# Mobilfunktransparente Scheiben – Laserbehandlung von Scheiben an Schienenfahrzeugen der DB Regio AG

Zuschlag erteilt

DB Regio AG hat den Auftrag für Dienstleistungen in Mühldorf am Inn am 10.10.2025 vergeben, Zuschlag an ARIÑO DUGLASS S.A. und 2 weitere. Eingegangen: 3 Angebote.

- Auftraggeber: [DB Regio AG](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/db-regio-ag)
- Was: Mobilfunktransparente Scheiben – Laserbehandlung von Scheiben an Schienenfahrzeugen der DB Regio AG
- Wo: Mühldorf am Inn, Landkreis Mühldorf a.Inn, Bayern
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 01.11.2025 bis 31.12.2029, bis zu 1 Verlängerung
- Zuschlag an: ARIÑO DUGLASS S.A. und 2 weitere
- Zuschlag am: 10.10.2025
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 3

## Gewinner

- [ARIÑO DUGLASS S.A.](https://vergabeweiser.de/unternehmen/arino-duglass-sa), LA PUEBLA DE ALFINDEN
- [Nu Glass SA](https://vergabeweiser.de/unternehmen/nu-glass-sa), Nyon
- [AGC Glass Europe SA/NV - Siége social](https://vergabeweiser.de/unternehmen/agc-glass-europe-sanv-siege-social), Ottignies-Louvain-la-Neuve

## Leistungsumfang

Gegenstand der Vergabe sind Laserbehandlungen an Seitenscheiben von Schienenfahrzeugen von insgesamt neun von der DB Regio AG eingesetzter Typen (Coradia Continental – Baureihen 440/ 1440, Doppelstockwagen (DoSto) –1997 Tiefeinstieg, DoSto 2003/2010 Hocheinstieg, DoSto 2003/2010 Tiefeinstieg, DoSto 2010 – Angetriebene Steuerwagen, E-Talent – Baureihe 442, FLIRT – Baureihen 428/ 429, PESA LINK – Baureihen 632/ 633 und ET 430). Diese Leistungen werden von mobilen Teams des Auftragnehmers in den Fahrzeuginstandhaltungswerken des Auftraggebers durchgeführt. Der konkrete Leistungsumfang, die zu be-handelnden Fahrzeugtypen und das jeweilige Werk, in dem die Leistungen zu erbringen sind, werden in jedem Abruf spezifiziert. Ziel der Laserbehandlungen ist es, die Durchlässigkeit der Seitenscheiben für den Mobilfunk signifikant zu verbessern. Die für die Durchführung der Leistungen notwendigen mobilen Laseranlagen werden vom Auftragnehmer selbst bereitgestellt. Die Leistungen sollen im Zeitraum von 2025 bis 2029 erbracht werden. Der AG kann bis zu drei gleichlautende Rahmenverträge über die Leistungen an die drei bestplatzierten Bieter vergeben. Die Leistungen werden in Einzelabrufen an den jeweiligen Gewinner eines vor jedem Abruf durchzuführenden Mini-Wettbewerbs zwischen den drei Rahmenvertragspartnern vergeben; die Kriterien des Mini-Wettbewerbs werden in den weiteren Vergabeunterlagen.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Rahmenvereinbarung: ja
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 50222000-7
- CPV-Bezeichnung: Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen
- Bekanntmachungs-ID: 61f18bd3-6749-4ef6-80d0-a7cccd5f0677

## Verlauf

- 20.07.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 12.11.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat ARIÑO DUGLASS S.A. und 2 weitere erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [VE 3.8 Maschinentechnik - Neubau S-Bahn Werk München - Langwied, DB Regio AG](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ve-38-maschinentechnik-neubau-s-bahn-werk-muenchen-langwied-db-regio-dcc2ac83) · Zuschlag 27.04.2026 an Neuero Railtec GmbH und 2 weitere · 1–3 Angebote je Los
- [Unterflurhebeanlage und Wagenkastenabstützer für DB Regio AG das Werk Plochingen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/unterflurhebeanlage-und-wagenkastenabstuetzer-fuer-db-regio-ag-das-1add5cca) · Zuschlag 11.03.2026 an Einzelunternehmen aus Rheine · 1 Angebot
- [S-Bahn München_MPAL_Neubau Werkstatt- und Betriebsgebäude einschl. Tiefbauarbeiten (VE 3.3)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/s-bahn-muenchen-mpal-neubau-werkstatt-und-betriebsgebaeude-einschl-ea54754c) · Zuschlag 09.01.2026 an LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG · 5 Angebote
- [Single-Unterflur-Radsatz-Drehmaschine (inkl. erforderlicher Peripherie) für die DB Regio AG](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/single-unterflur-radsatz-drehmaschine-inkl-erforderlicher-peripherie-5c38f2cc) · Zuschlag 18.12.2025 an HEGENSCHEIDT-MFD GmbH · 1 Angebot
- [Kassel Umbau Werkstatt - Sanitär, Heizung, Wasser](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kassel-umbau-werkstatt-sanitaer-heizung-wasser-16947b48) · Zuschlag 26.11.2025 an Leitec WasserWärmeTechnik GmbH · 3 Angebote
- [Serviceleistungen im Zug im Auftrag der DB Regio AG für die Linien S5/S8](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/serviceleistungen-im-zug-im-auftrag-der-db-regio-ag-fuer-die-linien-cbc3091d) · Zuschlag 26.11.2025 an Insafety GmbH · 2 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Mühldorf a.Inn](https://vergabeweiser.de/region/bayern/landkreis-muehldorf-a-inn): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [DB Regio AG](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/db-regio-ag): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen der Deutschen Bahn (DB)](https://vergabeweiser.de/thema/deutsche-bahn): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 12.11.2025, ohne KI. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fmobilfunktransparente-scheiben-laserbehandlung-von-scheiben-an-61f18bd3

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=fb68dc85-457e-459c-a430-ecf82aec6d1b. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/mobilfunktransparente-scheiben-laserbehandlung-von-scheiben-an-61f18bd3