# Rahmenvertrag Erstellung von DAAD-Veröffentlichungen (Print-, Online- und Multimedia): Konzeption, Redaktion, Gestaltung, Lektorat, Übersetzung, Satz etc.

Abgelaufen · Teilnahmewettbewerb

Deutscher Akademischer Austauschdienst e. V. hat einen Auftrag für Kultur und Freizeit in Bonn ausgeschrieben. Teilnahmeanträge waren bis 16.08.2022 möglich. Bisher kein Ergebnis gefunden.

- Auftraggeber: [Deutscher Akademischer Austauschdienst e. V.](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/deutscher-akademischer-austauschdienst-e-v)
- Was: Kultur und Freizeit: Rahmenvertrag Erstellung von DAAD-Veröffentlichungen (Print-, Online- und Multimedia): Konzeption, Redaktion, Gestaltung, Lektorat, Übersetzung, Satz etc.
- Wo: Bonn, Nordrhein-Westfalen
- Bis wann: Teilnahmeantrag bis 16.08.2022, 12:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 12 Monate
- Lose: 4 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Vergabeunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=468358
- Vergabeplattform: [evergabe-online.de](https://vergabeweiser.de/plattform/evergabe-online)

## 4 Lose

- Los 1: Los 1: Corporate Communication (Jahres-, Außenstellen-, DWIH-Jahresbericht, DAAD-aktuell, GATE-Germany Publikationen sowie weitere Publikationen) · Wert, geschätzt 4,90 Mio. €
- Los 2: Los 2: Veröffentlichungen im Rahmen von Kampagnen und Sonderprogrammen · Wert, geschätzt 1,50 Mio. €
- Los 3: Los 3: Alumni-Kommunikation (DAAD-Letter, Leistungen des Alumni-Portal Deutschlands) · Wert, geschätzt 2,10 Mio. €
- Los 4: Los 4: Grafik- und Design-Leistungen · Wert, geschätzt 700.000 €

## Leistungsumfang

Der DAAD schreibt die Erstellung von DAAD-Veröffentlichungen im Format Print, Online sowie Multimedia aus. Die Leistungen umfassen die Konzeption, das Projektmanagement, die Redaktion, die Gestaltung, das Lektorat, die Übersetzung und den Satz von Publikationen/Veröffentlichungen sowie die Umsetzung von Videoproduktionsleistungen: Los 1: Corporate Communication (Jahres-, Außenstellen-, DWIH-Jahresbericht, DAAD-aktuell, GATE-Germany Publikationen sowie weitere Publikationen) Los 2: Veröffentlichungen im Rahmen von Kampagnen und Sonderprogrammen Los 3: Alumni-Kommunikation (DAAD-Letter, Leistungen des Alumni-Portal Deutschlands) Los 4: Grafik- und Design-Leistungen Einzelheiten sind der Leistungsbeschreibung des jeweiligen Loses in Anlage BW2 der Vergabeunterlagen zu entnehmen.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: 9.200.000 €
- Rahmenvereinbarung: ja
- Nachprüfung: Die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
- CPV-Code: 92312210-6
- CPV-Bezeichnung: Dienstleistungen von Verfassern
- Bekanntmachungs-ID: 389544-2022

## Verlauf

- 18.07.2022: Ausschreibung veröffentlicht

## Zuschläge dieses Auftraggebers

- [SAP MOVE und Projekt ZEBRA - Betriebsunterstützung, Weiterentwicklung und Projektbegleitung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sap-move-und-projekt-zebra-betriebsunterstuetzung-weiterentwicklung-b56de754) · Zuschlag 11.06.2026 an CLC xinteg GmbH und p36 GmbH · 3 Angebote
- [Durchführung des DAAD-Befragungsprojekts „Benchmark internationale Hochschule“ (BintHo)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/durchfuehrung-des-daad-befragungsprojekts-benchmark-internationale-cefd04a3) · Zuschlag 15.05.2026 an Umfragezentrum Bonn - Prof. Rudinger GmbH (uzbonn GmbH) · 6 Angebote
- [Rahmenvertrag zur Unterstützung des DAAD-Service-Desks](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvertrag-zur-unterstuetzung-des-daad-service-desks-b97a5522) · Zuschlag 20.04.2026 an itec systems AG · 18 Angebote
- [Externe informationssicherheitsbeauftragte für die DAAD-Zentrale in Bonn, das DAAD Büro Berlin und das DAAD-Außennetzwerk](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/externe-informationssicherheitsbeauftragte-fuer-die-daad-zentrale-in-89a32367) · Zuschlag 18.02.2026 an INFODAS Gesellschaft für Systementwicklung und Informationsverarbeitung mbH · 4 Angebote
- [Rahmenvertrag zur Datenaufbereitung, Datenmanagement und statistischen Analyse von Befragungen deutscher und ausländischer DAAD-Stipendiaten](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvertrag-zur-datenaufbereitung-datenmanagement-und-statistischen-4ca9076b) · Zuschlag 28.01.2026 an Umfragezentrum Bonn – Prof. Rudinger GmbH · 10 Angebote
- [Beratung, Entwicklung und Betriebs-/ Anwendungsunterstützung Atlassian](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beratung-entwicklung-und-betriebs-anwendungsunterstuetzung-atlassian-937fda36) · Zuschlag 19.12.2025 an XALT Business Consulting GmbH · 4 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Bonn](https://vergabeweiser.de/region/nordrhein-westfalen/bonn): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Deutscher Akademischer Austauschdienst e. V.](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/deutscher-akademischer-austauschdienst-e-v): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 18.07.2022, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Frahmenvertrag-erstellung-von-daad-veroeffentlichungen-print-online-und-3895442022

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/389544-2022. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvertrag-erstellung-von-daad-veroeffentlichungen-print-online-und-3895442022