# Neustrukturierung und Modernisierung der überörtlichen Wasserversorgungsanlagen in der VG Traben- Trarbach (P7b)

Zuschlag erteilt

Verbandsgemeindewerke Traben-Trarbach hat den Auftrag für Technische Gebäudeausrüstung im Landkreis Bernkastel-Wittlich am 18.09.2019 vergeben, Zuschlag an Schottler GmbH Energie- und Umwelttechnik. Eingegangen: 3 Angebote.

- Auftraggeber: [Verbandsgemeindewerke Traben-Trarbach](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/verbandsgemeindewerke-traben-trarbach)
- Was: Technische Gebäudeausrüstung: Neustrukturierung und Modernisierung der überörtlichen Wasserversorgungsanlagen in der VG Traben- Trarbach (P7b)
- Wo: Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 15.08.2020 bis 15.12.2020
- Zuschlag an: Schottler GmbH Energie- und Umwelttechnik
- Zuschlag am: 18.09.2019
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 3

## Gewinner

- [Schottler GmbH Energie- und Umwelttechnik](https://vergabeweiser.de/unternehmen/schottler-gmbh-energie-und-umwelttechnik), Salmtal

## Leistungsumfang

Die Verbandsgemeindewerke Traben-Trarbach sind Trägerin der Wasserversorgung in der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach und modernisieren die überörtlichen Wasserversorgungsanlagen. Im Rahmen der Gesamtmaßnahme werden verschiedene Hochbehälter saniert, neue überörtliche Verbindungsleitungen gebaut sowie ein neuer Tiefbrunnen abgeteuft. Im Rahmen des hier vorliegenden Vergabeverfahrens wird im Los-1-A+B-03 – Maschinentechnische Ausrüstung werden Bauarbeiten für die maschinentechnische Ausrüstung des Pumpwerks „Bengel“ und des Hochbehälters „Kröver Berg“ ausgeschrieben.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Bauleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
- CPV-Code: 45300000-0
- CPV-Bezeichnung: [Bauinstallationsarbeiten](https://vergabeweiser.de/cpv/45300000-bauinstallationsarbeiten)
- Bekanntmachungs-ID: 320359-2019

## Verlauf

- 09.07.2019: Ausschreibung veröffentlicht
- 24.09.2019: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Schottler GmbH Energie- und Umwelttechnik erhalten.

## Weitere Zuschläge: Technische Gebäudeausrüstung in Rheinland-Pfalz

- [Sanierung St. Vincenz Krankenhaus Diez - Trockenbauarbeiten](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sanierung-st-vincenz-krankenhaus-diez-trockenbauarbeiten-c577716a) · St. Vincenz Krankenhaus Diez · Zuschlag 18.09.2026 an Liersch Retail Solution GmbH · 7 Angebote
- [Neubau Kläranlage Weinsheim, Los 2 - Anlagentechnik](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neubau-klaeranlage-weinsheim-los-2-anlagentechnik-f58fa6eb) · Verbandsgemeinde Prüm · Zuschlag 07.09.2026 an Zahnen Technik GmbH · 4 Angebote
- [Heißläufer- und Festbremsortungsanlagen (HOA / FBOA) im Projekt KS Rechter Rhein](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/heisslaeufer-und-festbremsortungsanlagen-hoa-fboa-im-projekt-ks-89322919) · DB InfraGo AG, Geschäftsbereich Fahrweg · Zuschlag 15.06.2026 an Progress Rail Inspection & Informat - Systems GmbH · 1 Angebot
- [MSR](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/msr-4e861b73) · Prot. Kirchengemeinde Ludwigshafen-Friesenheim, vertreten durch den Verbund Prot. Kindertageseinrichtungen im Prot. Kirchenbezirk Ludwigshafen · Zuschlag 29.05.2026 an Böhringer Gebäudetechnik GmbH · 5 Angebote
- [Erneuerung Prozessleitsysteme, Wasserwerk Eich, TP00961 - 30026048](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erneuerung-prozessleitsysteme-wasserwerk-eich-tp00961-30026048-3ce683de) · Mainzer Netze GmbH · Zuschlag 17.03.2026 an BN Automation AG · 5 Angebote
- [CCCXIX-1-2025-TR-RV-Elektroarbeiten in Mainz Instandhaltungsarbeiten im Gewerk Elektro in unserem Wohnungsbestand (größtenteils bewohnt)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/cccxix-1-2025-tr-rv-elektroarbeiten-in-mainz-instandhaltungsarbeiten-3aa4868c) · Wohnbau Mainz GmbH · Zuschlag 16.12.2025 an E-TEC Ritzheim GmbH, SL Elektrotechnik GmbH und 2 Einzelunternehmen aus Oppenheim und Gau-Algesheim · 6 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Bernkastel-Wittlich](https://vergabeweiser.de/region/rheinland-pfalz/landkreis-bernkastel-wittlich): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Verbandsgemeindewerke Traben-Trarbach](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/verbandsgemeindewerke-traben-trarbach): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen von Stadtwerken](https://vergabeweiser.de/thema/stadtwerke): Ausschreibungen und Zahlen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 24.09.2019, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 01.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fneustrukturierung-und-modernisierung-der-ueberoertlichen-3203592019

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/449223-2019. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/neustrukturierung-und-modernisierung-der-ueberoertlichen-3203592019