# MLSim-DZ

Zuschlag erteilt

Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung… hat den Auftrag für Forschung und Studien in Koblenz am 04.08.2026 vergeben, Zuschlag an Fraunhofer-Institut für Optronik, Systemtechnik und Bildauswertung (IOSB). Eingegangen: 2 Angebote.

- Auftraggeber: [Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung des Bundeswehr](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesamt-fuer-ausruestung-informationstechnik-und-nutzung-des-bundeswehr)
- Was: Forschung und Studien: MLSim-DZ
- Wo: Koblenz, Rheinland-Pfalz
- Wer kann anbieten: Der Auftraggeber verhandelt direkt mit ausgewählten Unternehmen.
- Laufzeit: 04.08.2026 bis 25.11.2026
- Zuschlag an: Fraunhofer-Institut für Optronik, Systemtechnik und Bildauswertung (IOSB)
- Zuschlag am: 04.08.2026
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 2

## Gewinner

- [Fraunhofer-Institut für Optronik, Systemtechnik und Bildauswertung (IOSB)](https://vergabeweiser.de/unternehmen/fraunhofer-institut-fuer-optronik-systemtechnik-und-bildauswertung-iosb), Karlsruhe

## Leistungsumfang

Virtuelle Trainingsumgebungen sind Teil moderner Ausbildungssysteme und müssen daher das Trainingsgebiet möglichst realistisch abbilden. Gerade im thermalen Infrarot ist eine realistische Darstellung aufgrund zeitlicher Zusammenhänge, Wetter und Ortsabhängigkeiten erschwert. Echtzeitfähigkeit wird erst durch starke algorithmische Vereinfachungen ermöglicht, mit visuellen Abweichungen vom realen Erscheinungsbild. Gegenüber traditioneller, physikbasierter Bilderzeugung bieten KI-Verfahren hier einen alternativen, datengetriebenen potentiell beschleunigten Lösungsansatz. In den vorherigen Studien wurde ein Demonstrator erzeugt, der die entwickelten KI-erfahren mit modernsten, typischerweise in 3D-Softwareprodukten verwendeten Technologien koppelt. Digitale Zwillinge und KI haben sich in wenigen Jahren rasant zu den relevantesten Themen der modernen, anwendungsnahen Forschung entwickelt. Im militärischen Kontext ermöglichen diese Themenfelder die realistische Simulation und damit realitätsnahes Training von Einsatzszenarien oder Bildauswertung/-interpretation, effiziente Datenauswertung auch bei limitiertem Personaleinsatz, Geländebewertung, Entscheidungsunterstützung, uvm. Besondere Herausforderungen und Rahmen-bedingungen bilden dabei die notwendigen Trainingsdaten für KI, die Simulationsdaten, welche zum Aufbau digitaler Zwillinge benötigt werden (Höhenmodelle, Landnutzung, Gebäudemodelle, Materialdaten, etc.), sowie allgemein die militärisch relevanten Spektralbereiche. Letztere umfassen neben dem sichtbaren Spektralbereich auch den Nah-, kurzwelligen, mittelwelligen und langwelligen Infrarot-Bereich. Während RGB-Bilder im Allgemeinen große Aufmerksamkeit erhalten aufgrund des Interesses aus zivilen Leitbranchen (z.B. Gaming- und Unterhaltungsbranche, Automobilindustrie) und damit eine zügige Weiterentwicklung von Generierungs- und Auswertungsmethoden erfolgt, spielen Infrarotbilder meist nur in Randbranchen, im Wissenschaftssektor, und im militärischen Kontext (Aufklärung und Verteidigung) eine Rolle. Aus diesem Grund sind militärische Entwicklungen begrenzt verfügbar und zivile Errungenschaften nur erschwert auf den militärischen Sektor zu übertragen, und gezielte Forschung zu ML-Trainingsdaten und digitalen Zwillingen wird hier notwendig.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Bundeskartellamt
- CPV-Code: 73000000-2
- CPV-Bezeichnung: [Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung](https://vergabeweiser.de/cpv/73000000-forschungs-und-entwicklungsdienste-und-zugehoerige-beratung)
- Bekanntmachungs-ID: e620ceba-a90d-480b-bc06-7fa3c92743d0

## Verlauf

- 22.09.2026: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Fraunhofer-Institut für Optronik, Systemtechnik und Bildauswertung (IOSB) erhalten.

## Weitere Zuschläge

- [Blasenschleier 2026](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/blasenschleier-2026-b12ea491) · Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung des Bundeswehr · Zuschlag 16.09.2026 an Hydrotechnik Offshore GmbH · 1 Angebot
- [Forschungsunterauftrag](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/forschungsunterauftrag-03e1909a) · Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau · Zuschlag 12.08.2026 an IWW Institut für Wasserforschung gemeinnützige GmbH · 1 Angebot
- [Unterauftrag HYDRA](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/unterauftrag-hydra-cb8e4cdc) · Hochschule Kaiserslautern · Zuschlag 23.07.2026 an Fraunhofer-Institut für Betriebsfestigkeit und Systemzuverlässigkeit LBF
- [Flight Line Tester Missile Simulator (MISSIM) Mk3 RML](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/flight-line-tester-missile-simulator-missim-mk3-rml-d3c5bba8) · Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung des Bundeswehr · Zuschlag 25.06.2026 an RUAG GmbH · 1 Angebot
- [SeNuK](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/senuk-82a90ad8) · Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung des Bundeswehr · Zuschlag 10.03.2026 an Fraunhofer-Institut für Kommunikation, Informationsverarbeitung und Ergonomie FKIE · 1 Angebot
- [Entwicklung und Beschaffung eines Bordkanonenbeladesystems für das WaSys EUROFIGHTER](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/entwicklung-und-beschaffung-eines-bordkanonenbeladesystems-fuer-das-3f0c36cb) · Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung des Bundeswehr · Zuschlag 05.05.2025 an TEST-FUCHS GmbH · 2 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Koblenz](https://vergabeweiser.de/region/rheinland-pfalz/koblenz): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung des Bundeswehr](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesamt-fuer-ausruestung-informationstechnik-und-nutzung-des-bundeswehr): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen der Bundeswehr](https://vergabeweiser.de/thema/bundeswehr): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 22.09.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fmlsim-dz-e620ceba

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=e620ceba-a90d-480b-bc06-7fa3c92743d0. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/mlsim-dz-e620ceba