# Massenpersonalisierung von fahrCards (EFS)

Zuschlag erteilt

Berliner Verkehrsbetriebe, Bereich Einkauf/ Materialwirtschaft hat den Auftrag für Druck und Druckerzeugnisse in Berlin vergeben (Bekanntmachung vom 30.01.2025), Zuschlag an PAV Card GmbH. Eingegangen: 2 Angebote.

- Auftraggeber: Berliner Verkehrsbetriebe, Bereich Einkauf/ Materialwirtschaft
- Was: Druck und Druckerzeugnisse: Massenpersonalisierung von fahrCards (EFS)
- Wo: Berlin
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 01.01.2025 bis 31.12.2026, bis zu 2 Verlängerungen
- Zuschlag an: PAV Card GmbH
- Zuschlag am: 30.01.2025
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 2

## Gewinner

- [PAV Card GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/pav-card-gmbh), Lütjensee

## Leistungsumfang

Massenpersonalisierung von fahrCards (EFS) - Standardschnittstelle gem. VDV-KA - Lagerhaltung und Inventur - Haltbarkeitsspezifikation - Zurverfügungstellung der Daten - Optische Bedruckung - Textvorgaben / Vorgaben von Änderungen - Qualität des Papiers - Verwendung der BVG-Hausschrift - Images und Responsedatei - Übergabe an den Versanddienstleister - Datenschutzrechtliche Vorgaben

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Dienstleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Rahmenvereinbarung: ja
- Nachprüfung: Vergabekammer des Landes Berlin
- CPV-Code: 79800000-2
- CPV-Bezeichnung: [Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes](https://vergabeweiser.de/cpv/79800000-druckereidienste-und-verbundene-dienstleistungen)
- Bekanntmachungs-ID: e9d438ce-7966-46d1-b59c-a9e799f949d9

## Verlauf

- 25.08.2024: Ausschreibung veröffentlicht
- 30.01.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat PAV Card GmbH erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Kohleschleifleisten für Straßenbahn](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kohleschleifleisten-fuer-strassenbahn-9b3132da) · Zuschlag 02.06.2026 an PanTrac GmbH · 2 Angebote
- [Notfeder,f.Sekundärfedersystem](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/notfederfsekundaerfedersystem-a9cef0ad) · Zuschlag 22.05.2026 an GMT Gummi-Metall-Technik GmbH · 3 Angebote
- [Ottomar-Geschke-Str. - Verkehrsanlagenplanung Lph. 1-7](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ottomar-geschke-str-verkehrsanlagenplanung-lph-1-7-6f2a69db) · Zuschlag 16.12.2025 an Sweco GmbH · 1 Angebot
- [Rahmenvertrag Gleichspannungsanlagen Straßenbahn](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rahmenvertrag-gleichspannungsanlagen-strassenbahn-b6388b07) · Zuschlag 01.12.2025 an Siemens Mobility GmbH, SMO RI D 5 · 2 Angebote
- [Lieferung von Fahrsimulatoren (Straßenbahn)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-fahrsimulatoren-strassenbahn-b25bc09a) · Zuschlag 13.01.2025 an Einzelunternehmen aus Grenoble · 3 Angebote
- [Erneuerung Digitalfunk BU](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erneuerung-digitalfunk-bu-008d5bc1) · Zuschlag 23.12.2024 an PBIT GmbH · 1 Angebote je Los

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Berlin](https://vergabeweiser.de/region/berlin): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 30.01.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 31.10.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fmassenpersonalisierung-von-fahrcards-efs-e9d438ce

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=10ea4d8a-a6dc-4b17-936a-3801aef56971. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/massenpersonalisierung-von-fahrcards-efs-e9d438ce