# Lieferung eines Tanklöschfahrzeuges TLF 4000 nach DIN 14530-21

Zuschlag erteilt

Stadt Bad Lobenstein hat den Auftrag für Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung im Saale-Orla-Kreis am 18.04.2026 vergeben, Zuschlag an Rosenbauer Deutschland GmbH und BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig. Zuschlagssumme nach den Angaben der Bekanntmachung: 443.783 €. Eingegangen: 2 Angebote je Los.

- Auftraggeber: [Stadt Bad Lobenstein](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-bad-lobenstein)
- Was: Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung: Lieferung eines Tanklöschfahrzeuges TLF 4000 nach DIN 14530-21
- Wo: Saale-Orla-Kreis, Thüringen
- Wer kann anbieten: Jedes Unternehmen, das die Anforderungen der Vergabeunterlagen erfüllt.
- Lose: 2 Lose, einzeln anzubieten laut Bekanntmachung
- Zuschlag an: Rosenbauer Deutschland GmbH und BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
- Zuschlag am: 18.04.2026
- Summe: 443.783 €
- Angebote: 2 je Los

## Gewinner

- [Rosenbauer Deutschland GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/rosenbauer-deutschland-gmbh), Luckenwalde
- [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal

## 2 Lose

- Los 1: Los 1 - Fahrgestell und Aufbau · [Rosenbauer Deutschland GmbH](https://vergabeweiser.de/unternehmen/rosenbauer-deutschland-gmbh), Luckenwalde
- Los 2: Los 2 - feuerwehrtechnische Beladung · [BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig](https://vergabeweiser.de/unternehmen/btl-brandschutz-technik-gmbh-leipzig), Kabelsketal

## Angaben laut Bekanntmachung

- Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit)
- Art des Auftrags: Lieferung
- Geschätzter Wert: nicht angegeben
- Nachprüfung: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
- CPV-Code: 34144210-3
- CPV-Bezeichnung: [Feuerwehrfahrzeuge](https://vergabeweiser.de/cpv/34144210-feuerwehrfahrzeuge)
- Bekanntmachungs-ID: b113930e-f25c-4670-a5c6-7af7eff0c5a8

## Verlauf

- 21.04.2026: Ergebnis veröffentlicht

## Häufige Fragen

**Wer hat den Auftrag bekommen?**
Den Zuschlag hat Rosenbauer Deutschland GmbH und BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig erhalten, Summe 443.783 €.

## Weitere Zuschläge: Feuerwehrfahrzeuge und -ausrüstung in Thüringen

- [Gerätewagen Logistik 2 mit Ausrüstungsmodul Löschwasserversorgung](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/geraetewagen-logistik-2-mit-ausruestungsmodul-loeschwasserversorgung-8227a4a9) · Landkreis Gotha · Zuschlag 07.09.2026 an RKB Karosseriewerk GmbH · 3 Angebote
- [Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF 10)](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/hilfeleistungsloeschgruppenfahrzeug-hlf-10-39c300d1) · Stadtverwaltung Meiningen · Zuschlag 21.07.2026 an Josef Lentner GmbH · 1 Angebot
- [Hubrettungsfahrzeug Drehleiter DLAK 23/12 - Lieferung ein Stück](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/hubrettungsfahrzeug-drehleiter-dlak-2312-lieferung-ein-stueck-17091ce2) · Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung, Stadtkämmerei, Verdingungsstelle · Zuschlag 16.07.2026 an Rosenbauer Deutschland GmbH · 1 Angebot
- [Lieferung eines Tragkraftspritzenfahrzeug](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-eines-tragkraftspritzenfahrzeug-6ba4202b) · Gemeinde Ilmtal-Weinstraße · Zuschlag 13.07.2026 an Schmitz Feuerwehrtechnik GmbH und Albert Ziegler GmbH · 2–3 Angebote je Los
- [Beschaffung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugs HLF 10 für die Gemeinde Föritztal](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/beschaffung-eines-hilfeleistungs-loeschgruppenfahrzeugs-hlf-10-fuer-b0595b44) · Gemeinde Föritztal · Zuschlag 06.07.2026 an Rosenbauer Deutschland GmbH und 2 weitere · 2–3 Angebote je Los
- [Wechselladerfahrzeug (WLF) mit Abrollbehälter - Stützpunktfeuerwehr Hildburghausen](https://vergabeweiser.de/ausschreibung/wechselladerfahrzeug-wlf-mit-abrollbehaelter-stuetzpunktfeuerwehr-6a4fc352) · Landratsamt Hildburghausen · Zuschlag 22.06.2026 an MAN Truck & Bus Deutschland GmbH und H&G Entsorgungssysteme GmbH · 2–4 Angebote je Los

## Von hier aus weiter

- [Öffentliche Ausschreibungen im Saale-Orla-Kreis](https://vergabeweiser.de/region/thueringen/landkreis-saale-orla-kreis): Offene Ausschreibungen aller Branchen
- [Stadt Bad Lobenstein](https://vergabeweiser.de/vergabestelle/stadt-bad-lobenstein): Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle
- [Offenes Verfahren](https://vergabeweiser.de/wissen/offenes-verfahren): Wissen: Ablauf und Begriffe

Automatisch aus den Feldern der Bekanntmachung vom 21.04.2026, ohne KI. Die Branche ordnen wir selbst zu. Stand: 03.11.2026.

Fehler melden: https://vergabeweiser.de/fehler-melden?seite=https%3A%2F%2Fvergabeweiser.de%2Fausschreibung%2Flieferung-eines-tankloeschfahrzeuges-tlf-4000-nach-din-14530-21-b113930e

---
Quelle: Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de (CC0), https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/search/details?noticeId=b113930e-f25c-4670-a5c6-7af7eff0c5a8. Maßgeblich ist die Bekanntmachung. Seite: https://vergabeweiser.de/ausschreibung/lieferung-eines-tankloeschfahrzeuges-tlf-4000-nach-din-14530-21-b113930e