# Rathaus und Bürgerhaus Niederdorfelden - Leitungsbild Tragwerksplanung, Thermische Bauphysik, Schallschutz und Raumakustik

Zuschlag erteilt · Nur 1 Angebot

Gemeinde Niederdorfelden hat den Auftrag für Ingenieur- und Planungsleistungen im Main-Kinzig-Kreis am 06.05.2026 vergeben, Zuschlag an CSZ Ingenieurconsult GmbH & Co. KG. Eingegangen: 1 Angebot.

- Auftraggeber: [Gemeinde Niederdorfelden](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/gemeinde-niederdorfelden)
- Was: Ingenieur- und Planungsleistungen: Rathaus und Bürgerhaus Niederdorfelden - Leitungsbild Tragwerksplanung, Thermische Bauphysik, Schallschutz und Raumakustik
- Wo: Main-Kinzig-Kreis, Hessen
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag. Es werden 3 bis 3 Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert. Für KMU geeignet laut Bekanntmachung.
- Laufzeit: 48 Monate
- Zuschlag an: CSZ Ingenieurconsult GmbH & Co. KG
- Zuschlag am: 06.05.2026
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 1

## Gewinner

- [CSZ Ingenieurconsult GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/csz-ingenieurconsult-gmbh-co-kg), Darmstadt

## Leistungsumfang

Das 1970 erbaute und 1984 umgebaute Rat- und Bürgerhaus in Niederdorfelden befindet sich aufgrund baulicher, brandschutztechnischer, technischer und funktionaler Mängel in einem sanierungsbedürftigen Zustand. Auch im Bereich der umgebenden Freifläche sowie in der Gebäudeerschließung besteht Handlungsbedarf. Vor diesem Hintergrund wurde ein Wettbewerb n. RPW 2013 für die Sanierung, den Umbau und die Erweiterung des Gebäudeensembles durchgeführt. Dabei war die heutige Fläche von 3.120 m² BGF um max. 500 m² BGF auf ca. 3.620 m² BGF zu erweitern. Das sich im Eigentum der Gemeinde Niederdorfelden befindliche Wettbewerbsgrundstück liegt unweit des Ortskerns am nördlichen Rand der Gemeinde in markanter Ecklage an der Burgstraße und der Berliner Straße. Die Grundstücksgroße umfasst ca. 4.842 m². Die Verfasser des mit dem 1. Preis ausgezeichneten Entwurfs fasst, bei im Wesentlichen gleichem Fußabdruck im Abgleich mit dem heutigen Gebäude, alle Funktionen unter einem großen Satteldach zusammen. Dabei werden das Erd- und Obergeschoss neu organisiert. Konzeptionell wird eine klare und ablesbare Trennung der Funktionsbereiche Rathaus, Veranstaltungsbereich, Musikschule und Gastronomie verfolgt. Über den Erhalt wesentlicher Bausubsatz in allen Gebäudebereichen trägt der Entwurf wesentlich zu einer klimafreundlichen Sanierung bei. Dies wird durch den Einsatz von Low-Tech bei der Haustechnik sowie eine Energieversorgung über regenerative Energien (u.a. PV-Anlage) unterstützt. Als Fassade für das sanierte und umgebaute Bestandsgebäude wird eine hinterlüftete opake, gedämmte Holzfassade vorgeschlagen. Die Gemeinde Niederdorfelden hat einen Vertrag mit dem 1. Preisträger des Realisierungswettbewerbs geschlossen. Der Entwurf des 1. Preisträgers ist den Verfahrensunterlagen als Anlage beigefügt.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
- CPV-Code: 71300000-1
- CPV-Bezeichnung: [Dienstleistungen von Ingenieurbüros](https://vergabeweiser.de/cpv/71300000-dienstleistungen-von-ingenieurbueros)
- Bekanntmachungs-ID: a7fc2a7d-83e5-4724-9dc2-e89624bab859

## Verlauf

- 23.01.2026: Ausschreibung veröffentlicht
- 19.05.2026: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat CSZ Ingenieurconsult GmbH & Co. KG erhalten.

## Weitere Zuschläge

- [Erich Kästner-Schule - Umbau und Umnutzung des Rheingaupalais zu einer 4-zügigen Haupt- und Realschule, Wiesbaden; Fachplanung Technische Ausrüstung ALG 1-3+8, LPH 1-9](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erich-kaestner-schule-umbau-und-umnutzung-des-rheingaupalais-zu-einer-66f0173a) · WiBau Gesellschaft mbH · Zuschlag 09.09.2026 an KBP Köhler Beraten+Planen GmbH · 4 Angebote
- [Rotenburg a.d.F, Kita Lispenhausen - TGA-Planung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rotenburg-adf-kita-lispenhausen-tga-planung-6c5897fa) · Magistrat der Stadt Rotenburg an der Fulda · Zuschlag 13.05.2026 an Elektroplanung Will GmbH · 4 Angebote
- [Rathaus und Bürgerhaus Niederdorfelden - Leitungsbild Fachplanung Technische Ausrüstung HLS / ELS](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rathaus-und-buergerhaus-niederdorfelden-leitungsbild-fachplanung-16f0f10e) · Gemeinde Niederdorfelden · Zuschlag 06.05.2026 an Elektroplanung Will GmbH · 1 Angebot
- [Projekt: C121: Ortsumgehung Nieder- und Ober-Wöllstadt Bundesstraße B3/B45 Projekt: C131: Ortsumgehung Karben/ Groß Karben und Ausbau der K246 Landesstraße L3351-Erstellung Straßenbestandspläne (SBP)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/projekt-c121-ortsumgehung-nieder-und-ober-woellstadt-bundesstrasse-9f3e3f2a) · DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH · Zuschlag 15.04.2026 an Becker GeoInfo GmbH · 3 Angebote
- [VgV-Verfahren 'Rathaus und Bürgerhaus Niederdorfelden'](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/vgv-verfahren-rathaus-und-buergerhaus-niederdorfelden-100204f1) · Gemeinde Niederdorfelden · Zuschlag 26.01.2026 an heimspiel architekten PartGmbB und arbos landscape GmbH · 2 Angebote
- [Verlängerung des Ingenieurvertrages zum Projekt Grundwassersanierung auf dem ehemaligem Gaswerk Darmstadt für das 1. Halbjahr 2026 zur Erreichung der vereinbarten Planungs- und Überwachungsziele.](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/verlaengerung-des-ingenieurvertrages-zum-projekt-grundwassersanierung-a56e8e7a) · ENTEGA AG · Zuschlag 15.12.2025 an CDM Smith SE

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Main-Kinzig-Kreis](https://vergabeweiser.de/region/hessen/landkreis-main-kinzig-kreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Gemeinde Niederdorfelden](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/gemeinde-niederdorfelden): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 19.05.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Frathaus-und-buergerhaus-niederdorfelden-leitungsbild-tragwerksplanung-a7fc2a7d

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=22b8566a-12fe-476f-9b26-ed5fc610a614. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rathaus-und-buergerhaus-niederdorfelden-leitungsbild-tragwerksplanung-a7fc2a7d