technische Weiterentwicklung des Online Magazins www.dresden-magazin.com sowie begleitend Gestaltung, Druck und Vertrieb des Dresden Magazins V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2023-04-06 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 1; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: Raufeld Medien GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Paul-Lincke-Ufer 42/43; Ort: Berlin; NUTS-Code: DE300; Postleitzahl: 10999; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: ausschreibungen@raufeld.de; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 126009,28 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Abschnitt VI Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: entfällt VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen; Postanschrift: PF 10 13 64; Ort: Leipzig; Postleitzahl: 04013; Land: Deutschland; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Telefon: nicht angegeben; Internet-Adresse: nicht angegeben; Fax: nicht angegeben VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 12.05.2023 Marketing/ Werbung

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: nicht angegeben (EU-weit)
- Art des Auftrags: nicht angegeben
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- CPV-Code: 79340000-9
- CPV-Bezeichnung: [Werbe- und Marketingdienstleistungen](https://vergabeweiser.de/cpv/79340000-werbe-und-marketingdienstleistungen)
- Bekanntmachungs-ID: 20004520

## Verlauf

- 16.05.2023: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Der Auftraggeber hat den Gewinner nicht veröffentlicht.

## Weitere Zuschläge

- [Online first! – Redaktion, Erstellung von Inhalten und technische Weiterentwicklung des Online Magazins www.dresden-magazin.com sowie begleitend Gestaltung, Druck und Vertrieb des Dresden Magazins](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/online-first-redaktion-erstellung-von-inhalten-und-technische-019c6f4d) · Dresden Marketing GmbH · Zuschlag 06.05.2026 an Einzelunternehmen aus Berlin · 1 Angebot
- [Rahmenvertrag Media-Leistung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvertrag-media-leistung-019b3172) · Industrie- und Handelskammer zu Leipzig · Zuschlag 31.03.2026 an Südplatz Media GmbH · 4 Angebote
- [Veröffentlichung von Stellenausschreibungen für das Deutsche Zentrum für Astrophysik](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/veroeffentlichung-von-stellenausschreibungen-fuer-das-deutsche-zentrum-019a923d) · Deutsches Zentrum für Astrophysik gGmbH · Zuschlag 26.01.2026 an Einzelunternehmen aus Berlin · 3 Angebote
- [Informationskampagne Gewaltschutz](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/informationskampagne-gewaltschutz-a01112ea) · Sächsisches Staatsministerium für Soziales · Zuschlag 23.12.2025 an Einzelunternehmen aus Chemnitz · 5 Angebote
- [Begleitung der Kampagne LehrerInSachsen - Rahmenvertrag Konzeptionelle, organisatorische und kreative Begleitung von Aktivitäten zur Lehrkräftenachwuchsgewinnung für den sächsischen Schuldienst](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/begleitung-der-kampagne-lehrerinsachsen-rahmenvertrag-konzeptionelle-0199a494) · Sächsisches Staatsministerium für Kultus · Zuschlag 18.12.2025 an pioneer communications GmbH · 10 Angebote
- [Außenwerbung Chemnitz](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/aussenwerbung-chemnitz-3f3117be) · Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission · Zuschlag 28.11.2025 an DSM Deutsche Städte Medien GmbH · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Ausschreibungen Marketing und Werbung in Sachsen](https://vergabeweiser.de/ausschreibungen/marketing-werbung/sachsen): Offene Ausschreibungen und Marktlage dieser Branche
- [Öffentliche Ausschreibungen in Dresden](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/dresden): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Dresden Marketing GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/dresden-marketing-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Vergabearten](https://vergabeweiser.de/wissen/vergabearten): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 16.05.2023, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 01.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fredaktion-erstellung-von-inhalten-und-technische-weiterentwicklung-des-20004520

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=20004520. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/redaktion-erstellung-von-inhalten-und-technische-weiterentwicklung-des-20004520