# Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Abrollbehälter Hochleistungs- Förderpumpen-System für den Katastrophenschutz Niedersachsen

Zuschlag erteilt · Nur 1 Angebot

Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover hat den Auftrag für Fahrzeuge in Celle am 24.03.2025 vergeben, Zuschlag an Hytrans Systems b.v. Rahmenvereinbarung, Höchstwert 6.600.000 €. Eingegangen: 1 Angebot.

- Auftraggeber: [Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/logistik-zentrum-niedersachsen-landesbetrieb-aussenstelle-hannover)
- Was: Fahrzeuge: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Abrollbehälter Hochleistungs- Förderpumpen-System für den Katastrophenschutz Niedersachsen
- Wo: Celle, Landkreis Celle, Niedersachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 12 Monate, bis zu 3 Verlängerungen
- Zuschlag an: Hytrans Systems b.v.
- Zuschlag am: 24.03.2025
- Summe: nicht veröffentlicht
- Rahmenvereinbarung: Höchstwert 6.600.000 €. Obergrenze der Rahmenvereinbarung für alle Abrufe, nicht die Summe der Aufträge.
- Angebote: 1

## Gewinner

- [Hytrans Systems b.v.](https://vergabeweiser.de/unternehmen/hytrans-systems-bv), Lemmer

## Leistungsumfang

Dem LZN obliegt die Beschaffung von Waren und Dienstleistungen für die unmittelbare niedersächsische Landesverwaltung (vgl. § 2 der Betriebsanweisung des LZN). Mit Zustimmung seiner Aufsichtsbehörde kann das LZN weitere Aufgaben für öffentlich-rechtliche Bedarfsträger innerhalb und außerhalb der niedersächsischen Landesverwaltung sowie für privatrechtliche Gesellschaften in vollständiger Eigentümerschaft der öffentlichen Hand übernehmen (vgl. § 3 Betriebsanweisung). In dieser Zuständigkeit umfasst der Auftrag den Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmen (§ 21 VgV) über die Lieferung von Abrollbehälter Hochleistungs-Förderpumpen-System für den Katastro-phenschutz Niedersachsen. Abrufberechtigt ist das Niedersächsische Ministerium für Inneres und Sport (MI) sowie das Niedersächsische Landesamt für Brand- und Katastrophenschutz (NLBK). Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) zu entnehmen. Nach Zuschlagserteilung werden 3 Abrollbehälter garantiert beauftragt.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: 6.000.000 €
- Rahmenvereinbarung: ja, Höchstwert 6.600.000 €
- Nachprüfung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr
- CPV-Code: 34221000-2
- CPV-Bezeichnung: Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke
- Bekanntmachungs-ID: 9269f127-c2b3-410c-a10a-0941a3e1cc1e

## Verlauf

- 29.01.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 23.02.2025: Ausschreibung veröffentlicht · Die Angebotsfrist wurde bis zum 03.03.2025 (10:00 Uhr) verlängert.
- 25.03.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Hytrans Systems b.v. erhalten. Die Rahmenvereinbarung nennt einen Höchstwert von 6.600.000 €; das ist eine Obergrenze, nicht die Summe der Aufträge.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Beschaffung von zwei Tankstellenprüffahrzeugen für das Mess- und Eichwesen Niedersachsen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-von-zwei-tankstellenprueffahrzeugen-fuer-das-mess-und-c0c434c3) · Zuschlag 26.06.2026 an Edelstahlbau Tannroda GmbH · 1 Angebot
- [Lieferung von sechs Gefangenentransportwagen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-sechs-gefangenentransportwagen-4b7483fc) · Zuschlag 15.06.2026 an Einzelunternehmen aus Lingen · 2 Angebote
- [Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Universalgeräteträgern inkl. Anbaugeräte](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvereinbarung-ueber-die-lieferung-von-universalgeraetetraegern-655fa45c) · Zuschlag 18.05.2026 an Bietergemeinschaft (Ahlborn GmbH Nutzfahrzeuge, RKF Bleses GmbH, Schelling Nutzfahrzeuge GmbH · 1 Angebot
- [Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Großraumfunkstreifenwagen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvereinbarung-ueber-die-lieferung-von-grossraumfunkstreifenwagen-0bc8e3f0) · Zuschlag 13.04.2026 an Freytag Karosseriebau GmbH & Co.KG und Mercedes-Benz AG · 6 Angebote je Los
- [Lieferung von 16 Funkkrädern](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-16-funkkraedern-104549be) · Zuschlag 30.03.2026 an Einzelunternehmen aus München · 1 Angebot
- [Beschaffung von drei Allrad-Doppelkabinern der 5-5,5t-Klasse mit Kofferaufbau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-von-drei-allrad-doppelkabinern-der-5-55t-klasse-mit-c93eb75b) · Zuschlag 26.02.2026 an KFB Jessen GmbH · 2 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Ausschreibungen Fahrzeuge im Landkreis Celle](https://vergabeweiser.de/ausschreibungen/fahrzeuge/niedersachsen/landkreis-celle): Offene Ausschreibungen und Marktlage dieser Branche
- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Celle](https://vergabeweiser.de/region/niedersachsen/landkreis-celle): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/logistik-zentrum-niedersachsen-landesbetrieb-aussenstelle-hannover): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 25.03.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Frahmenvereinbarung-ueber-die-lieferung-von-abrollbehaelter-9269f127

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=a1e468eb-306a-4743-b3a0-b46f2f4e8f59. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvereinbarung-ueber-die-lieferung-von-abrollbehaelter-9269f127