# Naturschutzfachliche Leistungen Hochwasserrückhaltebecken Schweina

Zuschlag erteilt

Gewässerunterhaltungsverband Felda / Ulster hat den Auftrag für Umweltdienste in Bad Liebenstein am 12.03.2025 vergeben, Zuschlag an Emys GmbH und Einzelunternehmen aus Zella-Mehlis. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 28.426,29 €. Eingegangen: 3 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [Gewässerunterhaltungsverband Felda / Ulster](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/gewaesserunterhaltungsverband-felda-ulster)
- Was: Umweltdienste: Naturschutzfachliche Leistungen Hochwasserrückhaltebecken Schweina
- Wo: Bad Liebenstein, Wartburgkreis, Thüringen
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag. Es werden 3 bis 3 Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert. Für KMU geeignet laut Bekanntmachung.
- Laufzeit: 24 Monate
- Lose: 2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Emys GmbH und Einzelunternehmen aus Zella-Mehlis
- Zuschlag am: 12.03.2025
- Summe: 28.426,29 €
- Angebote: 3 je Los

## Gewinner

- [Emys GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/emys-gmbh), Weimar
- Einzelunternehmen aus Zella-Mehlis

## 2 Lose

- Los 1: Umweltverträglichkeitsstudie · [Emys GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/emys-gmbh), Weimar
- Los 2: Bestandserfassung Arten im Untersuchungsgebiet und Biotopkartierung · Einzelunternehmen aus Zella-Mehlis

## Leistungsumfang

Der Gewässerunterhaltungsverband Felda/Ulster/Werra hat mit Beschluss vom 05.07.2022 der Verbandsversammlung die Umsetzung von Hochwasserschutzmaßnahmen von 12 Mitgliedsgemeinden übernommen. Dazu gehört ebenfalls die Betreuung der Maßnahmen aus dem Hochwasserschutz-Strukturverbesserungskonzept für das Fließgewässer Schweina. Zur Umsetzung dieses Konzepts wurden im Jahr 2021 die Planungsleistungen Objektplanung Ingenieurbauwerke und Tragwerksplanung für die Realisierung des Neubaus eines Regenrückhaltebeckens durch die Stadt Bad Liebenstein vergeben. Der Landschaftspflegerischer Begleitplan für die Baumaßnahme und den angrenzenden Landschaftsraum wurde ebenfalls bereits vergeben und befindet sich in Bearbeitung. Aufgrund des Planungsfortschritts und der daraus gewonnenen Erkenntnisse ist es erforderlich, weiterführende naturschutzfachliche Leistungen zu beauftragen. Dabei handelt es sich um die Erstellung einer Umweltverträglichkeitsstudie des Landschaftsraums mit einer Fläche von 226 ha, um die Bestandserfassung der Arten im Untersuchungsgebiet sowie eine Biotopkartierung (Biotopkartierung im Untersuchungsraum, Vegetationsaufnahmen im Bereich repräsentativer bzw. hochwertiger Biotope (max. 10 Stk.) insbesondere in den Eingriffsbereichen). Der geplante Standort des HRB befindet sich im "Schweinaer Grund" oberhalb der Ortslage des Ortsteils Schweina. Der Bereich in dem das HRB geplant ist, liegt in den nachfolgend genannten Schutzgebieten - Naturpark "Thüringer Wald" - Landschaftsschutzgebiet Thüringer Wald - FFH-Schutzgebiet "Schweinaer Grund - Zechsteingürtel". Entlang des Gewässers befinden sich zudem zahlreiche gesetzlich geschützte Biotope. Das Gewässer Schweina liegt in einem vorläufig gesicherten Überschwemmungsgebiet gemäß § 76 Abs. 3 WHG, gehört zum Flussgebiet Weser und ist Risikogewässer. Ergänzend wird hier auf die Anlage 1 - Übersichtsplan und Anlage 2 - Lageplan verwiesen. Zum betreffenden Gewässerabschnitt ist anzumerken, dass sich dieser in einem naturnahen Zustand befindet. Die ökologische Durchgängigkeit ist gegeben und soll auch weiterhin erhalten werden. Durch die Maßnahme soll das im Hochwasserschutzkonzept vorgegebene Schutzziel zum Schutz der Bevölkerung und der in den Ortslagen Schweina und Barchfeld befindlichen Infrastruktur und zur Verbesserung der Gewässerstruktur erreicht werden. Die Maßnahme wird im Rahmen der EFRE-Förderung der EU sowie der Richtlinie zur Förderung des Hochwasserschutzes und der Fließgewässerentwicklung in Thüringen im Rahmen der "Aktion Fluss - Thüringer Gewässer gemeinsam entwickeln" gefördert.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 180 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Thüringer Landesverwaltungsamt
- CPV-Code: 90700000-4
- CPV-Bezeichnung: [Dienstleistungen im Umweltschutz](https://vergabeweiser.de/cpv/90700000-dienstleistungen-im-umweltschutz)
- Bekanntmachungs-ID: 41059210-0641-4530-935a-d022a255a038

## Verlauf

- 10.09.2024: Ausschreibung veröffentlicht
- 13.04.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Emys GmbH und Einzelunternehmen aus Zella-Mehlis erhalten, Summe 28.426,29 €.

## Weitere Zuschläge

- [Grundwasserprobenahme und Analytik der anorganischen Parameter sowie Bestimmung des Exzess-Stickstoffs am Landesgrundwassermessnetz 2027-2029](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/grundwasserprobenahme-und-analytik-der-anorganischen-parameter-sowie-67d9490a) · Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz · Zuschlag 20.10.2026 an GWA mbH NL Institut für Wasser- und Umweltanalytik · 1 Angebot
- [Makrophyten-Kartierung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/makrophyten-kartierung-9a59a85a) · Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz · Zuschlag 17.08.2026 an 2 Einzelunternehmen aus Winsen und Naumburg · 3 Angebote je Los
- [Ökosystem-Monitoring (ÖSM)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/oekosystem-monitoring-oesm-01757f67) · Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz · Zuschlag 14.04.2026 an 3 Einzelunternehmen aus Neumark, Göttingen und Halle (Saale) · 5–8 Angebote je Los
- [lnnerörtliche Ausbaumaßnahme des Gewässerverlaufs in der Ortslage Schweina im Zuge der Umsetzung Hochwasserschutz-Strukturverbesserungskonzepts Gewässer 2. Ordnung "Schweina" - Ingenieurvermessung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lnneroertliche-ausbaumassnahme-des-gewaesserverlaufs-in-der-ortslage-8d49b31f) · Gewässerunterhaltungsverband Felda / Ulster · Zuschlag 10.02.2026 an Einzelunternehmen aus Gera (Korbußen) · 4 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Wartburgkreis](https://vergabeweiser.de/region/thueringen/landkreis-wartburgkreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Gewässerunterhaltungsverband Felda / Ulster](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/gewaesserunterhaltungsverband-felda-ulster): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 13.04.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fnaturschutzfachliche-leistungen-hochwasserrueckhaltebecken-schweina-41059210

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=909552c7-c74a-4ea1-9af7-7e8ab1d3cabc. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/naturschutzfachliche-leistungen-hochwasserrueckhaltebecken-schweina-41059210