# ÖGP „SOW Böhlen“/Einschnitt Ostausfahrt/Hydraulische Sicherung belasteter GW-Abstrom/Lieferung und Betrieb einer GWRA 2020-2024

Zuschlag erteilt

Dow Olefinverbund GmbH hat den Auftrag für Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung im Landkreis Leipzig am 13.03.2020 vergeben, Zuschlag an IMA Umwelttechnik GmbH & Co KG. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 133.831,77 €. Eingegangen: 3 Angebote.

- Auftraggeber: [Dow Olefinverbund GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/dow-olefinverbund-gmbh-boehlen)
- Was: Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung: ÖGP „SOW Böhlen“/Einschnitt Ostausfahrt/Hydraulische Sicherung belasteter GW-Abstrom/Lieferung und Betrieb einer GWRA 2020-2024
- Wo: Landkreis Leipzig, Sachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 01.03.2020 bis 31.08.2024
- Zuschlag an: IMA Umwelttechnik GmbH & Co KG
- Zuschlag am: 13.03.2020
- Summe: 133.831,77 €
- Angebote: 3

## Gewinner

- [IMA Umwelttechnik GmbH & Co KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/ima-umwelttechnik-gmbh-co-kg), Böhl-Iggelheim

## Leistungsumfang

Lieferung und Betrieb einer Grundwasserreinigungsanlage (GWRA) einschließlich Betrieb der vorhandenen Pumpenanlage sowie der Eigenüberwachung im Rahmen des hydraulischen Sicherung des belasteten GW-Abstroms im Bereich des ÖGP „SOW Böhlen“ im Zeitraum 2020-2024.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Landesdirektion Sachsen
- CPV-Code: 90000000-7
- CPV-Bezeichnung: [Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste](https://vergabeweiser.de/cpv/90000000-abwasser-und-abfallbeseitigungs-reinigungs)
- Bekanntmachungs-ID: 614746-2019

## Verlauf

- 24.12.2019: Ausschreibung veröffentlicht
- 14.04.2020: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat IMA Umwelttechnik GmbH & Co KG erhalten, Summe 133.831,77 €.

## Weitere Zuschläge

- [Gutachterleistungen zum Grundwassermonitoring ÖGP "SOW Böhlen" 2026 bis 2028 (mit Option bis 2029)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/gutachterleistungen-zum-grundwassermonitoring-oegp-sow-boehlen-2026-a121f6b6) · Dow Olefinverbund GmbH · Zuschlag 21.07.2026 an G.E.O.S. Ingenieurgesellschaft mbH
- [Grundwassermonitoring 2026 bis 2027 (mit Option bis 2029) Technische Leistungen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/grundwassermonitoring-2026-bis-2027-mit-option-bis-2029-technische-8afc6663) · Dow Olefinverbund GmbH · Zuschlag 29.06.2026 an IfUA Umweltberatung und Gutachten GmbH
- [Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs (HLF 20) nach DIN 14530, Teil 27 inkl. Beladung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-eines-hilfeleistungsloeschgruppenfahrzeugs-hlf-20-nach-din-a35ac746) · Stadt Leipzig · Zuschlag 23.01.2026 an Rosenbauer Deutschland GmbH und 3 weitere · 2–3 Angebote je Los
- [Kauf eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugs HLF 10](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kauf-eines-hilfeleistungs-loeschgruppenfahrzeugs-hlf-10-01993cce) · Stadtverwaltung Görlitz · Zuschlag 08.12.2025 an Rosenbauer Deutschland GmbH · 1 Angebot
- [Beschaffung Drehleiterfahrzeug Ebersbach-Neugersdorf](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-drehleiterfahrzeug-ebersbach-neugersdorf-0196a94f) · Stadtverwaltung Ebersbach-Neugersdorf · Zuschlag 24.11.2025 an Rosenbauer Deutschland GmbH · 2 Angebote
- [Lieferung Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 nach DIN 14530-26:2019-11](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-hilfeleistungs-loeschgruppenfahrzeug-hlf-10-nach-din-14530-0198cbe3) · Gemeinde Bahretal · Zuschlag 21.10.2025 an Schmitz Feuerwehrtechnik GmbH · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Leipzig](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-leipzig): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Dow Olefinverbund GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/dow-olefinverbund-gmbh-boehlen): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 14.04.2020, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Foegp-sow-boehleneinschnitt-ostausfahrthydraulische-sicherung-6147462019

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/174859-2020. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/oegp-sow-boehleneinschnitt-ostausfahrthydraulische-sicherung-6147462019