# Lieferung von feuerwehrtechnischen Gerätschaften und Aggregaten für die Branddirektion Leipzig

Zuschlag erteilt

Stadt Leipzig, Branddirektion hat den Auftrag für Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung in Leipzig am 26.11.2021 vergeben, Zuschlag an BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig und 3 weitere. Eingegangen: 1–2 Angebote je Los.

- Auftraggeber: Stadt Leipzig, Branddirektion
- Was: Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung: Lieferung von feuerwehrtechnischen Gerätschaften und Aggregaten für die Branddirektion Leipzig
- Wo: Leipzig, Sachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 03.01.2022 bis 02.01.2026
- Lose: 16 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig und 3 weitere
- Zuschlag am: 26.11.2021
- Summe: nicht veröffentlicht
- Angebote: 1–2 je Los

## Gewinner

- [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- [G.B.S. Handelsgesellschaft mbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/gbs-handelsgesellschaft-mbh), Ludwigsfelde
- [Tool-Co Irrgang, Marquardt Werkzeug OHG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/tool-co-irrgang-marquardt-werkzeug-ohg), Berlin
- [PARSCH GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/parsch-gmbh-co-kg), Ibbenbüren

## 16 Lose

- Los 1: Lieferung von tragbaren Stromerzeugern für die Branddirektion Leipzig · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- Los 2: Lieferung von Normbeladung für Löschgruppenfahrzeuge · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- Los 3: Lieferung von Hebekissen, Schlammsaugern und Hochwasserschutzpumpen · [G.B.S. Handelsgesellschaft mbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/gbs-handelsgesellschaft-mbh), Ludwigsfelde
- Los 4: Lieferung von elektro-hydraulischen Geräten für Technische Hilfeleistung · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- Los 5: Lieferung von wasserführenden Armaturen für die Branddirektion Leipzig · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- Los 6: Lieferung von Hochleistungslüftern inkl. Abgasschlauch · nicht veröffentlicht
- Los 7: Lieferung von Faltbehältern für Löschwasser · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- Los 8: Lieferung von Werkzeugkoffern für Löschgruppenfahrzeuge · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- Los 9: Lieferung von Verbrauchsmaterialien für Werkzeugkoffer · [Tool-Co Irrgang, Marquardt Werkzeug OHG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/tool-co-irrgang-marquardt-werkzeug-ohg), Berlin
- Los 10: Lieferung von Wärmebildkameras inkl. Zubehör für die Branddirektion Leipzig · [G.B.S. Handelsgesellschaft mbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/gbs-handelsgesellschaft-mbh), Ludwigsfelde
- Los 11: Lieferung von Material für die Schlauchwerkstatt der Branddirektion Leipzig · [PARSCH GmbH & Co. KG](https://vergabeweiser.de/unternehmen/parsch-gmbh-co-kg), Ibbenbüren
- Los 12: Lieferung von Digitalen Meldeempfängern und Ersatzteilen für die Funkwerkstatt · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- Los 13: Lieferung von Tragkraftspritzen für Löschgruppenfahrzeuge · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- Los 14: Lieferung von forstwirtschaftlicher Ausstattung für die Branddirektion Leipzig · [G.B.S. Handelsgesellschaft mbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/gbs-handelsgesellschaft-mbh), Ludwigsfelde
- Los 15: Lieferung von formstabilen Schläuchen für die Branddirektion Leipzig · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- Los 16: Lieferung von Infektionsschutz · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Rahmenvereinbarung: ja
- Nachprüfung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
- CPV-Code: 35110000-8
- CPV-Bezeichnung: [Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit](https://vergabeweiser.de/cpv/35110000-ausruestung-fuer-brandbekaempfung-rettung-und-sicherheit)
- Bekanntmachungs-ID: 441366-2021

## Verlauf

- 01.09.2021: Ausschreibung veröffentlicht
- 01.12.2021: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig und 3 weitere erhalten.

## Weitere Zuschläge: Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung in Sachsen

- [Lieferung von einem Gerätewagen Logistik](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-einem-geraetewagen-logistik-275d66d2) · Landkreis Zwickau - Landratsamt · Zuschlag 28.01.2026 an MAN Truck & Bus Deutschland GmbH und BTS Brandschutztechnik Stolpen GmbH · 1 Angebote je Los
- [Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs (HLF 20) nach DIN 14530, Teil 27 inkl. Beladung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-eines-hilfeleistungsloeschgruppenfahrzeugs-hlf-20-nach-din-a35ac746) · Stadt Leipzig · Zuschlag 23.01.2026 an Rosenbauer Deutschland GmbH und 3 weitere · 2–3 Angebote je Los
- [Kauf von zwei Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kauf-von-zwei-hilfeleistungs-loeschgruppenfahrzeug-hlf-10-692cf801) · Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission · Zuschlag 20.01.2026 an G.B.S. Handelsgesellschaft mbH · 3
- [Kauf eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugs HLF 10](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/kauf-eines-hilfeleistungs-loeschgruppenfahrzeugs-hlf-10-01993cce) · Stadtverwaltung Görlitz · Zuschlag 08.12.2025 an Rosenbauer Deutschland GmbH · 1 Angebot
- [Beschaffung Drehleiterfahrzeug Ebersbach-Neugersdorf](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-drehleiterfahrzeug-ebersbach-neugersdorf-0196a94f) · Stadtverwaltung Ebersbach-Neugersdorf · Zuschlag 24.11.2025 an Rosenbauer Deutschland GmbH · 2 Angebote
- [Lieferung Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 nach DIN 14530-26:2019-11](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-hilfeleistungs-loeschgruppenfahrzeug-hlf-10-nach-din-14530-0198cbe3) · Gemeinde Bahretal · Zuschlag 21.10.2025 an Schmitz Feuerwehrtechnik GmbH · 1 Angebot

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen in Leipzig](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/leipzig): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 01.12.2021, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 04.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Flieferung-von-feuerwehrtechnischen-geraetschaften-und-aggregaten-fuer-4413662021

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/613381-2021. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-feuerwehrtechnischen-geraetschaften-und-aggregaten-fuer-4413662021