# Rahmenvereinbarung über die Erstellung des Lastenheftes für TWISTweb 2.0, sowie zur Projektunterstützung in der Entwicklungs- und Einführungsphase

Abgelaufen

Landesamt für Umwelt hat einen Auftrag für IT-Dienstleistungen in Mainz ausgeschrieben. Die Angebotsfrist endete am 24.05.2024. Bisher kein Ergebnis gefunden.

- Auftraggeber: [Landesamt für Umwelt](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/landesamt-fuer-umwelt-mainz)
- Was: IT-Dienstleistungen: Rahmenvereinbarung über die Erstellung des Lastenheftes für TWISTweb 2.0, sowie zur Projektunterstützung in der Entwicklungs- und Einführungsphase
- Wo: Mainz, Rheinland-Pfalz
- Bis wann: Angebotsfrist 24.05.2024, 10:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Vergabeunterlagen: https://Landesverwaltung.vergabe.rlp.de/VMPSatellite/notice/CXPDYYHY9ZU/documents
- Vergabeplattform: [landesverwaltung.vergabe.rlp.de](https://vergabeweiser.de/plattform/landesverwaltung-vergabe-rlp)

## Leistungsumfang

Gegenstand der Beschaffung Das Landesamt für Umwelt (Auftraggeber, nachfolgend AG), beabsichtigt im Wege eines offenen Verfahrens eine Rahmenvereinbarung über die Erstellung eines Lastenheftes - mit vorgeschalteter Anforderungsspezifikation - zur Entwicklung der Individualsoftware "TWISTweb 2.0", sowie die daran anschließende Projektunterstützung des AGs in der Entwicklungs- und Einführungsphase abzuschließen. Überblick TWISTweb Im Zuge der Novellierung der Trinkwasserverordnung (TrinkwV) vom 21. Mai 2001 wurden die Betreiber von Wasserversorgungsanlagen verpflichtet, für die Erfassung und Übermittlung von Analysenergebnissen für Roh- und Trinkwasser-untersuchungen nach der TrinkwV in Rheinland-Pfalz das landeseinheitliche Trinkwasser-informations-system TWISTweb zu verwenden. Des Weiteren wurden die Kreisverwaltungen in Rheinland-Pfalz verpflichtet, für die Erfüllung der Unterrichtungs-pflichten nach § 9 Abs. 6-9 TrinkwV sowie der Berichtspflichten nach § 21 Abs. 2 Satz l TrinkwV ebenfalls das System TWISTweb zu verwenden. Durch die Verwendung von TWISTweb wurden auch die Anforderungen über die Rohwasser-untersuchungen nach dem Landeswassergesetz (LWG) sowie von freiwilligen Rohwasseruntersuchungen im Rahmen der Eigenüberwachung erfüllt. Das Trinkwasserinformationssystem TWISTweb wurde mit Wirkung vom 01.01.2005 verbindlich in Rheinland-Pfalz eingeführt. Teilnehmer am TWISTweb sind die an der Trinkwasserüberwachung beteiligten Gesundheits- und Aufsichtsbehörden, Wasserversorgungsunternehmen und Untersuchungs-stellen entsprechend ihren Aufgaben und Zuständigkeiten. Außer einem Web Browser und einem Internetzugang sind bei den Teilnehmern keine weiteren Komponenten erforderlich. TWISTweb stellt Gesundheitsbehörden, Wasserwerken und Untersuchungsstellen in erster Linie ein umfassendes Spektrum an Funktionen für die Erfassung und Übermittlung von Analysedaten auf Grundlage standardisierter Erfassungsformulare zur Verfügung. Diese Funktionen ermöglichen u.a. auch die Anforderung von Untersuchungen, die Übernahme per Datenschnittstelle und die Übermittlung der Ergebnisse an die zuständigen Stellen. Der Benutzer wird in der Regel mittels Dialogfenstern des Java-Clients durch das Programm geführt. Für die Client-Server-Kommunikation wird eine gesicherte SSL-Verbindung (https) genutzt. Die Datenhaltung von TWISTweb erfolgt in einem eigenen Schema der zentralen ORACLE Datenbank der Wasserwirtschafts-verwaltung Rheinland-Pfalz. Die als Datengrundlage erforderlichen Stammdaten zu Wasserversorgungsanlagen und zugehörigen Wasserwerken werden von den Regionalstellen der jeweiligen Struktur- und Genehmigungs-direktionen (SGD) im Auskunftssystem Wasserversorgung (AKSWV) der Wasserwirtschaftsverwaltung Rheinland-Pfalz erfasst, ebenso wie die Angaben zu den Unternehmern oder sonstigen Inhabern von Wasserversorgungsanlagen einschließlich Kleinanlagen (Eigen- und Einzelversorger). Hierbei werden von den Regionalstellen auch die Probenahmestellen (Messstellen) für Rohwasser sowie Trinkwasser bis einschließlich Wasserwerksausgang im Einvernehmen mit den Gesundheitsämtern der Kreisverwaltungen in einem Begehungsprotokoll festgelegt und anschließend in AKSWV erfasst. TWISTweb nutzt die Daten des AKSWV mittels Datenbankzugriff auf das zugehörige AKSWV-Schema der zentralen ORACLE Datenbank. Probenahmestellen nach Wasserwerksausgang (sog. Netzprobenahmestellen, Messstellen in der Hausinstallation und Trinkwassereinspeisungspunkte) werden von den Gesundheitsämtern festgelegt und in TWISTweb erfasst. Bei der Erfassung werden diese Messstellen den im AKSWV bereits erfassten Wasserwerken zugeordnet. Die Einrichtung und Darstellung von Messstellen erfolgt in TWISTweb mit GIS-Unterstützung mittels der bidirektionalen XDM-Schnittstelle der GeoDatenArchitektur (GDA) Wasser, ein auf den Open-Source-Technologien GeoServer und OpenLayers basierendes Web-GIS-System der Wasserwirtschaft. Darüber hinaus enthält TWISTweb diverse Funktionen zur Kontrolle, Auswertung, statistischen Beurteilung und graphischen Darstellung von Trinkwasserdaten, sowie zur Erzeugung von Berichten. Der Ausdruck von Berichten und Auswertungen erfolgt mittels PDF-Datei. Alle Untersuchungsdaten und Auswertungsergebnisse können über die Zwischenablage in andere Programme (z.B. MS Excel, MS Word) zur weiteren Bearbeitung übernommen werden. Für die Übertragung von Untersuchungsdaten in TWISTweb stehen spezialisierte Export- und Importschnittstellen im System zur Verfügung. Nachstehend sind die wesentlichsten Eckdaten der Anwendung TWIST im Sinne eines Mengengerüstes aufgelistet. Des Weiteren sind dieser Leistungsbeschreibung Dokumentationen als Anhang 1 (TWIST-Bedienhandbuch) und Anhang 2 (Format für die Berichterstattung der zuständigen obersten Landesbehörden an das Bundesministerium für Gesundheit/Umweltbundesamt gemäß Richtlinie 98/83/EG und Trinkwasserverordnung) beigefügt, die einen umfassenden Einblick in die Handhabung der Bestandsanwendung geben. Eckdaten zur TWIST-Anwendung Benutzer - 250 Wasserversorger - 50 Labore - 24 Kreisverwaltungen - 9 weitere Behörden (MUEEF, LUA, LfU und SGDen) - ca. 500 aktive Benutzer Anwendung - 3-Tier Web-Anwendung - Java-Anwendung (clientseitig signiertes Applet sowie signierte WebStart Applikation, serverseitig Servlets, JSP) - >50 Formularmasken (Großteil zzgl. Tabellendarstellung und PDF-Exprt) - >350 Java-Quell-Dateien - >200.000 Zeilen Java-Code - Integrierte Benutzerverwaltung - Online-Hilfe (900 Dateien, aus Bedienhandbuch generiert) - Web-Front-End (HTML, CSS, JavaScript) - Tomcat-Container Datenbank (ca.) - 170 Tabellen - 70 Views - 75 Prozeduren - 150 Funktionen - 100 Trigger - Einbindung in andere Schemata (WWVDBA, GEO-Datentabellen) Schnittstellen - WWVDBA (über DB-Tabellen, Trigger, etc.) - Wasserblick-Portal (Berichterstattung) - Kartenanwendung (GIS => GDA) - Import-/Export Funktion (Datenbögen, Parameterliste, Messstellenliste) - Outlook (Termin-Übergabe aus Probennahmeplan)

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Rahmenvereinbarung: ja
- Nachprüfung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
- CPV-Code: 72000000-5
- CPV-Bezeichnung: [IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung](https://vergabeweiser.de/cpv/72000000-it-dienste-beratung-software-entwicklung-internet)
- Bekanntmachungs-ID: 5bf2d8ca-b36b-4949-8542-873e1abdfc97

## Verlauf

- 24.04.2024: Ausschreibung veröffentlicht

## Zuschläge: IT-Dienstleistungen in Rheinland-Pfalz

- [Einführung eines Dokumenten-Management-Systems (DMS)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/einfuehrung-eines-dokumenten-management-systems-dms-a33dacb3) · Institut für medizinische und pharmazeutische Prüfungsfragen · Zuschlag 30.03.2026 an OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH · 3 Angebote
- [Breitbandberater 2026](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/breitbandberater-2026-1b9ae368) · Ministerium für Arbeit, Soziales · Zuschlag 28.01.2026 an aconium GmbH · 5 Angebote
- [Lizenzen HCL Notes Stadt Ludwigshafen am Rhein - Dienstleistung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lizenzen-hcl-notes-stadt-ludwigshafen-am-rhein-dienstleistung-fcf70a5d) · Stadt Ludwigshafen, Bereich IT-Service · Zuschlag 30.12.2025 an acceptIT GmbH · 4 Angebote
- [Website mit einer Open-Source-Infrastruktur](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/website-mit-einer-open-source-infrastruktur-b171016e) · Rheinhessenwein e.V. und Rheinhessen-Touristik GmbH · Zuschlag 12.12.2025 an destination.one GmbH · 8 Angebote
- [Beschaffung neuer Finanzsoftware für Verbandsgemeinde Puderbach](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-neuer-finanzsoftware-fuer-verbandsgemeinde-puderbach-689bf7ae) · Verbandsgemeinde Puderbach · Zuschlag 25.11.2025 an Axians Infoma GmbH · 1 Angebot
- [Internetbasierte, bundeseinheitliche Fachanwendung Pflanzengesundheit und Pflanzenschutzmittel - FAREKOS (Fachrechtskontroll- und Dokumentationssystem) Umsetzung & Application Management Support (AMS)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/internetbasierte-bundeseinheitliche-fachanwendung-pflanzengesundheit-93bab429) · Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Rheinhessen-Nahe-Hunsrück · Zuschlag 20.08.2025 an Blubito OOD · 8 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Mainz](https://vergabeweiser.de/region/rheinland-pfalz/mainz): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Landesamt für Umwelt](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/landesamt-fuer-umwelt-mainz): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 24.04.2024, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Frahmenvereinbarung-ueber-die-erstellung-des-lastenheftes-fuer-twistweb-5bf2d8ca

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=5bf2d8ca-b36b-4949-8542-873e1abdfc97. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvereinbarung-ueber-die-erstellung-des-lastenheftes-fuer-twistweb-5bf2d8ca