# Pumping Chambers for SFRS

Zuschlag erteilt

FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH hat den Auftrag für Maschinen und Geräte in Darmstadt am 25.08.2025 vergeben, Zuschlag an SAES RIAL Vacuum S.r.l. Zuschlagssumme laut Bekanntmachung: 192.010 €. Eingegangen: 3 Angebote.

- Auftraggeber: [FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/fair-facility-for-antiproton-and-ion-research-in-europe-gmbh)
- Was: Maschinen und Geräte: Pumping Chambers for SFRS
- Wo: Darmstadt, Hessen
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 30.06.2025 bis 30.06.2026
- Zuschlag an: SAES RIAL Vacuum S.r.l.
- Zuschlag am: 25.08.2025
- Summe: 192.010 €
- Angebote: 3

## Gewinner

- [SAES RIAL Vacuum S.r.l.](https://vergabeweiser.de/unternehmen/saes-rial-vacuum-srl), Parma

## Leistungsumfang

The pumping chambers serve as the interface for the ion getter pumps and vacuum diagnostic components of the Super-FRS beamline. It shall also be equipped with one or two bellows, three pumping ports, and a vacuum diagnostic port. The DN400CF pumping chambers with integrated hydroformed bellows of the Super-FRS beamline are designed to operate at room temperature under an ultimate pressure below 10^7 mbar. The hydroformed bellows function as flexible and adaptable connections between adjacent vacuum components, ensuring vacuum integrity while accommodating mechanical tolerances and thermal expansion. A total of seven DN400CF pumping chambers and their support frames are required as part of this.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 67 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 31643000-5
- CPV-Bezeichnung: [Teilchenbeschleuniger](https://vergabeweiser.de/cpv/31643000-teilchenbeschleuniger)
- Bekanntmachungs-ID: f6912d5c-2522-4a6d-9eab-d139e1eee96f

## Verlauf

- 09.03.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 27.03.2025: Ausschreibung veröffentlicht · Deletion of a suitability criterion: - relevant vacuum/pressure vessel standards (EN, ASME, or equivalent) as this is not required
- 12.09.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat SAES RIAL Vacuum S.r.l. erhalten, Summe 192.010 €.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [SIS100 Anti-Cryostat-2](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sis100-anti-cryostat-2-a6995776) · Zuschlag 03.02.2026 an Einzelunternehmen aus Dresden · 1 Angebot
- [Deviation 122025](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/deviation-122025-63a9d4f1) · Zuschlag 09.12.2025 an Einzelunternehmen aus Artea
- [36 SIS100 Quadrupol Einheiten](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/36-sis100-quadrupol-einheiten-53ed55cb) · Zuschlag 04.12.2025 an Bilfinger Nuclear & Energy Transition GmbH · 1 Angebot
- [Änderung 4700003045](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/aenderung-4700003045-049613a5) · Zuschlag 01.12.2025 an Grob GmbH
- [SFRS Beam Cacher 1+2 inner shielding](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sfrs-beam-cacher-12-inner-shielding-2fcad430) · Zuschlag 03.11.2025 an Einzelunternehmen aus C/ Metalúrgicos 14B PEPA · 7 Angebote
- [Polished plates for pillow-seal vacuum seals](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/polished-plates-for-pillow-seal-vacuum-seals-2c1098b4) · Zuschlag 10.01.2025 an Kreß GmbH · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Darmstadt](https://vergabeweiser.de/region/hessen/darmstadt): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/fair-facility-for-antiproton-and-ion-research-in-europe-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 12.09.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fpumping-chambers-for-sfrs-f6912d5c

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=86e7be4f-4cdd-4e25-ad6f-b7df4bd6ff68. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/pumping-chambers-for-sfrs-f6912d5c