# Lieferung von 1 St. Tankfahrzeug für den Einsatz unter Tage

Zuschlag erteilt

Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE) hat den Auftrag für Fahrzeuge am 02.06.2022 vergeben, Zuschlag an Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 444.320 €. Eingegangen: 3 Angebote.

- Auftraggeber: [Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesgesellschaft-fuer-endlagerung-mbh-bge)
- Was: Fahrzeuge: Lieferung von 1 St. Tankfahrzeug für den Einsatz unter Tage
- Wo: nicht angegeben
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Laufzeit: 15.04.2022 bis 31.12.2022
- Zuschlag an: Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH
- Zuschlag am: 02.06.2022
- Summe: 444.320 €
- Angebote: 3

## Gewinner

- [Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/hermann-paus-maschinenfabrik-gmbh), Emsbüren

## Leistungsumfang

Es soll ein dieselbetriebenes Tankfahrzeug für den untertätigen Einsatz auf der Schachtanlage Konrad in Salzgitter beschafft werden. Auf Grund des Einsatzortes muss das Fahrzeug möglichst kompakt gebaut sein (l ≤ 6.500 mm; b ≤ 2.500 mm; h ≤ 2.600 mm; Wenderadius ≤ 10.000 mm). Eine Knicklenkung ist nicht vorgesehen. Die Tanks müssen doppelwandig ausgeführt und eine bordfeste Feuerlöschanlage verbaut sein. Ebenfalls ist durch die Gegebenheiten auf der Schachtanlage Konrad eine untertägige Montage notwendig. Das Tankfahrzeug ist zur Betankung von Fahrzeugen mit Dieselkraftstoff und weiteren Betriebshilfsstoffen vorgesehen. Hierzu sind neben dem Tank für Dieselkraftstoff (500 – 600 Liter), zwei weitere Tanks für Öle, ein Tank für AdBlue (je 100 – 125 Liter), eine Halterung mit Fettpistole für ein 15 Liter Hobbock Fass und drei Halterungen für 20 Liter Metallkanister vorzusehen. Zur Beseitigung von Staub muss ein Druckluftkompressor mit Druckluftvorratsbehälter (100 – 120 Liter) gegeben sein. Aufbewahrungsmöglichkeiten für unbenutzte und benutzte Putzlappen müssen gegeben sein.

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
- CPV-Code: 34223200-8
- CPV-Bezeichnung: Tankfahrzeuge
- Bekanntmachungs-ID: 312972-2021

## Verlauf

- 22.06.2021: Ausschreibung veröffentlicht
- 01.12.2021: Ergebnis veröffentlicht
- 04.02.2022: Ausschreibung veröffentlicht
- 17.06.2022: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH erhalten, Summe 444.320 €.

## Weitere Zuschläge dieses Auftraggebers

- [Ersatzbeschaffung von 7 St. Befahrungsfahrzeugen für den untertägigen Einsatz](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/ersatzbeschaffung-von-7-st-befahrungsfahrzeugen-fuer-den-untertaegigen-8e223e18) · Zuschlag 06.03.2026 an Voets Autozentrum Magdeburg Süd GmbH · 1 Angebot
- [Genehmigungserlangungs- und Ausführungsplanung - Rückholung aus der ELK 8a/511](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/genehmigungserlangungs-und-ausfuehrungsplanung-rueckholung-aus-der-elk-c931c64e) · Zuschlag 09.02.2026 an Einzelunternehmen aus Würzburg · 3 Angebote
- [Medienleitungen unter Tage](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/medienleitungen-unter-tage-c7e7f937) · Zuschlag 06.02.2026 an BEMO Tunnelling GmbH · 3 Angebote
- [Plateauwagenschieber (Zwei-Wege-Wagonrangierer)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/plateauwagenschieber-zwei-wege-wagonrangierer-5631340b) · Zuschlag 12.01.2026 an ZAGRO Bahn- und Baumaschinen GmbH · 1 Angebot
- [Lieferung von 3 Transportwagen für die Schachtanlage Konrad unter Tage](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-3-transportwagen-fuer-die-schachtanlage-konrad-unter-f9e75fe6) · Zuschlag 31.07.2017 an HUBTEX Maschinenbau GmbH & Co. KG
- [Lieferung von 3 Transportwagen für die Schachtanlage Konrad unter Tage](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-3-transportwagen-fuer-die-schachtanlage-konrad-unter-cb5086ac) · Zuschlag 31.07.2017 an HUBTEX Maschinenbau GmbH & Co. KG

## Von hier aus weiter

- [Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/bundesgesellschaft-fuer-endlagerung-mbh-bge): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Ausschreibungen des Bundes](https://vergabeweiser.de/thema/bund): Ausschreibungen und Zahlen
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 17.06.2022, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 04.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Flieferung-von-1-st-tankfahrzeug-fuer-den-einsatz-unter-tage-3129722021

---
Quelle: Bekanntmachung auf TED – Tenders Electronic Daily (© Europäische Union), https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/325448-2022. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-von-1-st-tankfahrzeug-fuer-den-einsatz-unter-tage-3129722021