# Optimierungsmaßnahmen des bestehenden E-Learning Tools „UNESCO-Stätten der Lausitz“

Abgelaufen

Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH hat einen Auftrag für „Optimierungsmaßnahmen des bestehenden E-Learning Tools „UNESCO-Stätten der Lausitz““ in Bautzen ausgeschrieben. Die Angebotsfrist endete am 21.08.2026. Ergebnis noch nicht veröffentlicht.

- Auftraggeber: [Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/marketing-gesellschaft-oberlausitz-niederschlesien-mbh)
- Was: Optimierungsmaßnahmen des bestehenden E-Learning Tools „UNESCO-Stätten der Lausitz“
- Wo: Bautzen, Landkreis Bautzen, Sachsen
- Bis wann: Angebotsfrist 21.08.2026, 12:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Vergabeunterlagen: https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Marketing%252DGesellschaft%2520Oberlausitz%252DNiederschlesien%2520mbH/3426424
- Vergabeplattform: [evergabe.de](https://vergabeweiser.de/plattform/evergabe)

## Leistungsumfang

a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Name des Auftraggebers: Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH; Straße, Hausnummer: Humboldtstraße 25; Postleitzahl: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland; Internetadresse: https://www.oberlausitz.com/; Den Zuschlag erteilende Stelle: s.o.; Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: s.o. b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Angebote können nur elektronisch abgegeben werden; Anschrift, an die die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: www.evergabe.de d) Art und Umfang der Leistung: Gegenstand der Ausschreibung ist die technische und funktionale Weiterentwicklung/Optimierung des bestehenden E-Learning-Tools „UNESCO-Stätten in der Lausitz“ https://elearning.oberlausitz.com/ auf Grundlage des vorliegenden Lastenheftes (Anlage). Das bestehende System bildet eine leistungsfähige und zukunftsfähige Grundlage für die digitale Wissensvermittlung. Bisher ist es über Typo 3 eingebunden, Die Quizfragen werden in einem CRM-System gepflegt und die einzelnen Inhaltsfolien über Affinity Designer erstellt. Ziel der Ausschreibung ist daher keine Neuentwicklung, sondern die Umsetzung der im Lastenheft beschriebenen Optimierungsmaßnahmen. Im Mittelpunkt stehen dabei zwei Schwerpunkte: • Verbesserung der Usability und User Experience durch eine intuitive Nutzerführung, optimierte Navigation, responsive Darstellung sowie eine barrierearme Gestaltung. • Optimierung der redaktionellen Pflege durch Vereinfachung der Inhaltsverwaltung, Verbesserung der Systemarchitektur und Reduzierung des Aufwands bei der Erstellung, Pflege und Erweiterung von Lerninhalten. Die Weiterentwicklung soll darüber hinaus die langfristige Wartbarkeit und Erweiterbarkeit des Systems sicherstellen. Die Anbindung an bestehende Systemlandschaften (z. B. TYPO3) ist wünschenswert, sofern diese technisch und wirtschaftlich sinnvoll umsetzbar ist. Gleichwertige Lösungen sind zulässig.; Orte der Leistungserbringung: Postleitzahl: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland e) Ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: entfällt, da keine losweise Vergabe f) Nebenangebote sind zugelassen g) Ausführungsfrist: Beginn: 28.08.2026; Ende: 31.10.2026 h) Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. i) Angebotsfrist: 21.08.2026, 12:00 Uhr; Bindefrist: 13.09.2026 j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: nicht angegeben k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: Die Abrechnung der erbrachten Leistungen erfolgt nach Leistungsabschluss per Rechnung. l) Mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: siehe Leistungsbeschreibung m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: entfällt, siehe Vergabeunterlagen Software,Internetdienste/ Webdesign,Programmierdienste

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Öffentliche Ausschreibung (national)
- Art des Auftrags: nicht angegeben
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- CPV-Code: 50000000-5
- CPV-Bezeichnung: [Reparatur- und Wartungsdienste](https://vergabeweiser.de/cpv/50000000-reparatur-und-wartungsdienste)
- Bekanntmachungs-ID: 25619578

## Verlauf

- 23.07.2026: Ausschreibung veröffentlicht

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Bautzen](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-bautzen): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/marketing-gesellschaft-oberlausitz-niederschlesien-mbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Öffentliche Ausschreibung](https://vergabeweiser.de/wissen/oeffentliche-ausschreibung): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 23.07.2026, ohne KI. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Foptimierungsmassnahmen-des-bestehenden-e-learning-tools-unesco-25619578

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=25619578. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/optimierungsmassnahmen-des-bestehenden-e-learning-tools-unesco-25619578