# Lieferung von Ausrüstungsgegenständen des Feuerwehrwesens

Zuschlag erteilt

Landkreis Nordsachsen hat den Auftrag für Baustoffe in Torgau am 10.06.2025 vergeben, Zuschlag an BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig und RollCon GmbH. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 105.094,10 €. Eingegangen: 1–3 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [Landkreis Nordsachsen](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/landkreis-nordsachsen)
- Was: Baustoffe: Lieferung von Ausrüstungsgegenständen des Feuerwehrwesens
- Wo: Torgau, Landkreis Nordsachsen, Sachsen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 01.07.2025 bis 31.12.2025
- Lose: 3 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig und RollCon GmbH
- Zuschlag am: 10.06.2025
- Summe: 105.094,10 €
- Angebote: 1–3 je Los

## Gewinner

- [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- [RollCon GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/rollcon-gmbh), Bruck i.d.Opf.

## 3 Lose

- Los 1: Lieferung Schläuche · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- Los 2: Lieferung Kreisregnersystem · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal
- Los 3: Lieferung Rollcontainer · [RollCon GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/rollcon-gmbh), Bruck i.d.Opf.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Bindefrist: 90 Tage nach Angebotsfrist
- Nachprüfung: Vergabekammer Sachsen
- CPV-Code: 44480000-8
- CPV-Bezeichnung: [Diverse Brandschutzausrüstungen](https://vergabeweiser.de/cpv/44480000-diverse-brandschutzausruestungen)
- Bekanntmachungs-ID: f51d429f-f8c1-4ff8-9cd0-36b7130de8d1

## Verlauf

- 08.04.2025: Ausschreibung veröffentlicht
- 11.06.2025: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig und RollCon GmbH erhalten, Summe 105.094,10 €.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Glasreinigungsdienstleistung in allen Schul- und Verwaltungsstandorten des Landkreises Nordsachsen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/glasreinigungsdienstleistung-in-allen-schul-und-verwaltungsstandorten-cb52f0be) · Zuschlag 13.03.2026 an Einzelunternehmen aus Falkensee · 4–6 Angebote je Los
- [Planungsleistungen Dachgeschoss / Obergeschoss Hauptgebäude Promenade Torgau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/planungsleistungen-dachgeschoss-obergeschoss-hauptgebaeude-promenade-9b79100d) · Zuschlag 02.03.2026 an LP Bauplanung GmbH und 4 weitere · 2–3 Angebote je Los
- [Leistungen der Ausstattungsplanung für Seminar-, Büro-, Veranstaltungsräume und Küche, inkl. EDV-, Konferenz- und Telefonausstattung im Zuge der Errichtung des GlasLAB Torgau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/leistungen-der-ausstattungsplanung-fuer-seminar-buero-ff476a49) · Zuschlag 09.02.2026 an Einzelunternehmen aus Zwickau · 4 Angebote
- [Beschaffung einer digitalen Einsatzdokumentation medizinischer Daten für die Rettungsdienstbereiche der Landkreise Leipzig und Nordsachsen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-einer-digitalen-einsatzdokumentation-medizinischer-daten-dfa6621b) · Zuschlag 30.01.2026 an Thieme DokuForm GmbH · 3–4 Angebote je Los
- [Generalunternehmer zur Errichtung der Forschungseinrichtung GlasLAB Torgau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/generalunternehmer-zur-errichtung-der-forschungseinrichtung-glaslab-c335c5c1) · Zuschlag 15.12.2025 an Ed. Züblin AG - Bereich Leipzig · 3 Angebote
- [Erbringung von Leistungen der Industrie- und Ausstattungsplanung im Zuge der Errichtung des GlasLAB Torgau](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/erbringung-von-leistungen-der-industrie-und-ausstattungsplanung-im-badaa46a) · Zuschlag 03.12.2025 an Drees & Sommer SE · 1 Angebote je Los

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Landkreis Nordsachsen](https://vergabeweiser.de/region/sachsen/landkreis-nordsachsen): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Landkreis Nordsachsen](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/landkreis-nordsachsen): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 11.06.2025, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 05.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Flieferung-von-ausruestungsgegenstaenden-des-feuerwehrwesens-f51d429f

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=86174918-83c9-49e1-8b8d-6ced17556905. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-ausruestungsgegenstaenden-des-feuerwehrwesens-f51d429f