# Maschinentechnische Anlagen für das Neue Werk Cottbus, DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH

Zuschlag erteilt

DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH hat den Auftrag für Gleisbau in Cottbus am 07.07.2026 vergeben, Zuschlag an SOBAtec GmbH - Sondermaschinen u.Bahntechnik und Büter Hebetechnik GmbH. Eingegangen: 2–3 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/db-fahrzeuginstandhaltung-gmbh)
- Was: Gleisbau: Maschinentechnische Anlagen für das Neue Werk Cottbus, DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH
- Wo: Cottbus, Brandenburg
- Wer kann anbieten: Zuerst Teilnahmeantrag, danach geben nur ausgewählte Bewerber ein Angebot ab.
- Laufzeit: 01.06.2026 bis 01.07.2027
- Lose: 2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: SOBAtec GmbH - Sondermaschinen u.Bahntechnik und Büter Hebetechnik GmbH
- Zuschlag am: 07.07.2026
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 2–3 je Los

## Gewinner

- [SOBAtec GmbH - Sondermaschinen u.Bahntechnik](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sobatec-gmbh-sondermaschinen-ubahntechnik), Kamenz
- [Büter Hebetechnik GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/bueter-hebetechnik-gmbh), Meppen

## 2 Lose

- Los 1: Los 1: 35 m lange höhenverstellbare Dacharbeitsbühne · [SOBAtec GmbH - Sondermaschinen u.Bahntechnik](https://vergabeweiser.de/unternehmen/sobatec-gmbh-sondermaschinen-ubahntechnik), Kamenz
- Los 2: Los 2: Großkomponentenwechseltechnik zum Tausch von Drehgestellen, Radsätzen, Rodalen und weiteren Unterflurkomponenten sowie einem fest installierten 25t-Hubtisch · [Büter Hebetechnik GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/bueter-hebetechnik-gmbh), Meppen

## Leistungsumfang

Für die DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH sollen für das Neue Werk Cottbus maschinentechnische Anlagen zur Instandhaltung von Eisenbahnfahrzeugen beschafft werden. Diese Anlagen müssen, wie das Werk, primär für den ICE 4, Baureihe 412 (7-, 12- und 13-teilig), ausgelegt werden. Perspektivisch ist auch die Instandhaltung anderer Baureihen vorgesehen, wie z.B. ICE L sowie die zukünftigen Fahrzeuge für den Hochgeschwindigkeitsverkehr. Die vorliegende Bekanntmachung bezieht sich auf die Planung, Herstellung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Abnahme einer höhenverstellbaren Dacharbeitsbühne im Gebäudekomplex RAKME/DGS (Los 1). Des Weiteren ist die Planung, Herstellung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Abnahme einer Unterflurgroßkomponentenwechseltechnik (UKW, zum Tausch von Drehgestellen, Radsätzen, Rodalen, Unterflurcontainern etc.) inkl. aufgeständertem Gleis (Option) und Hubtisch (25t) vorgesehen (Los 2).

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (EU-weit)
- Art des Auftrags: Bauleistung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 45234180-1
- CPV-Bezeichnung: Bau von Eisenbahnwerkstätten
- Bekanntmachungs-ID: ed2f4b4f-36dd-4090-a4c1-d7cfde343842

## Verlauf

- 20.12.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 23.12.2025: Ausschreibung veröffentlicht · Die Beschreibung der Bauleistungen je Los wurde korrigiert. Alle anderen Angaben und Vergabeunterlagen bleiben unverändert.
- 13.08.2026: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat SOBAtec GmbH - Sondermaschinen u.Bahntechnik und Büter Hebetechnik GmbH erhalten.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Originalersatzteile für Makrofone der Hersteller Zöllner Signal und Kockum Sonics](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/originalersatzteile-fuer-makrofone-der-hersteller-zoellner-signal-und-4b9d963a) · Zuschlag 20.10.2026 an Technischer Handel - Industriebedar - MROSE GmbH und 2 weitere · 3 Angebote
- [Dämpfer im Drehgestell und Ersatzteile div. Fahrzeuge](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/daempfer-im-drehgestell-und-ersatzteile-div-fahrzeuge-c8b87b97) · Zuschlag 16.07.2026 an ITT Holdings Czech Republic S.R.O. · 2
- [RV Pulverbeschichtung Projekt RSX Dosto Werk Wittenberge](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/rv-pulverbeschichtung-projekt-rsx-dosto-werk-wittenberge-5b87c578) · Zuschlag 10.07.2026 an ENVIRAL Oberflächenveredelung GmbH · 1 Angebot
- [Wagenkastentransportsystem FZI Cottbus](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/wagenkastentransportsystem-fzi-cottbus-b7c27090) · Zuschlag 23.06.2026 an Gfl Gesellschaft für Ingenieurdiens - mit beschränkter Haftung · 2 Angebote
- [Werk Kassel: Dacherneuerung Halle 001: Lose 1 bis 5](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/werk-kassel-dacherneuerung-halle-001-lose-1-bis-5-9deafa59) · Zuschlag 11.04.2026 an VERO SCAFFOLDING EOOD und Einzelunternehmen aus Riedstadt · 3–4 Angebote je Los
- [Sockelleisten ET430 SBRM](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/sockelleisten-et430-sbrm-7ff2958a) · Zuschlag 23.03.2026 an Forster System-Montage-Technik GmbH · 3 Angebote

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Cottbus](https://vergabeweiser.de/region/brandenburg/cottbus): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/db-fahrzeuginstandhaltung-gmbh): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen der Deutschen Bahn (DB)](https://vergabeweiser.de/thema/deutsche-bahn): Ausschreibungen und Zahlen
- [Verhandlungsverfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/verhandlungsverfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 13.08.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Fmaschinentechnische-anlagen-fuer-das-neue-werk-cottbus-db-ed2f4b4f

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=598146a3-dcb4-4830-9fb1-1d24f2bfb927. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/maschinentechnische-anlagen-fuer-das-neue-werk-cottbus-db-ed2f4b4f