# Modulare Container zur Nutzung als Beach Bar inkl. Planungsleistungen

Abgelaufen

Stadtverwaltung Torgau hat einen Auftrag für Baustoffe in Torgau ausgeschrieben. Die Angebotsfrist endete am 22.09.2023. Bisher kein Ergebnis gefunden.

- Auftraggeber: [Stadtverwaltung Torgau](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadtverwaltung-torgau)
- Was: Baustoffe: Modulare Container zur Nutzung als Beach Bar inkl. Planungsleistungen
- Wo: Torgau, Landkreis Nordsachsen, Sachsen
- Bis wann: Angebotsfrist 22.09.2023, 10:00 Uhr
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Vergabeunterlagen: https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Stadtverwaltung%2520Torgau/2800452
- Vergabeplattform: [evergabe.de](https://vergabeweiser.de/plattform/evergabe)

## Leistungsumfang

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Torgau; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Markt 1; Ort: Torgau; NUTS-Code: DED53; Postleitzahl: 04860; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): [Name entfernt]; Telefon: [Nummer entfernt]; E-Mail: [E-Mail-Adresse entfernt]; Fax: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.torgau.eu; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben I.2) Gemeinsame Beschaffung: nicht angegeben I.3) Kommunikation: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/2800452/zustellweg-auswaehlen Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen: elektronisch via (URL): https://www.evergabe.de; I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde I.5) Haupttätigkeiten: Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Modulare Container zur Nutzung als Beach Bar inkl. Planungsleistungen; Referenznummer der Bekanntmachung: 2023/16_SV II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 45200000; CPV-Code Zusatzteil: II.1.3) Art des Auftrags: Bauauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: Herstellung, Lieferung und Montage von Containern zur Nutzung als Beach Bar mit Bar-Bereich, Lager, Toiletten und Aufenthaltsraum inkl. erforderlicher Planungsleistungen und optional mit Dachterrasse II.1.5) Geschätzter Gesamtwert: Wert ohne MwSt.: entfällt II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: entfällt II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 45200000; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DED53; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Beach Bar; Straße, Hausnummer: Am Stadtpark 6; Postleitzahl: 04860; Ort: Torgau; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Herstellung, Lieferung und Montage von Containern zur Nutzung als Beach Bar mit Bar-Bereich, Lager, Toiletten und einem Aufenthaltsraum sowie ggf. erforderlicher Planungsleistungen. Die Beach Bar muss sich optisch in das vorhandene Aral einfügen und soll Urlaubsfeeling vermitteln, eine Dachterrasse ist optional anzubieten. II.2.5) Zuschlagskriterien: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. II.2.6) Geschätzter Wert ohne MwSt.: II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: 19.10.2023 / Ende: 05.04.2024; Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: optional soll eine Dachterrasse angeboten werden II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen: entfällt II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: Abschnitt III - Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: aktueller, amtlicher Auszug aus dem Berufs-, oder Handelsregister Es dürfen bei den nachfolgenden Eignungs- und Leistungsfähigkeitskriterien keine Ausschlussgründe vorliegen. Dies kann zunächst durch eine Eigenerklärung (124) nachgewiesen werden. Später wird der Auftraggeber (auf Verlangen) die Einzelnachweise einfordern. III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: aktuelle Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz, gültiger Nachweis Betriebshaftpflichtversicherung, Eigenerklaerung_RUS_Sanktionen_Art_5k; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: entfällt III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: mindestens 3 Referenzen (vergleichbare Leistungen innerhalb der letzten drei Jahre), Entwurf (Aufbau, Design) der angebotenen Variante in Form von Skizzen, Fotos etc.; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: entfällt III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen: entfällt III.2) Bedingungen für den Auftrag III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand (nur für Dienstleistungsaufträge): entfällt III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: nicht angegeben III.2.3) Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind: entfällt Abschnitt IV Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. Beschleunigtes Verfahren: nein IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: nicht angegeben. IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: entfällt IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein; IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: nicht angegeben IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: Tag: 22.09.2023; Ortszeit: 10:00 IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6) Bindefrist des Angebots: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 22.10.2023 IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 22.09.2023; Ortszeit: 10:00, Ort: ausschließlich elektronisch; Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: entfällt Abschnitt VI Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags: Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein; Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: nicht angegeben VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen: Aufträge werden elektronisch erteilt VI.3) Zusätzliche Angaben: entfällt VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen , Referat 39; Postanschrift: Stauffenbergallee 2; Ort: Dresden; Postleitzahl: 01099; Land: Deutschland; E-Mail: post@lds.sachsen.de; Telefon: [Nummer entfernt]; Internet-Adresse: www.lds.sachsen.de; Fax: [Nummer entfernt] VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: entsprechend der Regelung in § 160 GWB VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 09.08.2023 Baumeisterarbeiten,Containergebäude (Komplettleistung),Straßenbau/ Tiefbau/ Erschließung (Komplettleistung)

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Öffentliche Ausschreibung (national)
- Art des Auftrags: nicht angegeben
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- CPV-Code: 44211100-3
- CPV-Bezeichnung: [Mobile, modulare Containergebäude](https://vergabeweiser.de/cpv/44211100-mobile-modulare-containergebaeude)
- Bekanntmachungs-ID: 20675070

## Verlauf

- 12.08.2023: Ausschreibung veröffentlicht

## Zuschläge: Baustoffe in Sachsen

- [Aufmaß, Lieferung und Montage einer elektromechanischen Schließanlage](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/aufmass-lieferung-und-montage-einer-elektromechanischen-schliessanlage-5d670613) · ONTRAS Gastransport GmbH · Zuschlag 14.07.2026 an Reiche Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG · 3 Angebote
- [Lieferung und Biegung von Schnittkrümmern für die FGL 702](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-und-biegung-von-schnittkruemmern-fuer-die-fgl-702-e90a000d) · ONTRAS Gastransport GmbH · Zuschlag 21.04.2026 an BENDS and WELDS International Products GmbH · 1 Angebot
- [Lieferung von Hand- und Elektrowerkzeugen, Betriebsausstattungen und Zubehör](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-hand-und-elektrowerkzeugen-betriebsausstattungen-und-4d69ba92) · Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission · Zuschlag 24.02.2026 an E.W.NEU GmbH · 3 Angebote
- [Qualifizierungssystem - Herstellung und Lieferung von Rohrmaterial für Leitungsbauprojekte der ONTRAS Gastransport GmbH](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/qualifizierungssystem-herstellung-und-lieferung-von-rohrmaterial-fuer-dd111fe2) · ONTRAS Gastransport GmbH · Zuschlag 10.02.2026 an Mannesmann Line Pipe GmbH und Mannesmann Grossrohr GmbH · 2–3 Angebote je Los
- [Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Schotter und Grobschotter](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvereinbarung-ueber-die-lieferung-von-schotter-und-grobschotter-74f39b72) · Wismut GmbH · Zuschlag 15.12.2025 an Einzelunternehmen aus Mülsen · 3 Angebote je Los
- [Anschaffung, Installation und Inbetriebnahme eines neuen Schließsystems für das Leibniz-Institut für Oberflächenmodifizierung e.V.](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/anschaffung-installation-und-inbetriebnahme-eines-neuen-a02425d8) · Leibniz-Institut für Oberflächenmodifizierung e.V. · Zuschlag 11.12.2025 an Einzelunternehmen aus Augsburg · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Nordsachsen](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-nordsachsen): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadtverwaltung Torgau](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadtverwaltung-torgau): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Öffentliche Ausschreibung](https://vergabeweiser.de/wissen/oeffentliche-ausschreibung): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 12.08.2023, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 02.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fmodulare-container-zur-nutzung-als-beach-bar-inkl-planungsleistungen-20675070

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=20675070. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/modulare-container-zur-nutzung-als-beach-bar-inkl-planungsleistungen-20675070